Grundig 22 VLE 7120 BF Manual

Grundig LCD plasma-tv 22 VLE 7120 BF

Læs nedenfor 📖 manual på dansk for Grundig 22 VLE 7120 BF (58 sider) i kategorien LCD plasma-tv. Denne guide var nyttig for 15 personer og blev bedømt med 4.5 stjerner i gennemsnit af 2 brugere

Download PDF
Side 1/58
LCD TV
NL
8.'$(
NEDERLANDS
2
INHOUD --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
4 INSTALLATIE EN VEILIGHEID
6 ALGEMENE INFORMATIE
6 Speciale kenmerken van uw
televisietoestel
7 Ontvangen van digitale zenders
7 Belangrijke opmerkingen betreffende
milieubescherming
8 AANSLUITING EN
VOORBEREIDING
8 De antenne en het netsnoer aansluiten
9 Batterijen in de afstandsbediening
plaatsen
9 Hellingshoek van het beeldscherm
aanpassen
10 OVERZICHT
10 Aansluitingen op het televisietoestel
11 De bedieningselementen van het
televisietoestel
12 De afstandsbediening - Hoofdfuncties
13 De afstandsbediening - Alle functies
14 INSTELLINGEN
14 Eerste instelling en afstemmen van
televisiezenders
14 Taal- en landinstellingen en de
werkingsmodus
15 Terrestriële televisiezenders afstemmen
(DVB-T)
15 Televisiezenders aangeboden door de
kabelleverancier afstemmen (DVB-C)
16 Progr. bewerk. voor de digitale zenders
aanpassen
18 Beeldinstellingen
19 Geluidinstellingen
21 TELEVISIE - BEDIENING
21 Basisfuncties
22 Zoomfunctie
22 Zapfunctie
22 Elektronische tv-gids
23 Het beeldformaat veranderen
24 USB-OPNAME
24 Informatie met betrekking tot de opname
en het afspelen van televisieprogramma's
24 Mogelijke beperkingen bij gebruik van
een extern datamedium
25 Externe datamedia aansluiten
25 Instellingen voor USB-opname
26 Tijdschiftprogramma's ″pauzeren”
27 Programma's opnemen
28 Op te nemen programma's vooraf
instellen
29 Afspelen
30 Programma's uit de opnamelijst
verwijderen.
31 USB - BEDIENING
31 Bestandsformaten
32 Externe datamedia
aansluiten
33 De bestandsbrowser
33 Instellingen in het menu
USB set-up
34 Basis afspeelfuncties
35 Extra afspeelfuncties
37 TELETEKST - BEDIENING
37 Modus TOP-tekst of FLOF-tekst
37 Overige functies
38 COMFORTFUNCTIES
38 Het menu INST. openen
38 Taalinstellingen
39 Tijd en datum instellen
39 Timerinstellingen
40 Instellingen kinderslot
41 Software updaten
41 Terugkeren naar de standaardinstellingen
3
NEDERLANDS
INHOUD --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
42 BEDIENING MET EXTERNE
APPARATUUR
42 DIGILINK
42 De DIGILINK-functies van uw televisie
43 Apparaatbediening
44 High Definition – HD ready
44 Verbindingsopties
45 Aansluiten van externe apparaten
46 Een dvd-speler, dvd-recorder,
videorecorder of set-top box gebruiken
46 Koptelefoon
47 Hifi-systeem/AV-ontvanger
48 GEBRUIK ALS PC MONITOR
48 Een pc aansluiten
48 Voorinstellingen voor de pc selecteren
48 Instellingen voor pc-modus
49 GEBRUIK MET COMMON
INTERFACE
49 Wat is Common Interface?
49 De CA-module invoegen
49 Toegangscontrole voor CI-module en
Smartcard
50 SPECIALE INSTELLINGEN
51 Automatisch zoeken naar digitale
terrestriële televisiezenders
52 Manueel zoeken naar digitale terrestriële
televisiezenders
53 Analoge televisiezenders afstellen
54 Opgeslagen analoge zenders bewerken
56 INFORMATIE
56 Weergave signaalinformatie
57 Technische gegevens
57 Service-informatie voor dealers
57 Milieu-opmerking
58 Probleemoplossing
NEDERLANDS
4
INSTALLATIE EN VEILIGHEID -----------------------------------------------------------------------
Neem de volgende instructies in acht bij
het installeren van het televisietoestel:
7
Deze televisie is bestemd voor het ontvangen
en afspelen van beeld- en audiosignalen.
Elk ander gebruik is uitdrukkelijk verboden.
7
De ideale kijkafstand is vijf maal de diagonale
afmeting van het beeldscherm.
7
Licht dat op het beeldscherm valt, vermindert
de beeldkwaliteit.
7
Om te verzekeren dat het apparaat altijd vol-
doende verlucht wordt, zorgt u ervoor dat er
voldoende ruimte is tussen het televisietoestel
en meubels die dichtbij staan.
7
Het televisietoestel is bestemd voor gebruik in
droge ruimtes. Als u het toestel buiten gebruikt,
moet u ervoor zorgen dat het is beschermd
tegen vocht zoals regen of waterspatten.
Stel het televisietoestel nooit bloot aan vocht.
7
Zet geen met vloeistof gevulde voorwerpen
zoals vazen op het televisietoestel. Deze kun-
nen omvallen en vloeistof morsen met veilig-
heidsrisico's als gevolg.
7
Plaats de televisie op een hard, vlak opper-
vlak.
7
Leg geen voorwerpen zoals kranten op de
televisie en leg er geen kleedjes of iets derge-
lijks onder.
7
Plaats het televisietoestel niet vlakbij de ver-
warming of in de volle zon. Dit kan de koeling
verstoren.
7
Warmteophoping kan gevaarlijk zijn en de le-
vensduur van het televisietoestel verminderen.
Om veiligheidsredenen dient u vuilafzetting in
het toestel geregeld door een reparateur te
laten verwijderen.
7
Maak het televisietoestel in geen geval open.
Voor schade die door ondeskundige hante-
ring wordt veroorzaakt, verlies u elke aan-
spraak op garantie.
7
Zorg dat het netsnoer of de voeding (indien
geleverd) niet beschadigd worden.
7
Gebruik het televisietoestel enkel met de gele-
verde voeding/netsnoer*. (*Alleen voor pro-
ducten met een adapter.)
7
Onweer vormt een bedreiging voor alle elektri-
sche apparatuur. Zelfs als het televisietoestel is
uitgeschakeld, kan blikseminslag in het stroom-
net of de antennekabel een beschadiging ver-
oorzaken. Trek daarom bij onweer altijd de
net- en antennestekker uit het stopcontact.
7
Gebruik een vochtige, zachte
doek om het scherm te reinigen.
Gebruik geen water met zeep of een deter-
gent.
7
Reinig de televisiekast alleen met de bijgele-
verde doek. Gebruik geen water met zeep of
een detergent.
7
Denk er bij plaatsing van het televisietoestel
aan dat meubels vaak bedekt zijn met verschil-
lende soorten lak en kunststof. Veel van deze
stoffen bevatten chemicaliën die roestvorming
van de voet van het televisietoestel kunnen ver-
oorzaken, waardoor er vlekken op het opper-
vlak van de meubels achterblijven die moeilijk
of niet kunnen worden verwijderd.
7
Het scherm van uw LCD-televisie voldoet aan
de hoogste kwaliteitsnormen en is op pixelfou-
ten gecontroleerd.
Om technologische redenen valt het, ondanks
uiterste zorg bij fabricage, niet volledig uit te
sluiten dat sommige pixels defecten vertonen.
Dergelijke pixelfouten kunnen - als ze binnen
de gespecificeerde grenzen van de DIN-
norm liggen - niet als defect zoals gedefi-
nieerd door de garantieverklaring worden
beschouwd.
7
Om brand te voorkomen moet u
kaarsen en andere open vuurbron-
nen altijd uit de buurt van het ap-
paraat houden.
5
NEDERLANDS
7
Sluit geen andere apparatuur aan als televisie-
toestel is ingeschakeld. Schakel voor het aan-
sluiten ook de andere apparatuur uit.
7
Steek de stekker van uw televisie pas in het
stopcontact als u de externe apparatuur en de
antenne hebt aangesloten.
7
Zorg dat de hoofdstekker vrij toegankelijk is.
Waarschuwing:
7
Als u een muurbeugel voor uw televisie wilt
gebruiken, lees dan zorgvuldig de montage-
instructies van de muurbeugel of laat deze
door een specialist monteren.
7
Zorg bij aanschaf van de muurbeugel dat
alle op de televisie noodzakelijke bevesti-
gingspunten ook op de muurbeugel aanwe-
zig zijn. Gebruik bij montage alle bevesti-
gingspunten.
INSTALLATIE EN VEILIGHEID -----------------------------------------------------------------------
NEDERLANDS
6
Speciale kenmerken van uw
televisietoestel
7
Met dit televisietoestel kunt u digitale zenders ont-
vangen en bekijken (DVB-T en DVB-C), inclusief in
High-Definition programma's (HD). Het ontvangen
van digitale zenders in HD is momenteel echter be-
perkt tot een paar Europese landen.
7
Hoewel dit televisietoestel voldoet aan de huidige
DVB-T en DVB-C normen (status: augustus 2010), is
de comptabiliteit met toekomstige DVB-T terrestriële
transmissies en DVB-C kabelprogramma's niet ge-
garandeerd.
7
Uw televisietoestel kan alle analoge
en niet-gecodeerde digitale zenders
ontvangen en verwerken. Dit televisietoestel is
ook uitgerust met digitale en analoge ontvan-
gers.
7
De elektronische tv-gids (alleen voor digitale
zenders) houdt u op de hoogte van program-
mawijzigingen op korte termijn en biedt een
overzicht van het programma van alle zenders
voor de eerstvolgende dagen. Gedetailleerde
informatie over individuele televisieprogram-
ma's - indien door de zender geleverd - is te-
vens beschikbaar in de elektronische tv-gids.
ALGEMENE INFORMATIE------------------------------------------------------------------------------------
7
Op de USB-aansluiting kunt u verschillende
datamedia aansluiten, zoals een externe
harde schijf, een USB-geheugenstick of een di-
gitale camera. Met de bestandsbrowser kunt u
de gewenste bestandsformaten (bijvoorbeeld
MP4, MP3 of JPEG-data) selecteren en afspe-
len.
7
Dankzij de functie Tijdshift kunt u met de afstands-
bediening snel en gemakkelijk een programma
pauzeren en later hervatten. Het programma
wordt opgenomen op een extern datamedium.
7
U kunt alle gewenste digitale zenders opne-
men.
De zenders worden door de televisie omgezet
en opgeslagen op een extern datamedium
dat is aangesloten op de USB-aansluiting.
De opgeslagen programma's kunnen op
elk moment vanuit het archief van het
externe datamedium worden opgehaald en
afgespeeld.
U kunt ook een programma uit het archief
afspelen terwijl u een ander programma
opneemt.
Meer informatie over het opnemen en afspe-
len van televisieprogramma's vindt u op pa-
gina 24
7
NEDERLANDS
ALGEMENE INFORMATIE------------------------------------------------------------------------------------
Ontvangen van digitale zenders
7
Om digitale televisiezenders (DVB-T) te ont-
vangen hebt u een digitale dak- of binnenan-
tenne (passieve of actieve binnenantenne met
eigen stroomtoevoer) nodig.
7
Als u digitale televisiezenders via uw kabelsy-
steem (DVB-C) wilt ontvangen, moet de anten-
nekabel voor uw kabeloperator verbonden
zijn met het televisietoestel.
7
In tegenstelling tot analoge uitzendingen heeft
niet elke zender een eigen uitzendfrequentie.
In plaats daarvan zijn bepaalde zenders ge-
groepeerd. Deze staan als boeketten op regi-
onaal of nationaal niveau bekend. U vindt de
actuele informatie over de uitzendfrequentie
op de teletekst van verschillende zenders, of
raadpleeg een tv-gids of het internet.
7
Sommige digitale televisiezenders van par-
ticuliere kanalen zijn gecodeerd (DVB-T en
DVB-C). U kunt deze zenders en de opname-
en afspeelfuncties alleen gebruiken met een
geschikte CI-module en een Smartcard. Vraag
ernaar bij uw dealer.
Het digitale aanbod van openbare televisie-
zenders (ARD met EinsExtra, EinsFestival of
ZDF met ZDF Info en het digitale aanbod van
alle andere televisiezenders) zijn niet geco-
deerd en kunnen zonder Smartcard worden
ontvangen.
Belangrijke opmerkingen
betreffende milieubescherming
7
Met de volgende informatie kunt u bronnen en
geld besparen.
7
Wanneer u het televisietoestel enkele dagen
niet gebruikt, dient u het televisietoestel om
milieu- en veiligheidsredenen van het elektrici-
teitsnet los te koppelen. Op deze manier ver-
bruikt de televisie geen elektriciteit.
7
Als het televisietoestel niet van het elektrici-
teitsnet wordt afgesloten wanneer het toestel
wordt uitgeschakeld, trekt u de stekker uit het
stopcontact om het televisietoestel volledig af
te sluiten.
7
Als het toestel is uitgerust met een stroomscha-
kelaar, is het voldoende wanneer het toestel
met deze knop wordt uitgeschakeld. Het ener-
gieverbruik van het televisietoestel wordt ver-
minderd tot 0 W.
7
In de stand-by-modus is het energieverbruik
zeer laag. Voor bepaalde functies is het ech-
ter noodzakelijk dat de televisie in stand-by-
modus blijft (bijvoorbeeld automatische in- en
uitschakeling en voor timerfuncties).
7
Het televisietoestel verbruikt minder energie
wanneer de helderheid wordt verminderd.
NEDERLANDS
8
AANSLUITING EN VOORBEREIDING ------------------------------------------
De antenne en het netsnoer aansluiten
1a
Om terrestriële digitale zenders (DVB-T) te
ontvangen moet de kabel voor de dak- of
binnenantenne (passieve of actieve bin-
nenantenne met eigen stroomtoevoer) wor-
den aangesloten op de antenneaansluiting
»ANT IN« van het televisietoestel;
of
1b Om digitale kabelzenders (DVB-C) te ont-
vangen moet de kabel voor de dakantenne
worden aangesloten op de antenneaanslui-
ting »ANT IN« van het televisietoestel;
of
1c Om analoge zenders te ontvangen, moet de
kabel voor de dakantenne worden aange-
sloten op de antenneaansluiting »ANT IN«
van het televisietoestel
2 Steek de stroomkabel in de »AC IN«-
ingang of de DC externe ingang»DC IN«
van uw televisie.
Opmerking:
7
Bij aansluiting van een binnenantenne kan
het zijn dat u verschillende standen moet
proberen voordat u de beste ontvangst
krijg.
3 Steek de stekker in het stopcontact.
Opmerking:
7
Steek de stekker van uw toestel pas in het
stopcontact als u de externe apparatuur en
de antenne hebt aangesloten.
7
Sluit het televisietoestel alleen met het bijge-
leverde netsnoer op een geschikt geaard
veiligheidsstopcontact aan.
7
Gebruik geen adapterstekkers of verleng-
snoeren die niet aan de geldende veilig-
heidsnormen voldoen. Voer geen ingrepen
aan het netsnoer uit.
1
3
2

Produkt Specifikationer

Mærke: Grundig
Kategori: LCD plasma-tv
Model: 22 VLE 7120 BF

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Grundig 22 VLE 7120 BF stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig


LCD plasma-tv Grundig Manualer

Grundig

Grundig VISION 4 42-4830 T Manual

15 Januar 2025
Grundig

Grundig lw 60-4505 Manual

7 Juli 2024
Grundig

Grundig lxw 94-8625 Manual

6 Juli 2024
Grundig

Grundig vision 7 32 7952 t Manual

6 Juli 2024
Grundig

Grundig VISION II 26 LXW 68-9620 DOLBY Manual

6 Juli 2024
Grundig

Grundig sedance 26 lxw 68 6610 top Manual

6 Juli 2024
Grundig

Grundig K19 LXWCD 50-2701 TXT Manual

6 Juli 2024
Grundig

Grundig New York 32 CLE 9130 SL Manual

6 Juli 2024
Grundig

Grundig lw 45-7510 Manual

6 Juli 2024
Grundig

Grundig vision 3 32 3831 t Manual

6 Juli 2024

LCD plasma-tv Manualer

Nyeste LCD plasma-tv Manualer

JVC

JVC lt 32dc1 Manual

15 Januar 2025
AKAI

AKAI al2225ci Manual

15 Januar 2025
Qmedia

Qmedia q22hh 07b combo Manual

14 Januar 2025
Qmedia

Qmedia q23hh 07b combo Manual

14 Januar 2025
Orion

Orion TV22QBKCC925DVD Manual

20 December 2024
Viewsonic

Viewsonic n 2060w Manual

5 Oktober 2024
BenQ

BenQ dv 3251 Manual

5 Oktober 2024
Sansui

Sansui SLED1953W Manual

5 Oktober 2024
Tatung

Tatung v20kcdd Manual

23 September 2024
Loewe

Loewe Art 40 - SL2 Manual

21 September 2024