Muse M-115 TV Manual

Muse TV M-115 TV

Læs nedenfor 📖 manual på dansk for Muse M-115 TV (14 sider) i kategorien TV. Denne guide var nyttig for 21 personer og blev bedømt med 4.5 stjerner i gennemsnit af 2 brugere

Download PDF

Side 1/14

1. Ecran LCD TFT

2. Voyant de charge « CHG ». (Indicateur ROUGE : en mode de rechargement de

batterie, Lumière éteinte : la batterie est entièrement chargée)

3. : Voyant d’alimentation (lorsque le voyant est rouge, l’appareil est en veille ; lorsque

le voyant est vert, l’appareil est en marche.)

4. Haut-parleurs

5. /MODE: Mise en marche ou en veille. selection d’un mode s o urce : « HDTV », « AV ».

6. Exit (touche retour): Pour sortir du menu actuel et revenir au menu precedent.

7. MENU: Afchage du menu de conguration.

8. Antenne entree jack

9. CH+/-, ▲ /▼ : Touches sélection de chaîne; haut/bas.

10. VOL+/-, ◄ / ► : Touches de réglage du volume; gauche / droite.

11. OK: conrmation de la selection.

12. Capteur pour telecommande

13. Commutateur ON/OFF (marche/arret)

14. Entree DC 12V

15. Rainure pour installation du pied.

16. Port USB

17. Entree AUDIO/VIDEO (AV IN)

18. Sortie AUDIO/VIDEO (AV OUT)

19. Prise ecouteurs

M-115 TV

FR - 1

Veuillez lire attentivement ce manuel avant toute

utilisation de l’appareil.

DESCRIPTION DE L’APPAREIL

Unité principale

FR - 2 FR - 3

FR - 6 FR - 7 FR - 8FR - 5

TV Portable

Manuel d’utilisation

Utilisation de la batterie intégrée

Charge de la batterie (batterie au lithium intégrée 3.7V/2500mAh)

- Chargez la batterie rechargeable avant toute utilisation.

- Chargez la batterie intégrée avant la première utilisation, La durée normale de charge

de la batterie est de minimum 4 à 6 heures.

- Indicateur ROUGE: en mode de rechargement de batterie, Lumière éteinte: la batterie

est entièrement chargée)

- Il est impossible de charger la batterie à l’aide de l’adaptateur allume-cigare.

Avertissements:

* Pour charger la batterie, branchez simplement l’adaptateur secteur.

* Rechargez la batterie intégrée lorsque vous avez l’intention de l’utiliser juste après.

* Lors de l’utilisation de la batterie intégrée, la température ambiante doit être comprise

entre 5°C et 35°C.

* An d’allonger la durée de vie de la batterie intégrée, veuillez la recharger à une

température d’intérieur.

* La batterie intégrée peut présenter un risque d’incendie ou de brûlure chimique en cas

d’utilisation incorrecte. Ne la démontez pas, ne la soumettez pas à une température

supérieure à 100°C et ne la jetez pas au feu.

* N’exposez pas la batterie à une chaleur excessive, comme les rayons du soleil, le feu

ou d’autres sources de chaleur similaires.

* Lorsque vous vous débarrassez de la batterie, veillez au respect de l’environnement

et conformez-vous à la législation en vigueur.

FR - 9

FR - 4

Vue de face

Vue arrière

Utilisation de l’adaptateur allume-cigare

Vue arrière

CONNEXIONS

Avant d’effectuer les connexions, déconnectez tous les appareils de l’alimentation.

1. Connexion de l’antenne externe

* Connexion de l’antenne DVB-T (pour réception extérieure)

* Connexion d’un câble antenne 75 ohms (pour télévision par câble à l’intérieur)

L’autre extrémité du câble doit être connectée à la télédistribution.

2. Connexion du câble A/V

Connectez le câble AV à la sortie AV OUT ou à l’entrée AV IN. Vous pouvez relier les

co nnecteu rs jau ne, bl anc et rou ge d e ce câble aux prises audio/vid éo

correspondantes.

Appuyez sur la touche MODE pour sélectionner la source « AV ».

Remarque: La sortie AV est uniquement opérationnelle en mode HDTV ou USB.

Si vous connectez l’antenne TNT, veuillez régler l’option « Antenne

électrique » sur « Activé ». Si vous utilisez l’ antenne 75 ohms, réglez cette

option sur « Désact. » (désactivé). (Consultez le « Guide d’installation

DVB-T ».)

Remarque:

Dans un soucis d’économie d’énergie, à la n de la lecture et qu’aucune opération

n’est effectuée sur l’appareil pendant une période de 3 heures celui ci se mettra

automatiquement en mode veille. (mode AV)

Français

INSTALLATION

L’adaptateur secteur fourni est conçu pour fonctionner sur une tension secteur de 100-

240V AC et doit seulement être utilisé sur une installation secteur de ce type.

Avertissements:

* L’adaptateur secteur fourni est exclusivement destiné à être utilisé avec cet appareil.

Ne l’utilisez donc pas avec d’autres appareils.

* An d’éviter d’abîmer l’appareil, éteignez-le avant de débrancher l’adaptateur secteur

de l’appareil.

* En cas de non-utilisation prolongée, débranchez l’adaptateur secteur de la prise murale.

* Veillez à ce que la prise secteur se trouve à proximité et soit facilement accessible.

En cas de disfonctionnement, débranchez immédiatement la che d’alimentation de

la prise secteur.

* L’adaptateur secteur permet de débrancher l’appareil. Il doit rester facilement accessible

durant l’utilisation. Pour couper complètement l’alimentation de l’appareil, débranchez

l’adaptateur de la prise secteur.

* N’utilisez pas l’adaptateur secteur s’il est abîmé. Placez les câbles de manière sûre et

veillez à ce qu’ils ne soient ni coincés, ni pincés. Si le câble d’alimentation est abîmé,

contactez un technicien qualié.

ALIMENTATION

Utilisation de l’adaptateur secteur

Vue arrière

AVERTISSEMENT: Débranchez l’adaptateur allume-cigare en cas de non-utilisation.

Ne l’utilisez pas dans une voiture avec système électrique 24V.

Avertissements

* Utilisez uniquement l’adaptateur allume-cigare 12V fourni. L’utilisation d’un autre

adaptateur pourrait endommager l’appareil.

* L’adaptateur allume-cigare 12V fourni est exclusivement destiné à être utilisé avec ce

produit. Ne l’utilisez donc pas avec d’autres appareils.

* Pour des raisons de sécurité, n’effectuez aucune opération sur l’appareil et ne regardez

aucune vidéo pendant la conduite d’un véhicule.

* Veillez à ce que l’appareil soit correctement xé an d’éviter toute chute dans le véhicule

en cas d’accident.

* Lorsque l’intérieur de la prise allume-cigare est encombré par des cendres ou de la

poussière, la che peut chauffer en raison d’un mauvais contact. Veuillez donc nettoyer

l’allume-cigare avant utilisation.

* Après utilisation, débranchez l’adaptateur allume-cigare du lecteur et de la prise

allume-cigare.

Câble Antenne 75 Ohms(fourni)

Câble de connexion-transfert AV (fourni)

OPÉRATIONS DE BASE

1. Branchez l’adaptateur secteur à la prise murale et faites glisser l’interrupteur ON / OFF

sur la position ON, le voyant d’alimentation passera de ROUGE à VERT. (Appuyez

sur la touche / pendant 3 secondes pour mettre l’appareil en mode veille, MODE

l’écran LCD s’éteint et le voyant d’alimentation devient ROUGE, appuyez de nouveau

sur / pour allumer l’appareil)MODE

2. Appuyez plusieurs fois sur le bouton / pour sélectionner le mode de source MODE

différente: HDTV / AV.

3. En mode HDTV, utilisez les touches « » ou les touches numériques CH+ /▲, /▼CH-

pour changer de chaîne.

4. Appuyez sur les touches pour régler le niveau du volume.VOL+ / VOL-/►, ◄

5. Appuyez sur la touche pour couper temporairement le son. Appuyez à nouveau MUTE

sur cette touche pour rétablir le son.

6. Placez le commutateur en position OFF pour l’éteindre. Pour couper ON/OFF

complètement l’alimentation de l’appareil, débranchez l’adaptateur secteur de la

prise murale.

Antenne DVB-T

(fournie)

Manuel d’instruction d’assemblage pour le pied

Première étape: Desserrez le verrou de la tête du pied pour déplacer le verrou de l’unité

plus facilement comme sur l’image 1, 2

Deuxième étape: Faites sufsamment de place pour mettre la tête du pied dans l’unité,

comme sur l’image 3

Troisième étape: Verrouillez le pied dans l’unité comme dans les images 4, 5, 6, et 7

Quatrième étape: Complété comme sur l’étape 8

1-.tciP 2-.tciP

3-.tciP 4-.tciP

Pict.-5 Pict.-6

8-.tciP7-.tciP

ACCESSOIRES

Telecommande x1

Adaptateur Secteur x1

Adaptateur Allume-Cigare x1

Câble A/V x1

Antenne DVB-T x1

Câble Antenne 75 Ohms x1

Pied Avec Revetement En Caoutchouc x1

Écouteurs x1

H1. POWER: Mode standby (veille)

H2. Touches de couleur rouge, verte, jaune et

bleue: permet de realiser les actions qui leur

correspondent a l’interieur du menu

H3. 0…9: Pavé numérique.

H4. / : Début de lecture accélérée vers l’avant

ou l’arrière.

H5. ▲ /▼/◄ / ►: Haut/ bas/ Gauche / droite

H6. OK: conrmation de la selection

H7. ►: diffusion MP3 / images

H8. VOL+/-: Touches de réglage du volume

H9. EXIT (touche retour): pour sortir du menu actuel

et revenir au menu

H10.

P.ADJ (REGLAGE IMAGE)/ MENU: reglage de

l’image (mode HDTV); affichage du menu de

conguration

H11. FAV (favoris): permet d’afficher les chaînes

favorites (mode HDTV)

H12.

TV/RADIO: permet de commuter entre les

chaines tv et les stations de radio (mode HDTV)

H13. AUDIO : selection d’un mode audio (mode

HDTV)

H14. EPG (guide electronique des programmes) :

aperçu du programme des emissions televisees

(mode HDTV)

H15. MUTE (Sourdine): permet de couper ou de

retablir le son

H16. : Retour a la chaine visionnee precedemment

H17. USB: Afche la liste des programmes PVR USB.

H18. / : précédent ou suivant

H19. CH+/-: Touches sélection de chaîne

H20. : Lecture et mise en pause

H21. MODE: selection d’un mode source (« HDTV », « AV »)

H22. SUBTITLE: activation/désactivation du sous-titrage (mode HDTV).

H23. INFO: afchage d’informations sur la chaîne en cours

H24. : Touche Enregistrer

H25. : arrêt

H26. TEXT (teletexte): activation/desactivation de la fonction teletexte (mode HDTV)

Telecommande Mise en place des piles

Insérez 2 piles AAA/UM4 dans la télécommande avant toute utilisation. Veillez à respecter

les indications de polarité (+/-) inscrites dans le compartiment pour piles.

Avant de jeter les piles, consultez votre revendeur car celui-ci peut les reprendre

pour les recycler.

REMARQUES:

- Ne chargez jamais des piles non rechargeables. Ne chauffez pas les piles et ne les

démontez pas.

- En cas de non-utilisation prolongée de la télécommande, retirez les piles an d’éviter

tout dommage provoqué par une corrosion due à un écoulement de celles-ci.

- Veillez au respect de l’environnement lorsque vous vous débarrassez des piles usagées.

- Ne jetez pas les piles dans le feu !

- N’exposez pas les piles à une chaleur excessive, comme les rayons du soleil, le feu

ou d’autres sources de chaleur similaires.

ATTENTION:

Risque d’explosion si les piles n’ont pas été insérées correctement. Remplacez-les

uniquement par des piles identiques ou de type équivalent.

UTILISATION D’UN CASQUE / D’ÉCOUTEURS

Tension de sortie maximum ≤ 150mV

Tension caractéristique large bande ≥ 75mV

MISE EN GARDE SUR LE NIVEAU DE VOLUME DU CASQUE

Diminuez le volume avant de connecter un casque et augmentez-le ensuite si nécessaire.

L’utilisation prolongée d’un casque à un volume élevé peut endom-mager votre système

auditif. Lorsqu’un casque ou des écouteurs sont connectés, les haut-parleurs du lecteur

sont désactivés.

Attention: évitez les niveaux sonores élevés pouvant nuire à votre système auditif.

An de réduire les risques de lésions auditives, n’écoutez pas de la

musique à un volume élevé pendant longtemps.

PTM-3036A IB MUSE 001 REV0 - FR.indd 1 2016/12/1 17:39:48

Produkt Specifikationer

Mærke:	Muse
Kategori:	TV
Model:	M-115 TV
Bredde:	205 mm
Dybde:	36 mm
Højde:	117 mm
Vægt:	1520 g
Produktfarve:	Sort
Kontroltype:	Knapper
Strøm:	0.8 A
Pakkevægt:	1520 g
Pakkedybde:	125 mm
Pakkebredde:	226 mm
Pakkehøjde:	165 mm
Skærm diagonal:	7 "
Skærmopløsning:	- pixel
USB-port:	Ja
Skærmteknologi:	LED
Indbyggede højttaler(e):	Ja
Tuner type:	Analog & digital
System for digitalt signalformat:	DVB-T
Automatisk kanalsøgning:	Ja
Udgange til hovedtelefoner:	1
Antal RF-porte:	1
Elektronisk programguide (EPG):	Ja
Skærmvisning (OSD):	Ja
Understøttede videoformater:	MPEG4
Understøttede lydformater:	MP3
Sammensat videoindgang:	1
Understøttede billedformater:	JPG
Fjernbetjening inkluderet:	Ja
DC-in-stik:	Ja
Strømkilde type:	Battery, DC
AC-adapter inkluderet:	Ja
Indbygget kortlæser:	Ingen
Billedformat:	4:3, 16:9
Oprindelsesland:	Kina
AV-indgang:	Ja
Stativ inkluderet:	Ja
Antal kanaler:	1000 kanaler
Strømforsyningsadapter til bil medfølger:	Ja
Hovedtelefoner inkluderet:	Ja