Hazet 4956-1 Manual

Hazet Måleudstyr 4956-1

Læs nedenfor 📖 manual på dansk for Hazet 4956-1 (2 sider) i kategorien Måleudstyr. Denne guide var nyttig for 25 personer og blev bedømt med 4.5 stjerner i gennemsnit af 2 brugere

Download PDF

Side 1/2

+49 (0) 21 91 / 7 92-0 • +49 (0) 21 91 / 7 92-375 [ \ HAZET -WERK Hermann Zerver GmbH & Co. KG • GERMANY Güldenwerther Bahnhofstraße 25 - 29 • 42857 Remscheid • GERMANY;

Reiniging en onderhoud

• Bewaren op een droge en stofvrije plaats.

• Schokken, klappen, vallen en contact

met vloeistoffen kunnen de werking

nadelig beïnvloeden en de schuifpasser

beschadigen.

• Reinig de oppervlakken uitsluitend met een

droge katoenen doek.

Gebruik

• Houd de schuifpasser zodanig vast dat de

bek, tussen duim en wijsvinger, naar boven

wijst.

• Open de schuifpasser meer dan nodig is

om de meting uit te voeren.

• Neem de vaste bek van de schuifpasser 1

vast met duim en wijsvinger. De wijsvinger

ligt in de voorziene uitsparing aan de 2

schuiver met de beweegbare bek .3

• Breng de bek nu over de verdikking aan

de buitenkant van de remschijf tot aan de

naaf of zo ver mogelijk naargelang het type

remschijf.

• Trek nu met de wijsvinger de beweegbare

bek tot tegen de remschijf. De nonius

wordt meegetrokken.

• Om het punt met de grootste slijtage te

vinden, laat u de schuifpasser heen en

weer glijden over de remschijf waarbij u

lichte druk uitoefent.

• Als u dat punt gevonden hebt, ﬁxeert u de

nonius met het arrêt aan de boven5 6 -

kant. Vergewis u er daarbij van dat de

nonius tegen de aanslag ligt. 7

• Zonder het meetresultaat te wijzigen, kunt

u nu de beweegbare bek verschuiven

om de schuifpasser over de verdikking te

schuiven en de dikte af te lezen.

Door het hoge krachtmoment

dat optreedt door het samen-

trekken van de bek is het moeilijk de

nonius en de beweegbare bek te

verschuiven. Dat is technisch noodzake-

lijk om eenzijdige belasting en slijtage te

voorkomen.

Deze schuifpasser is speciaal ontworpen

om de dikte van ingebouwde remschijven te

meten bij personenwagens en vrachtwagens.

• Let op de gegevens van de fabrikant.

Voor uw veiligheid

Voor ingebruikname dient u

de handleiding te lezen.

Onderdelen

1 Vaste meetbek

2 Schuiver

3 Beweegbare bek

4 Afgeronde meetvlakken

5 Nonius

6 Arrêt

7 Aanslag

Levering

• Schuifpasser

• Lederen tas

Opslag

De schuifmaat moet onder de volgende

voorwaarden opgeslagen en bewaard

worden:

• Niet los bewaren.

• Droog en stofvrij opslaan.

• Niet blootstellen aan vloeistoffen en

agressieve substanties.

• Opslagtemperatuur tussen -10° en +45°C

• Relatieve luchtvochtigheid max. 80%

Verwijdering

• Sorteren volgens de geldige wettelijke

voorschriften i.v.m. arbeidsveiligheid en

milieubescherming.

• Componenten kunnen gerecycleerd worden.

• Metaalresten verschroten.

Technische gegevens

4956-1 4956-2

Lengte van de bek:

75 mm 115 mm

Meetbereik:

0 – 60 mm 0 – 100 mm

Nonius:

1⁄ mm10 1⁄ mm10

Tolerantie

(foutmarges):

±0,3 mm ±0,3 mm

Arbeidstemperatuur:

0° – 40°C

41° – 104°F

Relatieve luchtvoch-

tigheid:

0 – 80%

4956-1

4956-2

Gebruiksaanwijzing

Schuifpasser

voor remschijven

Cura e manutenzione

• Conservare in luogo pulito e asciutto.

• Urti, colpi, cadute e contatto con liquidi

possono inﬂuenzare il funzionamento e

danneggiare il calibro a corsoio.

• Pulire le superﬁci solo con un panno di

cotone asciutto.

Uso

• Tenere il calibro a corsoio per dischi dei

freni tra il pollice e l’indice in modo che i

becchi siano rivolti verso l’alto.

• Allargare il calibro a corsoio ben oltre la

misura da rilevare.

• Il becco ﬁsso del calibro a corsoio deve 1

essere tenuto in mano tra pollice e indice,

l’indice si trova nella rientranza prevista 2

del cursore con il becco mobile .3

• Ora portarsi sopra il rinforzo sul bordo

esterno del disco del freno ﬁno al mozzo

ossia ﬁn dove consentito dal tipo di costru-

zione del disco del freno.

• Con l’indice, ora ritrarre il becco mobile ﬁn

dove lo permette lo spessore del disco. Il

nonio scorrevole segue il movimento del

becco.

• Il punto con la maggiore usura può essere

trovato facendo scorrere il calibro a cor-

soio sul disco del freno, esercitando una

leggera pressione.

• Al raggiungimento di questo punto, bloc-

care il nonio scorrevole con la vite di 5

arresto . applicata in alto. Assicurarsi che 6

il nonio scorrevole aderisca alla battuta . 7

• Senza modiﬁcare la misura rilevata, ora si

può spostare il becco mobile per far pas-

sare il calibro sopra il rinforzo del bordo del

disco e leggere esternamente la misura.

A causa del momento di forza

elevato originato dal riavvici-

namento dei becchi, i movimenti del

nonio scorrevole e del becco mobile

risultano piuttosto difﬁcoltosi. Questo è

tecnicamente necessario per evitare

carichi e consumi unilaterali.

Per misurare lo spessore dei dischi dei freni di

auto e camion nello stato montato.

• Rispettare le indicazioni del produttore.

Per la Sua sicurezza

Prima dell’uso leggere

le relative istruzioni.

Elementi dell’utensile

1 Becco del calibro ﬁsso

2 Cursore

3 Becco mobile

4 Superﬁci di misura bombate

5 Nonio scorrevole

6 Vite di arresto

7 Battuta

Volume della fornitura

• Calibro a corsoio

• Custodia di pelle

Stoccaggio

L’utensile è da stoccare seguendo

le seguenti indicazioni:

• Non lasciare in luogo aperto.

• Stoccare in un luogo asciutto e privo di

polvere.

• Non entrare in contatto con liquidi e

sostanze aggressive.

• Temperatura di stoccaggio da -10° a

+45°C

• Umidità dell‘aria massima 80%

Smaltimento

• Eliminazione nel rispetto delle norme di

lavoro e ambientali vigenti.

• Portare i componenti al riciclaggio.

• Rottamare il materiale metallico restante.

Dati tecnici

4956-1 4956-2

Lunghezza becco: 75 mm 115 mm

Campo di misura: 0 – 60 mm 0 – 100 mm

Nonio: 1⁄ mm10 1⁄ mm10

Tolleranze

( ):limiti di errore ±0,3 mm ±0,3 mm

Temperatura di

lavoro: 0°–40°C

41°–104°F

Umidità relativa

aria: 0 – 80%

Indicazioni sull’uso

Calibro a corsoio

per dischi dei freni 4956-1

4956-2

Anwendung

• Halten Sie den Bremsscheiben-Mess-

Schieber so, dass die Schnäbel, zwischen

Daumen und Zeigeﬁnger, nach oben

zeigen.

• Öffnen Sie den Mess-Schieber deutlich

über das zu messende Maß hinaus.

• Der feste Schnabel des Mess-Schiebers 1

liegt in Ihrer Hand zwischen Daumen und

Zeigeﬁnger, der Zeigeﬁnger liegt in der

vorgesehenen Aussparung am Schieber 2

mit dem beweglichen Schnabel .3

• Fahren Sie nun über den Wulst am Außen-

rand der Bremsscheibe bis zur Nabe bzw.

soweit wie es nach Bauart der Bremsschei-

be möglich ist.

• Nun ziehen Sie mit dem Zeigeﬁnger den

beweglichen Schnabel zusammen, bis die

Stärke der Bremsscheibe erreicht ist. Der

Schleppnonius wird „mitgeschleppt“.

• Den Punkt mit der größten Abnutzung

ﬁnden Sie, indem Sie unter leichtem Druck

den Mess-Schieber auf der Bremsscheibe

hin- und hergleiten lassen.

• Ist dieser Punkt erreicht, ﬁxieren Sie den

Schleppnonius mittels der oben ange5-

brachten Feststellschraube . Gehen Sie 6

dabei sicher, dass der Schleppnonius am

Schleppanschlag anliegt. 7

• Ohne das festgestellte Maß zu verändern,

können Sie jetzt den beweglichen Schna-

bel verschieben, um über den Wulst der

Bremsscheibe herauszufahren und das

Maß extern abzulesen.

Durch das hohe Kraftmoment,

das durch das Zusammenzie-

hen der Schnäbel auftritt, gleiten

Schleppnonius und beweglicher Schna -

bel sehr straff. Dies ist technisch

notwendig, um einseitige Belastung und

Abnutzung zu vermeiden.

Zum Messen der Stärke von Bremsscheiben

an Pkw bzw. Lkw in eingebautem Zustand

• Herstellerangaben beachten.

Zu Ihrer Sicherheit

Vor Inbetriebnahme ist der

Anwendungshinweis zu lesen.

Geräteelemente

1 Fester Mess-Schnabel

2 Schieber

3 Beweglicher Schnabel

4 Ballige Mess-Flächen

5 Schleppnonius

6 Feststellschraube

7 Schleppanschlag

Lieferumfang

• Mess-Schieber

• Ledertasche

Aufbewahrung / Lagerung

Der Mess-Schieber ist unter folgenden

Bedingungen zu lagern und aufzube-

wahren:

• Nicht im Freien aufbewahren.

• Trocken und staubfrei lagern.

• Keinen Flüssigkeiten und aggressiven

Substanzen aussetzen.

• Lagertemperatur -10 bis +45°C.

• Relative Luftfeuchtigkeit max. 80%.

Entsorgung

• Aussonderung unter Beachtung geltender

Arbeits- und Umweltschutzvorschriften.

• Bestandteile der Wiederverwertung zuführen.

• Metallische Materialreste verschrotten.

Technische Daten

4956-1 4956-2

Schnabel-Länge: 75 mm 115 mm

Mess-Bereich: 0 – 60 mm 0 – 100 mm

Nonius: 1⁄ mm10 1⁄ mm10

Toleranzen

(Fehlergrenzen):

±0,3 mm ±0,3 mm

Arbeits-

temperatur: 0° – 40° C

41° – 104° F

Relative Luft-

feuchtigkeit: 0 – 80%

Pﬂege und Instandhaltung

• Sauber und trocken aufbewahren.

• Stöße, Schläge, Herunterfallen und

Flüssigkeitskontakt können die Funktion

beeinträchtigen und den Mess-Schieber

beschädigen.

• Oberﬂächen nur mit einem trockenen

Baumwolltuch reinigen.

Anwendungshinweis

Bremsscheiben-

Mess-Schieber

222 656

222656 VI 11.2015/0.5 be/MC

4956-1

4956-2

Produkt Specifikationer

Mærke:	Hazet
Kategori:	Måleudstyr
Model:	4956-1

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Hazet 4956-1 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig

Dit navn*

Din email*

Skriv dit spørgsmål her

Måleudstyr Hazet Manualer

24 December 2024

11 September 2024

6 September 2024

1 September 2024

Måleudstyr Manualer

Nyeste Måleudstyr Manualer

PeakTech 1094 Manual

13 Februar 2025

Camille Bauer PK610 Manual

5 Februar 2025

Extech CO15 Manual

30 Januar 2025

Aim TTi PL303QMD Manual

29 Januar 2025

Aim TTi PLH120 Manual

29 Januar 2025

Rigol DS1054Z Manual

29 Januar 2025

PCE Instruments PCE-PMI 1 Manual

13 Januar 2025

PCE Instruments PCE-324 Manual

13 Januar 2025

PCE Instruments PCE-TC 32N Manual

13 Januar 2025

PCE Instruments PCE-ACO 9500 Manual

13 Januar 2025