IMG Stage Line MMX-11USB Manual
IMG Stage Line
Blandekonsol
MMX-11USB
Læs nedenfor 📖 manual på dansk for IMG Stage Line MMX-11USB (14 sider) i kategorien Blandekonsol. Denne guide var nyttig for 4 personer og blev bedømt med 4.5 stjerner i gennemsnit af 2 brugere
Side 1/14
MMX-11USB
Bestellnummer 20.2840
R
L
OUTIN
MIN MAX
MIC / LINE LINE 2 /3 TAPE
ON
CLIP
MAST ER
OUT
GAIN
+ 10
–
∞
0
LEVEL
LIN USB TAPEE/
RL
CH 1 CH2/3 MASTER
+10
–
∞
0
BOOTH /
PHONES
+ 10
–
∞
0
LEVEL + 6
–
∞
0
LEVEL
PK
PANLOHI
+15
–15
0dB
L
C
R
BALLOHI
+15
–15
0dB
L
C
R
LINE IN
USB PLAY
TO MASTER TO BOOTH/
PHONES
BOOTH
MM X-11U SB
PWR
MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG • Zum Falsch 36 • 28307 Bremen • Germany Copyright© by MONACOR INTERNATIONAL. All rights reserved. A-1474.99.02.05.2018
ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR
2-Kanal-Audio-Mischer
Diese Anleitung richtet sich an Benutzer mit
Grundkenntnissen in der Audiotechnik. Bitte
lesen Sie die Anleitung vor dem Betrieb gründ-
lich durch und heben Sie sie für ein späteres
Nachlesen auf.
1 Einsatzmöglichkeiten
Dieser Miniatur-Mischer mit USB-Schnittstelle lässt sich
universell verwenden, z. B. für die Tonaufnahme am
Computer. Er verfügt über 2 Eingangskanäle:
1 × mono mit Mic / Line-Eingang,
1 × stereo mit Line-Eingang
Das Mischsignal wird über eine 3,5-mm-Klinkenbuchse
und die USB-Buchse ausgegeben. Diese lässt sich auch
als Eingang zur Übertragung von Audiodaten vom
Computer zum Mischer nutzen.
Die Stromversorgung erfolgt über das beiliegende
Netzgerät oder bei Anschluss an einen Computer über
die USB-Verbindung.
2 Sicherheitshinweise
Die Geräte (Mischer und Netzgerät) entsprechen allen
relevanten Richtlinien der EU und tragen deshalb das
-Zeichen.
WARNUNG Das Netzgerät wird mit lebensgefährli-
cher Netzspannung versorgt. Nehmen
Sie deshalb niemals selbst Eingriffe
daran vor. Durch unsachgemäßes Vor-
gehen besteht die Gefahr eines elekt-
rischen Schlages.
•
Setzen Sie die Geräte nur im Innenbereich ein.
Schützen Sie sie vor Tropf- und Spritzwasser, hoher
Luftfeuchtigkeit und Hitze (zulässiger Einsatztempe-
raturbereich 0 – 40 °C).
•
Nehmen Sie den Mischer nicht in Betrieb und ziehen
Sie sofort das Netzgerät aus der Steckdose, wenn:
1. sichtbare Schäden an einem der Geräte vorhan-
den sind,
2. nach einem Sturz oder Ähnlichem der Verdacht auf
einen Defekt besteht,
3. Funktionsstörungen auftreten.
Lassen Sie die Geräte in jedem Fall in einer Fachwerk-
statt reparieren.
•
Verwenden Sie zum Reinigen nur ein trockenes, wei-
ches Tuch, niemals Chemikalien oder Wasser.
•
Werden die Geräte zweckentfremdet, nicht richtig
angeschlossen / bedient oder nicht fachgerecht re-
pariert, kann keine Haftung für daraus resultierende
Sach- oder Personenschäden und keine Garantie für
die Geräte übernommen werden.
Sollen die Geräte endgültig aus dem
Betrieb genommen werden, übergeben
Sie sie zur umweltgerechten Entsorgung
einem örtlichen Recyclingbetrieb.
3 Inbetriebnahme
Vor dem Herstellen / Trennen von Verbindungen und
dem Einschalten sollten die Ausgangsregler (21, 23)
immer ganz zurückgedreht werden.
1) An die kombinierte Buchse MIC / LINE (3) des Mono-
Kanals ein Mikrofon oder eine Mono-Tonquelle mit
Line-Signalpegel anschließen:
– Ein Mikrofon über einen symmetrisch beschalte-
ten XLR-Stecker anschließen. Am XLR-Anschluss
liegt eine 20-V-Phantomspannung an (zum Betrieb
eines Kondensatormikrofons, das mit dieser Phan-
tomspeisung arbeitet). Vorsicht: Kein Mikrofon mit
asymmetrischem Ausgang anschließen, da es durch
die Phantomspannung beschädigt werden kann!
– Ein Gerät mit Line-Pegel (z. B. Empfänger eines
drahtlosen Mikrofonsystems) über einen 6,3-mm-
Klinkenstecker anschließen. Der Klinkenanschluss
ist symmetrisch beschaltet. Es lassen sich aber
auch Geräte mit asymmetrisch beschaltetem Aus-
gang über 2-polige Klinkenstecker anschließen.
2) An die Cinch-Buchsen LINE 2 / 3 (4) des Stereo- Kanals
(weiß = linker Kanal, rot = rechter Kanal) eine Ste-
reo-Tonquelle mit Line-Signalpegel, z. B. CD- Spieler,
anschließen.
3) Einen Stereo-Recorder an die Cinch-Buchsen TAPE
anschließen: Seinen Ausgang an den Eingang TAPEIN
(5) und seinen Eingang an den Ausgang TAPE OUT
(6). Die Anschlüsse können jedoch auch für andere
Geräte mit Line-Pegel genutzt werden, z. B. lässt sich
ein Wiedergabegerät wie CD- oder MP3-Spieler an
TAPE IN anschließen oder ein Verstärker an TAPE OUT.
4) Für Abhörzwecke einen Stereo-Kopfhörer (Impedanz
≥ 8
Ω
) oder den Verstärker einer kleinen Monitor-
anlage an die 3,5-mm-Stereo-Klinkenbuchse BOOTH
(8) anschließen.
5) Am Stereo-Ausgang MASTER OUT (7) steht das
mit dem MASTER-Regler (23) eingestellte Aus-
gangssignal zur Verfügung. Hier kann über einen
3,5-mm-Klinkenstecker z. B. ein Verstärker oder ein
zweites Mischpult angeschlossen werden.
6) -Bei Betrieb ohne Computer das beiliegende Netzge
rät über ein USB-Kabel mit der USB-Buchse (1) ver-
binden und in eine Steckdose (230 V / 50 Hz) stecken
(Betrieb mit Computer ☞ Kapitel 3.1).
Wird der Mischer längere Zeit nicht betrieben,
das Netzgerät aus der Steckdose ziehen, da es selbst
bei ausgeschaltetem Mischer einen geringen Strom
verbraucht.
7) Zum Einschalten die Taste PWR (2) drücken, die Be-
triebsanzeige ON (9) leuchtet. Zum Ausschalten die
Taste wieder ausrasten.
3.1 Betrieb mit Computer
Für den Betrieb des Mischers mit einem Computer kann
die mit dem Betriebssystem mitgelieferte Audio-Soft-
ware verwendet werden oder eine zusätzlich instal-
lierte Audio-Software.
1) Den Computer hochfahren und die USB-Buchse (1)
über ein USB-Kabel mit einem USB-Anschluss am
Computer verbinden. Der eingeschaltete Mischer
wird vom Computer als USB-Audiogerät für die
Toneingabe und Tonausgabe erkannt.
Hinweis: Wird der Mischer nicht als USB-Audiogerät er-
kannt, müssen die erforderlichen Treiber (Standard-Treiber
des Betriebssystems) nachinstalliert werden, z. B. über die
Betriebssystem-Original-CD. Gegebenenfalls nach der Ins-
tallation den Computer neu starten.
2) Das Abspiel- /Aufnahmeprogramm aufrufen und dort
die erforderlichen Einstellungen für die Tonwieder-
gabe über den Mischer bzw. Tonaufnahme vom Mi-
scher vornehmen (☞ Anleitung des Programms). Der
Mischer kann dann anhand Kapitel 4 bedient werden.
Findet keine Tonaufnahme bzw. Tonwiedergabe statt,
in den Systemeinstellungen des Computer-Betriebs-
systems überprüfen, ob die USB-Schnittstelle für die
Toneingabe bzw. Tonausgabe angewählt ist.
Tipp: Ist der Mischer mit einem Computer verbunden sowie
mit Geräten, die über ihr Netzkabel geerdet sind (z. B. Verstär-
ker), können aufgrund von Masseschleifen Brummstörungen
auftreten. Um diese zu beseitigen, kann der Mischer über ein
Masse trennfilter (z. B. FGA-30 von MONACOR) mit dem jewei-
ligen Gerät verbunden werden.
4 Bedienung
WARNUNG Stellen Sie die Lautstärke der Audio-
anlage und des Kopfhörers nie sehr
hoch ein. Hohe Lautstärken können
auf Dauer das Gehör schädigen!
Das Ohr gewöhnt sich an hohe Lautstärken und emp-
findet sie nach einiger Zeit als nicht mehr so hoch.
Darum erhöhen Sie eine hohe Lautstärke nach der
Gewöhnung nicht weiter.
1) Mit der Taste LINE / USB (13) wählen, welches Ein-
gangssignal dem Kanal 2 / 3 zugeordnet wird:
Taste nicht gedrückt = Eingangssignal der Buchsen
LINE2 / 3 (4), Taste gedrückt = Eingangssignal der
USB-Buchse (1).
Hinweis: Beachten Sie bei Aufnahmen über die USB-Buchse
die Gefahr von Rückkopplungen, wenn das Aufnahme signal
des Computers dem Kanal 2 / 3 als Eingangssignal zugeord-
net wird.
2) Zur Grundeinstellung vorerst die Regler
– LEVEL (19, 20) ganz zurückdrehen
– HI, LO (14, 16), PAN (15) und BAL (17) in die Mit-
telstellung schieben
– GAIN (12) und MASTER (23) bis zur Mitte aufdrehen
Ein Tonsignal auf Kanal 1 geben. Den Regler LEVEL
(19) so weit aufdrehen, dass es gut zu hören ist und
der Klang mit den Reglern HI und LO (14) eingestellt
werden kann. Muss der Regler LEVEL dazu sehr weit
aufgedreht werden, die Eingangsverstärkung durch
Aufdrehen des Reglers GAIN (12) erhöhen. Leuchtet
jedoch die LED PK (18) länger auf, den Regler GAIN
entsprechend zurückstellen. Die LED PK darf nur bei
Signalspitzen kurz aufflackern.
Den Regler LEVEL von Kanal 1 wieder ganz zu-
rückdrehen, ein Tonsignal auf Kanal 2 / 3 geben und
seinen Regler LEVEL (20) so weit aufdrehen, dass
der Klang mit den Reglern HI und LO (16) eingestellt
werden kann.
3) Nach der Grundeinstellung können die Signale von
Kanal 1 und 2 / 3 mit den Reglern LEVEL im gewünsch-
ten Lautstärkeverhältnis gemischt oder einzeln
ein- und ausgeblendet werden. Wird ein Kanal nicht
benutzt, seinen Regler LEVEL ganz zurückdrehen.
4) Für Kanal 1 mit dem Regler PAN (15) das Mono-
Signal im Stereo-Klangbild platzieren und für Kanal
2 / 3 mit dem Regler BAL (17) die Balance des Ste-
reo-Signals einstellen.
5) Um das Signal des Eingangs TAPE IN (5) der Mi-
schung zuzufügen, die Taste TAPE TO MASTER (10)
drücken.
Hinweis: Wird eine über den Ausgang TAPE OUT (6) lau-
fende Aufnahme zeitgleich über den Eingang TAPE IN wie-
dergegeben, darf die Taste TAPE TO MASTER nicht gedrückt
sein, da sonst eine Rückkopplung auftritt.
6) Mit dem Regler MASTER (23) den Pegel für das Aus-
gangssignal einstellen, das über die Buchsen MASTER
OUT (7), TAPE OUT (6) und die USB-Buchse (1) ausge-
geben wird. Leuchtet eine der Übersteuerungs-LEDs
CLIP (22), den Regler MASTER oder zu weit aufge-
drehte Kanalregler (19, 20) entsprechend zurückdre-
hen. Damit die LEDs CLIP auf das Ausgangssignal
ansprechen, darf die Taste TAPE TO BOOTH / PHONES
(11) nicht gedrückt sein (☞ Punkt 7 unten).
7) Mit der Taste TAPE TO BOOTH / PHONES (11) wählen,
welches Signal dem Abhörausgang BOOTH (8) zuge-
ordnet wird:
Taste nicht gedrückt = Ausgangssignal,
Taste gedrückt = Signal des Eingangs TAPE IN (5).
Die Übersteuerungs-LEDs CLIP (22) sprechen auf
das Signal an, das für die Abhörfunktion ausgewählt
ist. Die Abhörlautstärke mit dem Regler BOOTH /
PHONES (21) einstellen.
5 Technische Daten
Empfindlichkeit / Impedanz
Mic: . . . . . . . . . . . 0,5 mV/ 1,6 k
Ω
(Gain min. 80 mV)
Line, Kanal 1: . . . 2 mV/ 10 k
Ω
(Gain min. 550 mV)
Line, Kanal 2 / 3: . . 150 mV/ 10 k
Ω
Tape . . . . . . . . . . 420 mV/ 7 k
Ω
Ausgangspegel: . . . max. 6 V (Master, Booth, Tape)
Kopfhörerimpedanz: ≥ 8
Ω
USB-Schnittstelle: . .
USB 2.0 (Full Speed), Buchse Typ B
Frequenzbereich: . . 20 – 20 000 Hz
Klirrfaktor: . . . . . . . < 0,05 %
Störabstand: . . . . . . 81 dB (A-bewertet)
Klangregler (LO, HI): ±15 dB / 80 Hz, ±15 dB / 12 kHz
Phantomspeisung: . +20 V (XLR), permanent
Stromversorgung: . . über USB-Port (⎓ 5 V / 500 mA)
des Computers oder über beilie-
gendes Netzgerät an 230 V / 50 Hz
Maße, Gewicht: . . . 102 × 45 × 140 mm, 430 g
Geeignete Betriebssysteme für den Datentransfer über
die USB-Schnittstelle: Windows 2000, Windows XP oder
nachfolgende Versionen, Windows- Mac OS 9.0.4 oder
höher, Mac OS X
Windows ist ein registriertes Warenzeichen der Microsoft Corpora-
tion in den USA und anderen Ländern. Mac OS ist ein registriertes
Warenzeichen von Apple Inc. in den USA und anderen Ländern.
Änderungen vorbehalten.
Deutsch
Produkt Specifikationer
| Mærke: | IMG Stage Line |
| Kategori: | Blandekonsol |
| Model: | MMX-11USB |
Har du brug for hjælp?
Hvis du har brug for hjælp til IMG Stage Line MMX-11USB stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig
Blandekonsol IMG Stage Line Manualer
20 August 2024
20 August 2024
19 August 2024
19 August 2024
17 August 2024
17 August 2024
16 August 2024
Blandekonsol Manualer
- Blandekonsol Bosch
- Blandekonsol Gorenje
- Blandekonsol Philips
- Blandekonsol Concept
- Blandekonsol Audio-Technica
- Blandekonsol Electrolux
- Blandekonsol Peavey
- Blandekonsol Pioneer
- Blandekonsol TOA
- Blandekonsol Braun
- Blandekonsol Qtx
- Blandekonsol Melissa
- Blandekonsol Dynacord
- Blandekonsol Behringer
- Blandekonsol Kenwood
- Blandekonsol Korona
- Blandekonsol Roland
- Blandekonsol Golden Age Project
- Blandekonsol Pyle
- Blandekonsol Denon
- Blandekonsol Yamaha
- Blandekonsol Nedis
- Blandekonsol Emerio
- Blandekonsol Severin
- Blandekonsol Moulinex
- Blandekonsol Sunbeam
- Blandekonsol LD Systems
- Blandekonsol Auna
- Blandekonsol Hyundai
- Blandekonsol Pyle Pro
- Blandekonsol JBL
- Blandekonsol AKAI
- Blandekonsol TriStar
- Blandekonsol RCF
- Blandekonsol Chandler
- Blandekonsol Adler
- Blandekonsol Blaupunkt
- Blandekonsol Alpina
- Blandekonsol Clatronic
- Blandekonsol Skytec
- Blandekonsol Fagor
- Blandekonsol Bifinett
- Blandekonsol Bomann
- Blandekonsol Redmond
- Blandekonsol Ariete
- Blandekonsol KitchenAid
- Blandekonsol Zelmer
- Blandekonsol Bose
- Blandekonsol EnVivo
- Blandekonsol Comfee
- Blandekonsol Cuisinart
- Blandekonsol Primo
- Blandekonsol BeamZ
- Blandekonsol Alecto
- Blandekonsol Taurus
- Blandekonsol Exquisit
- Blandekonsol PreSonus
- Blandekonsol Domo
- Blandekonsol Tascam
- Blandekonsol Bogen
- Blandekonsol Omnitronic
- Blandekonsol Zoom
- Blandekonsol TC Helicon
- Blandekonsol HQ Power
- Blandekonsol Korg
- Blandekonsol Fredenstein
- Blandekonsol Inventum
- Blandekonsol Soundcraft
- Blandekonsol ART
- Blandekonsol Monacor
- Blandekonsol Samson
- Blandekonsol ION
- Blandekonsol Numark
- Blandekonsol Allen & Heath
- Blandekonsol DBX
- Blandekonsol Warm Audio
- Blandekonsol TeachLogic
- Blandekonsol Midas
- Blandekonsol Radial Engineering
- Blandekonsol Fritel
- Blandekonsol Alesis
- Blandekonsol Alto
- Blandekonsol Proline
- Blandekonsol Waves
- Blandekonsol Stirling
- Blandekonsol APart
- Blandekonsol Turmix
- Blandekonsol Kramer
- Blandekonsol QSC
- Blandekonsol Kalorik
- Blandekonsol Martin
- Blandekonsol Audiophony
- Blandekonsol Gemini
- Blandekonsol Solid State Logic
- Blandekonsol Citronic
- Blandekonsol RDL
- Blandekonsol Solac
- Blandekonsol Roadstar
- Blandekonsol Sound Devices
- Blandekonsol Wharfedale
- Blandekonsol Efbe-Schott
- Blandekonsol Mackie
- Blandekonsol Reloop
- Blandekonsol Team
- Blandekonsol ATen
- Blandekonsol Shure
- Blandekonsol Power Dynamics
- Blandekonsol Arendo
- Blandekonsol Vonyx
- Blandekonsol Speco Technologies
- Blandekonsol Klark Teknik
- Blandekonsol Bestron
- Blandekonsol Philco
- Blandekonsol Crestron
- Blandekonsol DAP-Audio
- Blandekonsol SPL
- Blandekonsol Showtec
- Blandekonsol Russound
- Blandekonsol Crown
- Blandekonsol Rolls
- Blandekonsol Adastra
- Blandekonsol Atlas Sound
- Blandekonsol Heritage Audio
- Blandekonsol Dash
- Blandekonsol Ibiza Sound
- Blandekonsol Alfatron
- Blandekonsol Flama
- Blandekonsol Sonifex
- Blandekonsol OWI
- Blandekonsol Dangerous Music
- Blandekonsol Nektar
- Blandekonsol Allen-Heath
- Blandekonsol Alto Professional
- Blandekonsol ADB
- Blandekonsol Nordland
- Blandekonsol Marquant
- Blandekonsol Valcom
- Blandekonsol Blaze
- Blandekonsol Swissonic
- Blandekonsol Aviom
- Blandekonsol Home Electric
- Blandekonsol Monoprice
- Blandekonsol Elysia
- Blandekonsol Proel
- Blandekonsol OSD Audio
- Blandekonsol Zolid
- Blandekonsol Stanton
- Blandekonsol JB Systems
- Blandekonsol Manley
- Blandekonsol Extron
- Blandekonsol Ashly
- Blandekonsol Venga
- Blandekonsol Dateq
- Blandekonsol Avid
- Blandekonsol M-GAME
- Blandekonsol Ecler
- Blandekonsol Icon
- Blandekonsol Stagg
- Blandekonsol Santos
- Blandekonsol Fun Generation
- Blandekonsol Karma
- Blandekonsol ANT
- Blandekonsol Rane
- Blandekonsol Phonic
- Blandekonsol Koda
- Blandekonsol JTS
- Blandekonsol RCS
- Blandekonsol DAP
- Blandekonsol Bellari
- Blandekonsol CAD Audio
- Blandekonsol Trident
- Blandekonsol Glemm
- Blandekonsol IMG Stageline
- Blandekonsol The T.mix
- Blandekonsol Inter-M
- Blandekonsol Cloud
- Blandekonsol Røde
Nyeste Blandekonsol Manualer
14 Oktober 2024
13 Oktober 2024
12 Oktober 2024
5 Oktober 2024
5 Oktober 2024
3 Oktober 2024
29 September 2024
27 September 2024
23 September 2024
23 September 2024