Nitecore MT1C Pro Manual

Nitecore Zaklamp MT1C Pro

Læs nedenfor 📖 manual på dansk for Nitecore MT1C Pro (2 sider) i kategorien Zaklamp. Denne guide var nyttig for 3 personer og blev bedømt med 4.5 stjerner i gennemsnit af 2 brugere

Download PDF

Side 1/2

(English) MT1C Pro

(Deutsch) MT1C Pro

(Español)

MT1C Pro

Features

Accessories

Battery Options

Specications

Technical Data

Battery Installation / Removal

• Utilizes a UHi 20 LED with a max output of 1,000 lumens

• Max peak beam intensity of 32,500cd and max throw of 360

meters

• An optical system combined with crystal coating and

"Precision Digital Optics Technology" (PDOT)

• A single tail switch controls 2 brightness levels

• Powered by an 18350 high capacity Li-ion battery while

compatible with CR123 / RCR123 batteries

• Includes a NITECORE 18350 rechargeable Li-ion battery

(NL1816R 1,600mAh) with a built-in USB-C charging port,

oering a runtime up to 16 hours

• Highly ecient constant current circuit provides a stable output

• Incorporated Advanced Temperature Regulation (ATR)

module (Patent No. ZL201510534543.6)

• Electronic reverse polarity protection

• Optical lenses with double-sided scratch resistant coating

• Constructed from aero grade aluminum alloy

• HA III military grade hard-anodized nish

• Tail stand capability

• Stainless steel clip included

• Waterproof and dustproof rating in accordance with IP68 (2

meters submersible)

• Impact resistant to 2 meters

NITECORE 18350 Rechargeable Li-ion Battery (NL1816R

1,600mAh), USB-C Charging Cable, Lanyard, Spare O-ring

⚠ Warnung

1. Dieses Produkt ist für den Gebrauch durch Erwachsene ab

18 Jahren bestimmt. Bitte bewahren Sie dieses Produkt

außerhalb der Reichweite von Kindern auf.

2. VORSICHT! Mögliche gefährliche Strahlung! Blicken Sie

NICHT direkt in den Lichtstrahl und richten Sie das Licht

nicht direkt in die Augen von Personen!

3. Das Produkt erzeugt bei längerem Betrieb große Hitze. Bitte

seien Sie bei der Verwendung vorsichtig. Es wird empfohlen,

hohe Helligkeitsstufen nicht über längere Zeit zu verwenden,

um Verbrennungen und Produktschäden zu vermeiden.

4. Decken Sie das Gerät NICHT ab und stellen Sie keine

Gegenstände in der Nähe des Lampenkopfs ab, da dies

zu Schäden am Gerät oder Unfällen aufgrund hoher

Temperaturen führen kann.

5. Verwenden Sie das Produkt NICHT zur Beleuchtung von

brennbaren oder explosiven Materialien, da die hohe Hitze

zu Verbrennungen oder Explosionen führen kann.

6. Bitte verwenden Sie das Produkt in einer handelsüblichen

Weise, um Unfälle im Falle eines Produktausfalls zu vermeiden.

7. Tauchen Sie das Produkt NICHT in Flüssigkeiten ein, wenn

es heiß ist. Dies kann zu irreparablen Schäden an der

Lampe führen, da der Luftdruck innerhalb und außerhalb

des Gehäuses unterschiedlich ist.

8. Wenn das Produkt in einer geschlossenen oder

entammbaren Umgebung wie einer Tasche oder einem

Rucksack aufbewahrt wird oder wenn es längere Zeit nicht

benutzt wird, lösen Sie bitte den Lampenkopf, um eine

versehentliche Aktivierung und Gefahren durch übermäßige

Hitze zu vermeiden. Alternativ können Sie auch die

Batterie/Akku entfernen, um Schäden durch auslaufende

Batterien/Akkus zu vermeiden.

Charging the Battery

The included NL1816R rechargeable Li-ion battery is equipped

with a USB-C charging port. Please charge the battery before use.

Power Connection: Use the USB cable to connect an

external power supply (e.g. a USB adapter or other USB

charging devices) to the charging port to begin the charging

process. The charging time is approx. 2h 15min. (Charged via

the 5V/1A adapter)

Charging Indication: During the charging process, the red

charging indicator will turn on steadily. When the battery is fully

charged, the charging indicator will turn green steadily.

Battery Installation / Removal

As illustrated, after unscrewing the tube, insert / remove the

battery and screw to tighten the tube.

Warnings:

1. Make sure the battery is inserted with the negative end

facing towards the tail. The product will not work if the

battery is incorrectly inserted.

2. When the power level is low, please stop using the product

and recharge the battery to prevent damage.

Tactical Momentary Illumination

• For HIGH (Default): When the light is o, half press and

hold the Power Button to momentarily access HIGH. Release

to turn it o.

• For LOW: Turn o HIGH, then half press and hold the

Power Button again within 2 seconds to momentarily access

LOW. Release to turn it o.

Note: If the light remains o for more than 2 seconds, half

pressing and holding the Power Button again will automatically

revert to HIGH.

On / Off

On:

• For HIGH (Default): When the light is o, full press the

Power Button until a click sound is heard to access HIGH.

• For LOW: Turn o HIGH, then full press the Power Button

again within 2 seconds to access LOW.

O: When the light is on, full press the Power Button until a

click sound is heard to turn it o.

Note: If the light remains o for more than 2 seconds, full

pressing the Power Button again will automatically revert to

HIGH.

Battery Charging / Replacement

The battery should be charged or replaced when the output

appears to be dim or the ashlight becomes unresponsive due

to low power.

ATR (Advanced Temperature Regulation)

The integrated ATR technology regulates the output of the

MT1C Pro according to the working condition and ambient

environment to maintain the optimal performance.

Maintenance

Every 6 months, threads should be wiped with a clean cloth

followed by a thin coating of silicon-based lubricant.

(Francais) MT1C Pro

MT1C Pro

⚠ IMPORTANT

Thanks for purchasing NITECORE!

Please read this manual carefully before using the product

and follow the instructions.

This manual contains important safety information and

operating instructions. Please keep it for future reference.

In case of updates, please refer to the latest version

available on the ocial website.

User Manual

⚠ Battery Safety

Improper use of the battery may result in severe battery damage

or safety hazards such as combustion or explosion. DO NOT use

the battery if its wrapper is damaged or if its discharge current

does not match your product. DO NOT disassemble, puncture,

cut, crush, incinerate or short-circuit the battery. DO NOT mix the

batteries of dierent brands or types. If any leakage, abnormal

odor, or deformation is noticed, stop using the battery immediately

and dispose of it properly. Dispose of the device/batteries in

accordance with applicable local laws and regulations.

⚠ Warning

1. This product is intended for use by adults aged 18 and over.

Please keep this product out of the reach of children.

2. CAUTION! Possible dangerous radiation! DO NOT stare

directly into the light beam or shine the light directly into

the eyes of anyone!

3. The product will generate massive heat during prolonged

operation. Please exercise caution during use. It is

recommended not to use high brightness levels for

extended periods to prevent burns and product damage.

4. DO NOT cover or place objects near the head of the

product, as this may cause damage to the product or

accidents due to high temperatures.

5. DO NOT use the product to illuminate ammable or

explosive materials, as the high heat may lead to

combustion or explosion.

6. Please use the product in a standard handheld manner to

avoid accidents in the event of product failure.

7. DO NOT submerge the product into any liquid when it is hot.

Doing so may cause irreparable damage to the light due to

the dierence of air pressure inside and outside of the tube.

8. When the product is placed in an enclosed or ammable

environment such as a pocket or backpack, or when it is left

unused for an extended period, please loosen the head to

avoid accidental activation and dangers caused by excessive

heat. Alternatively, remove the battery to prevent damage

from battery leakage.

9. DO NOT expose the product to temperatures above 60°C

(140°F) for prolonged time, as this poses a risk of battery

explosion or combustion.

10. Please recharge the product with the original charging cable

to avoid shortening the lifespan of the battery.

11. Please recharge the product every 6 months when left

unused for a prolonged time.

12. DO NOT disassemble or modify this product as doing so

will cause damage to it and render the product warranty

invalid. Please refer to the warranty section in the manual

for complete warranty information.

Type Nominal

Voltage Compatibility

18350 Rechargeable

Li-ion Battery 18350 3.6V/3.7V Y

(Recommended)

Primary Lithium

Battery CR123 3V Y (Compatible)

Rechargeable Li-ion

Battery RCR123 3.6V/3.7V Y (Compatible)

18650 Rechargeable

Li-ion Battery 18650 — N (Incompatible)

Note: DO NOT use at top batteries.

Using the NITECORE NL1816R Li-ion Battery:

FL1 STANDARD HIGH LOW

1,000 Lumens 50 Lumens

1h 15min 16h

360m 95m

32,500cd 2,200cd

IP68, 2m (Waterproof and Submersible)

Note: The stated data is measured in accordance with the

international ashlight testing standards ANSI/PLATO FL

1-2019, using 1 x 18350 Li-ion battery (1,600mAh) under

laboratory conditions. The data may vary in real world use due

to dierent battery usage or environmental conditions.

Using 1 x RCR123 Battery:

FL1 STANDARD HIGH LOW

800 Lumens 50 Lumens

45min 12h

350m 95m

29,500cd 2,200cd

IP68, 2m (Waterproof and Submersible)

Note: The stated data is measured in accordance with the

international ashlight testing standards ANSI/PLATO FL

1-2019, using 1 x RCR123 battery (950mAh) under laboratory

conditions. The data may vary in real world use due to dierent

battery usage or environmental conditions.

Using 1 x CR123 Battery:

FL1 STANDARD HIGH LOW

500 Lumens 50 Lumens

1h 9h 15min

250m 95m

15,800cd 2,200cd

IP68, 2m (Waterproof and Submersible)

Note: The stated data is measured in accordance with the

international ashlight testing standards ANSI/PLATO FL

1-2019, using 1 x CR123 battery (1,600mAh) under laboratory

conditions. The data may vary in real world use due to dierent

battery usage or environmental conditions.

⚠ Avertissements :

1. Ce produit est destiné à être utilisé par des adultes âgés de

18 ans et plus. Veuillez tenir ce produit hors de portée des

enfants.

2. ATTENTION ! Risque de radiation dangereuse ! NE xez

PAS directement le faisceau lumineux ou n'éclairez pas

directement les yeux de quelqu'un !

3. Le produit génère une chaleur importante en cas de

fonctionnement prolongé. Veuillez faire preuve de prudence

pendant l'utilisation. Il est recommandé de ne pas utiliser des

niveaux de luminosité élevés pendant des périodes prolongées

an d'éviter les brûlures et les dommages au produit.

4. NE PAS couvrir ou placer d'objets près de la tête du produit,

car cela pourrait endommager le produit ou provoquer des

accidents dus à des températures élevées.

5. NE PAS utiliser le produit pour éclairer des matériaux

inammables ou explosifs, car la chaleur élevée peut

entraîner une combustion ou une explosion.

6. Veuillez utiliser le produit de manière standard an d'éviter

tout accident en cas de défaillance du produit.

7. NE PAS immerger le produit dans un liquide lorsqu'il est chaud.

La diérence de pression de l'air à l'intérieur et à l'extérieur du

tube risque d'endommager irrémédiablement la lampe.

8. Lorsque le produit est placé dans un environnement clos ou

inammable, tel qu'une poche ou un sac à dos, ou lorsqu'il

n'est pas utilisé pendant une période prolongée, veuillez

desserrer la tête an d'éviter une activation accidentelle et

les dangers causés par une chaleur excessive. Vous pouvez

également retirer la batterie an d'éviter tout dommage dû

à une fuite de la batterie.

9. N'exposez PAS le produit à des températures supérieures à

60°C (140°F) pendant une période prolongée, car cela présente

un risque d'explosion ou de combustion de la batterie.

10. Veuillez recharger le produit avec le câble de chargement

d'origine pour éviter de réduire la durée de vie de la batterie.

11. Veuillez recharger le produit tous les 6 mois s'il n'est pas

utilisé pendant une période prolongée.

12. NE PAS démonter ou modier ce produit, car cela

l'endommagerait et rendrait la garantie du produit invalide.

Veuillez vous référer à la section garantie du manuel pour

des informations complètes sur la garantie.

⚠ Sécurité de la batterie :

L'utilisation incorrecte d'appareils dotés de batteries Li-ion

intégrées peut entraîner de graves dommages à la batterie ou

des risques de sécurité tels que la combustion ou l'explosion.

N'utilisez PAS l'appareil s'il est endommagé. NE PAS démonter,

percer, couper, écraser ou incinérer l'appareil. En cas de

fuite ou d'odeur anormale, cessez immédiatement d'utiliser

l'appareil. Éliminez l'appareil/les piles conformément aux lois et

réglementations locales en vigueur.

Charger la batterie

La batterie Li-ion rechargeable NL1816R incluse est équipée

d'un port de charge USB-C. Veuillez charger la batterie avant

de l'utiliser.

Connexion à l'alimentation : Utilisez le câble USB pour

connecter une alimentation externe (par exemple, un adaptateur

USB ou d'autres dispositifs de charge USB) au port de charge

pour commencer le processus de charge. Le temps de charge est

d'environ 2h 15min. (Chargement via l'adaptateur 5V/1A)

Indication de charge : Pendant le processus de charge,

l'indicateur de charge rouge s'allume régulièrement. Lorsque la

batterie est entièrement chargée, le voyant de charge devient

vert en continu.

Installation / retrait de la batterie

Comme illustré, après avoir dévissé le tube, insérez / retirez la

batterie et vissez pour resserrer le tube.

Avertissements :

1. Veillez à ce que la pile soit insérée avec l'extrémité négative

orientée vers l'arrière. Le produit ne fonctionnera pas si la

pile n'est pas correctement insérée.

2. Lorsque le niveau de puissance est faible, arrêtez d'utiliser le

produit et rechargez la batterie an d'éviter tout dommage.

Éclairage tactique momentané :

• Lorsque la lumière est éteinte, Pour HIGH (par défaut) :

appuyez à moitié sur le bouton d'alimentation et maintenez-

le enfoncé pour accéder momentanément à HIGH. Relâchez

le bouton pour l'éteindre.

• éteignez HIGH, puis appuyez à moitié sur le Pour LOW :

bouton marche/arrêt et maintenez-le enfoncé dans les 2

secondes qui suivent pour accéder momentanément à LOW.

Relâchez le bouton pour l'éteindre.

Remarque : Si la lumière reste éteinte pendant plus de 2

secondes, le fait d'appuyer à nouveau à mi-course sur le bouton

d'alimentation et de le maintenir enfoncé permet de repasser

automatiquement en mode HAUT.

On / OFF

ON :

• Lorsque la lumière est éteinte, Pour HIGH (par défaut) :

appuyer à fond sur le bouton marche/arrêt jusqu'à ce qu'un

déclic se fasse entendre pour accéder à HIGH.

• éteindre HIGH, puis appuyer à nouveau à fond Pour LOW :

sur le bouton marche/arrêt dans les 2 secondes pour accéder

à LOW.

OFF : Lorsque la lumière est allumée, appuyez à fond sur le

bouton marche/arrêt jusqu'à ce qu'un déclic se fasse entendre

pour l'éteindre.

Remarque : si la lumière reste éteinte pendant plus de 2

secondes, une nouvelle pression complète sur le bouton marche/

arrêt permet de repasser automatiquement en niveau HAUT.

Chargement / Remplacement de la batterie

La batterie doit être rechargée ou remplacée lorsque la lumière

est faible ou que la lampe ne répond plus en raison d'une faible

puissance.

ATR (régulation avancée de la température)

La technologie ATR intégrée régule la puissance du MT1C Pro

en fonction des conditions de travail et de l'environnement

ambiant an de maintenir des performances optimales.

Entretien

Tous les 6 mois, les letages doivent être nettoyés à l'aide d'un

chion propre, puis recouverts d'une ne couche de lubriant à

base de silicone.

（日本語）MT1C Pro

⚠ 注意事項

1. 本製品の対象年齢は 18 歳以上です。子供の手の届かないと

ころに保管してください。

2. 注意！ライトは強烈に光ります。光源を直接見ないでくださ

い。また、光源を人に向けないでください。

3. 長時間使用すると本体が熱くなりますのでご注意ください。

また、やけどや製品の破損につながりますので、高照度での

長時間使用はお控えください。

4. 製品の破損や事故の原因となりますので、製品の使用中はヘ

ッド部分をおおったり近くにものを置いたりしないでくだ

さい。

5. 可燃性のものや爆発物に向けてライトを当てないでくださ

い。

6. 事故を防ぐために、懐中電灯を扱う場合における一般的・標

準的な使い方をしてください。

7. 製品が熱を持っている間は液体に沈めないでください。製品

内部の気圧変化により故障する場合があります。

8. 製品をポケットやリュックサックなど密閉・発火の恐れが

ある場所に保管する場合や長期間使用しない場合は、意図

しない点灯や過熱による故障を防ぐため本体ヘッド部を緩

めてください。また、電池の液もれを防ぐため、電池を全て

抜いてください。

9. 電池が破裂、燃焼する恐れがありますので、60℃以上の場

所に長時間おかないでください。

10.電池の寿命が短くなる恐れがあるため、充電には付属の充

電ケーブルをご使用ください。

11.長期間保管する場合は、6 ヶ月に一度充電してください。

12.故障の原因となるため、製品を分解・改造しないでください。

された場合は保証が適用されません。詳しくはマニュアルの

保証サービス部分をお読みください。

⚠電池を安全に使用するために

電池を不適切に扱うと、破損や燃焼、破裂の原因となります。

包装に破損がある電池や、電流が使用製品に適合しない電池は

使用しないでください。また、電池を分解する、穴を開ける、

切断する、潰す、ショートさせる等の行為は絶対にしないでく

ださい。使用する際は異なるブランドやタイプの電池を一緒に

使わないでください。液もれや異臭、変形などに気づいた場合

は、直ちに電池の使用を中止し適切に破棄してください。製品

や電池を廃棄する場合はお住まいの自治体のルールに従ってく

ださい。

充電方法

T 付属の NL1816Rリチウムイオン充電池は、本体の USB-C ポ

ートから充電できます。初めて使用する前に一度充電してくだ

さい。

電源への接続 :USB ケーブルを使用し外部電源（USB アダプタ、

モバイルバッテリーなど）に接続すると自動的に充電が始まり

ます。充電時間は約 2 時間 15 分です（5V/1A アダプタ使用時）。

充電インジケータ:充電時はインジケータが赤色に点灯します。

充電が完了すると緑色の点灯に変わります。

電池の入れ方 / 外し方

図のように、本体を時計回りに回してヘッドから外し、電池を

入れて/取り出してください。本体をヘッドに取り付ける際は

しっかりと締めてください。

注意 :

1. 電池のマイナスがテール側に来るように入れてください。逆

向きに入れると動きません。

2. 電池残量が少なくなってきたら、電池へのダメージを防ぐた

め使用を止めて充電してください。

ライトの一時的な点灯方法

• ハイ（初期設定）:ライトがオフの時、パワーボタンを半押

しすると、押しているあいだ明るさハイで点灯します。はな

すと消灯します。

• ロー :ハイが消えたあと、2 秒以内にパワーボタンをもう一

度半押しすると、押しているあいだローで点灯します。

ノート : ハイが消えたあと 2 秒以上たってから半押しすると、

もう一度ハイで点灯します。

オン / オフ

オン :

• ハイ（初期設定）:ライトがオフの時、パワーボタンをカチ

ッと音がするまで押し込むと明るさハイで点灯します。

⚠ Advertencia

1. Este producto está destinado a adultos mayores de 18

años. Por favor, mantenga este producto fuera del alcance

de los niños.

2. ¡PRECAUCIÓN! ¡Posible radiación peligrosa! ¡NO mire

directamente al haz de luz ni dirija la luz directamente a los

ojos de nadie!

3. El producto generará mucho calor durante periodos

prolongados de operación. Por favor tenga cuidado durante

su uso. Es recomendable no utilizar niveles de intensidad

altos por periodos prolongados para evitar quemaduras y

daños al producto.

4. NO cubra ni coloque objetos cerca de la cabeza del

producto, p1-ya que podría dañarlo o provocar accidentes

debido a las altas temperaturas.

5. NO utilice el producto para iluminar materiales explosivos o

inamables, p1-ya que las altas temperaturas pueden provocar

combustión o explosión.

6. Por favor utilice el producto de forma estándar para evitar

accidentes en caso de fallo del producto.

7. NO sumerja el producto en ningún líquido cuando esté

caliente. Si lo hace, puede causar daños irreparables a la

linterna debido a la diferencia de presión de aire dentro y

fuera del tubo.

8. Cuando el producto se coloque en un entorno cerrado o

inamable como un bolsillo o una mochila o cuando no se

utilice por un periodo prolongado de tiempo, por favor aoje

la cabeza para evitar activación accidental y los peligros

causados por el calor excesivo. Alternativamente, remueva la

batería para prevenir daños por fugas en la batería.

9. NO exponga el producto a temperaturas superiores a los

60°C (140°F) durante un periodo prolongado de tiempo, ya

que existe riesgo de explosión o combustión de la batería.

10. Por favor recargue el producto con el cable de carga

original para evitar acortar la vida útil de la batería.

11. Por favor recargue el producto cada 6 meses si no lo va a

utilizar durante un tiempo prolongado.

12. NO desarme o modique este producto, hacerlo causará

daño al mismo e invalidará la garantía. Por favor consulte

la sección de garantía en el manual para información

completa de la misma.

⚠ Seguridad de la batería

El uso inapropiado de la batería puede provocar daños graves

en la batería o riesgo para la seguridad como combustión o

explosión. NO utilice la batería si su envoltorio está dañado o

si la corriente de descarga no coincide con la de su producto.

NO desarme, perfore, corte, aplaste, incinere o ponga en corto

circuito la batería. NO mezcle las baterías de diferentes marcas

o tipos. Si detecta alguna fuga, olor anormal o deformación,

deje de utilizar la batería inmediatamente y deséchela

correctamente. Deshágase del dispositivo/batería de acuerdo

con las leyes y normativas locales aplicables.

Carga de la batería

La batería Li-ion recargable NL1816R incluida está equipada con

un puerto de carga USB-C. Por favor cargue la batería antes del

primer uso.

Conexión a la fuente de alimentación: Utilice el cable USB

para conectar una fuente de alimentación externa (Por ejemplo,

un adaptador USB u otros dispositivos de carga USB) al puerto

para iniciar el proceso de carga. El tiempo de carga es de

aprox. 2h 15min(Cargando mediante un adaptador 5V/1A).

Indicador de carga: Durante el proceso de carga, el indicador

rojo encenderá de forma constante. Cuando la batería esté

completamente cargada el indicador de carga encenderá en

color verde de manera constante.

Instalación/extracción de las baterías

Como se muestra en la imagen, después de desenroscar el tubo,

inserte/retire la batería y enrosque para apretar el tubo.

Advertencias:

1. Asegúrese que la batería está insertada con el polo negativo

hacia la cola de la linterna. El producto no funcionará si la

batería está incorrectamente insertada.

2. Cuando la carga esté baja, por favor deje de utilizar el

producto y recargue la batería para evitar daños.

Iluminación táctica momentánea

• Cuando la luz está Para ALTO (Predeterminado):

apagada, mantenga presionado hasta la mitad el botón de

encendido para acceder momentáneamente al modo ALTO.

Suelte para apagar.

• Apague ALTO, a continuación, Para BAJO:

mantenga presionado hasta la mitad el botón de

encendido nuevamente por 2 segundos para acceder

momentáneamente al modo BAJO. Suelte para apagar.

Nota: Si la luz permanece apagada por más de 2 segundos,

mantener presionado el botón de encendido hasta la mitad

nuevamente regresará a ALTO.

Encendido / Apagado

Encendido:

• Cuando la luz está Para ALTO (Predeterminado):

apagada, presione completamente el botón de encendido

hasta escuchar un click para acceder al modo ALTO.

• Apague el modo ALTO, después presione Para BAJO:

completamente el botón de encendido nuevamente durante

2 segundos para acceder al modo BAJO.

Apagado: Cuando la luz está encendida, presione

completamente el botón de encendido hasta escuchar un click

para apagar.

Nota: Si la luz permanece apagada por más de 2 segundos,

presionar completamente el botón de encendido de nuevo,

volverá automáticamente al nivel ALTO.

Carga / Sustitución de la batería

La batería debe ser cargada o reemplazada cuando la intensidad

sea débil o la linterna no responda debido a la carga baja.

ATR (Regulación Avanzada de

Temperatura)

La tecnología ATR integrada regula la intensidad de la MT1C Pro

de acuerdo a las condiciones de trabajo y medio ambiente para

mantener un rendimiento óptimo.

Mantenimiento

Cada 6 meses se deberán limpiar las juntas con un paño limpio,

seguido a esto, debe aplicarse una na capa de lubricante a

base de silicón.

9. Setzen Sie das Produkt NICHT über einen längeren

Zeitraum Temperaturen über 60°C aus, da sonst die Gefahr

einer Explosion oder Verbrennung der Batterie besteht.

10. Bitte laden Sie das Produkt mit dem Original-Ladekabel auf,

um die Lebensdauer des Akkus nicht zu verkürzen.

11. Bitte laden Sie das Produkt alle 6 Monate auf, wenn es

längere Zeit nicht benutzt wird.

12. Nehmen Sie dieses Produkt NICHT auseinander und

modizieren Sie es nicht, da es dadurch beschädigt wird

und die Produktgarantie erlischt. Vollständige Informationen

zur Garantie nden Sie im Abschnitt "Garantiebedingungen"

in dieser Anleitung.

⚠ Batteriesicherheit

Die unsachgemäße Verwendung des Akkus kann zu schweren

Akkuschäden oder Sicherheitsrisiken wie Verbrennung oder

Explosion führen. Verwenden Sie den Akku NICHT, wenn seine

Verpackung beschädigt ist oder wenn sein Entladestrom nicht

zu Ihrem Produkt passt. Zerlegen, durchstechen, zerschneiden,

zerquetschen, verbrennen oder schließen Sie den Akku NICHT

kurz. Mischen Sie NICHT Batterien verschiedener Marken oder

Typen. Wenn Sie ein Auslaufen, einen ungewöhnlichen Geruch

oder eine Verformung feststellen, stellen Sie die Verwendung

der Batterie sofort ein und entsorgen Sie sie ordnungsgemäß.

Entsorgen Sie das Gerät/die Batterien in Übereinstimmung mit

den geltenden örtlichen Gesetzen und Vorschriften.

Bedienungsanleitung

Laden des Akkus

Der im Lieferumfang enthaltene Li-Ionen-Akku NL1816R ist mit

einem USB-C-Ladeanschluss ausgestattet. Bitte laden Sie den

Akku vor dem Gebrauch auf.

Stromanschluss

Verwenden Sie das USB-Kabel, um ein externes Netzteil (z.B.

einen USB-Adapter oder andere USB-Ladegeräte) an den

Ladeanschluss anzu-schließen und den Ladevorgang zu starten.

Die Ladezeit beträgt ca. 2h 15min. (Aufgeladen über einen

5V/1A-Adapter)

Anzeige des Ladevorgangs

Während des Ladevorgangs leuchtet die rote Ladeanzeige

konstant. Wenn der Akku vollständig geladen ist, leuchtet die

Ladeanzeige konstant grün.

Einsetzen/Entfernen der Batterie

Wie in der Abbildung gezeigt, legen Sie die Batterie nach dem

Abschrauben der Heckkappe ein.

HINWEIS:

1. Stellen Sie sicher, dass die Batterie korrekt eingesetzt ist.

Der negative Pol muss zum Heck zeigen. Die MT1C Pro wird

andernfalls nicht funktionieren.

2. Wenn der Energiepegel niedrig ist, verwenden Sie das

Produkt nicht mehr und tauschen Sie die Batterien aus oder

laden Sie den Akku auf, um Schäden zu vermeiden.

3. Wenn die Taschenlampe im Rucksack transportiert oder über

längere Zeit gelagert wird, entnehmen Sie bitte den Akku/

Batterie, um eine versehentliche Aktivierung oder Leckagen

zu vermeiden.

Taktische Moment-Beleuchtung

• Wenn das Licht ausgeschaltet ist, Für HIGH (Standard):

halten Sie die EIN-/AUS-Taste halb gedrückt, um kurzzeitig

auf HIGH zu schalten. Loslassen, um es auszuschalten.

• Schalten Sie HIGH aus und halten Sie den EIN-/Für LOW:

AUS-Taste innerhalb von 2 Sekunden erneut halb gedrückt,

um kurzzeitig auf LOW zu schalten. Loslassen, um es

auszuschalten.

Hinweis: Wenn das Licht länger als 2 Sekunden ausgeschaltet

bleibt, wird durch erneutes halbes Drücken und Halten der

EIN-/AUS-Taste automatisch wieder auf HOCH geschaltet.

EIN / AUS

Ein:

• Wenn das Licht aus ist, drücken Sie Für HIGH (Standard):

die EIN-/AUS-Taste ganz, bis ein Klickgeräusch zu hören ist,

um auf HIGH zu schalten.

• Schalten Sie HIGH aus und drücken Sie dann Für LOW:

innerhalb von 2 Sekunden erneut die EIN-/AUS-Taste, um auf

LOW zu schalten.

Aus:

• Wenn das Licht eingeschaltet ist, drücken Sie die EIN-/AUS-

Taste ganz durch, bis ein Klickgeräusch zu hören ist, um das

Licht auszuschalten.

Hinweis: Wenn das Licht länger als 2 Sekunden ausgeschaltet

bleibt, wird durch erneutes vollständiges Drücken der EIN-/AUS-

Taste automatisch wieder auf HIGH geschaltet.

Wechsel der Akkus / Batterien

Der Akku sollte aufgeladen oder die Batterie ersetzt werden,

wenn der Lichtschein dunkel erscheint oder die Taschenlampe

aufgrund von geringer Spannung nicht mehr reagiert.

ATR (erweiterte Temperaturregulierung)

Mit dem "Advanced Temperature Regulation"-Modul

(ATR) regelt die MT1C Pro ihre Leistung entsprechend der

Umgebungstemperatur, um so die optimale Leistung zu erhalten.

Wartung

Alle 6 Monate sollte das Gewinde mit einem sauberen Tuch

abgewischt und anschließend mit einer dünnen Schicht

Silikonfett geschmiert werden.

Entsorgung von Elektro- und

Elektronikgeräten

Die durchgestrichene Mülltonne bedeutet, dass Sie

gesetzlich verpichtet sind, diese Geräte einer vom

unsortierten Siedlungsabfall getrennten Erfassung

zuzuführen. Die Entsorgung über die Restmülltonne oder die gelbe

Tonne ist untersagt. Enthalten die Produkte Batterien oder Akkus,

die nicht fest verbaut sind, müssen diese vor der Entsorgung

entnommen und getrennt als Batterie entsorgt werden.

18350

CR123

RCR123

Charging Indicator

USB-C Charging Port

Length: 88.0mm (3.46")

Head Diameter: 26.8mm (1.06")

Tube Diameter: 21.4mm (0.84")

Tail Diameter: 24.4mm (0.96")

Weight: 53g (1.87 oz) (Battery Not Included)

Produkt Specifikationer

Mærke:	Nitecore
Kategori:	Zaklamp
Model:	MT1C Pro

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Nitecore MT1C Pro stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig

Dit navn*

Din email*

Skriv dit spørgsmål her

Zaklamp Nitecore Manualer

Nitecore MH40 Pro Manual

6 September 2024

Nitecore HU2000 Manual

6 September 2024

Nitecore EDC27 UHi Manual

4 September 2024

Nitecore MT1C Pro Manual

4 September 2024

Nitecore MT2C Pro Manual

3 September 2024

Nitecore TM9K Pro Manual

2 September 2024

Nitecore EDC25 Manual

2 September 2024

Nitecore NU45 Manual

2 September 2024

Nitecore TUBE UV Manual

2 September 2024

Nitecore TUBE V2.0 Manual

2 September 2024

Zaklamp Manualer

Nyeste Zaklamp Manualer

Varta 17640 Manual

15 September 2024

Led Lenser T2 Manual

15 September 2024

Brennenstuhl HL 400 AC Manual

11 September 2024

Led Lenser NEO4 Manual

10 September 2024

Livarno IAN 103428 Manual

9 September 2024

Petzl PIXA 3R Manual

9 September 2024

Livarno IAN 279383 Manual

8 September 2024

Maglite XL50 Manual

7 September 2024

AccuLux UniLux PRO Manual

6 September 2024

AccuLux SL6 LED Manual

6 September 2024