Nitecore NU07 LE Manual
Nitecore
Lommelygte
NU07 LE
Læs nedenfor 📖 manual på dansk for Nitecore NU07 LE (2 sider) i kategorien Lommelygte. Denne guide var nyttig for 15 personer og blev bedømt med 4.5 stjerner i gennemsnit af 2 brugere
Side 1/2
Specications
Features
Accessories
Technical Data
Charging Function
Warranty Service
• Utilizes 5 x high performance LEDs
• Available with 11 modes including 5 colors of constant-on +
ashing and Red/Blue Police Warning Flashing
• Powered by the built-in 300mAh Li-ion battery with a max
runtime of 50 hours
• Built-in Li-ion battery charging circuit with a USB-C port
• One hand operable single switch design
• A built-in power indicator indicates the remaining battery power
• Lightweight bracket included with hook-and-loop attachment on
the back
• ARC rail adapter and MOLLE System clip on the body enable
multiple mounting and carry options
• Made from durable PC materials
• Ultralight and compact design
• Impact resistant to 1 meter
Dimensions: 61.8mm×28.9mm×21.7mm (2.43"×1.14"×0.85")
Weight: 35.5g (1.25oz) (Bracket Included)
24.5g (0.86oz) (Bracket Not Included)
Bracket, USB-C Charging Cable
Output Runtime Impact
Resistance IP Rating
Red Constant-on
3 Lumens 10h
1m IP66
Red Flashing 3 Lumens 50h
Green Constant-on 8 Lumens 11h
Green Flashing 50h8 Lumens
Yellow Constant-on 9 Lumens 11h
Yellow Flashing 50h9 Lumens
White Constant-on 15 Lumens 7h
White Flashing 40h15 Lumens
Blue Constant-on 2 Lumens 6h
Blue Flashing 40h2 Lumens
Red/Blue Police
Warning Flashing ─ 40h
Note: The stated data is measured using the built-in Li-ion battery
(300mAh) under laboratory conditions. The data may vary in real
world use due to dierent battery usage or environmental conditions.
All NITECORE® products are warranted for quality. Any DOA / defective
product can be exchanged for a replacement through a local distributor/
dealer within 15 days of purchase. After that, all defective / malfunctioning
NITECORE® products can be repaired free of charge within 24 months
from the date of purchase. Beyond 24 months, a limited warranty applies,
covering the cost of labor and maintenance, but not the cost of accessories or
replacement parts. The warranty will be nullied if
1. the product(s) is/are broken down, reconstructed and/or modied by
unauthorized parties;
2. the product(s) is/are damaged due to improper use.
For the latest information on NITECORE
®
products and services, please contact
a local NITECORE
®
distributor or send an email to service@nitecore.com
※ All images, texts and statements specied herein this user manual are
for reference purposes only. Should any discrepancy occur between
this manual and information specied on www.nitecore.com, Sysmax
Innovations Co., Ltd. reserves the rights to interpret and amend the
content of this document at any time without prior notice.
(English) NU07 LE
(Deutsch) NU07 LE
(Francais) NU07 LE
Charging Function
The NU07 LE is equipped with an intelligent charging system. Please
charge the battery before the rst use.
Connecting to the External Power: As illustrated, use the USB
cable to connect an external power supply (e.g. a USB adapter, a
computer or other USB charging device) to the USB port to begin the
charging process.
Charging Indication: During the charging process, the power
indicator will ash to inform the user. When the battery is fully
charged, the power indicator will turn o.
• The charging time is approx. 1.5h.
• The standby time is up to 12 months if the battery has been fully
charged.
Operating Instructions
On / O
On: When the light is o, long press the Power Button for over 1
second to turn it on.
O: When the light is on, long press the Power Button to turn it o.
Mode Switching
The NU07 LE is available with 11 modes including 5 colors of constant-
on + ashing and Red/Blue Police Warning Flashing.
When the light is o, keep holding the Power Button for over 5
seconds after turning on the light to cycle through the following
modes: Red Constant-on – Red Flashing – Green Constant-on – Green
Flashing – Yellow Constant-on – Yellow Flashing – White Constant-on
– White Flashing – Blue Constant-on – Blue Flashing – Red/Blue Police
Warning Flashing. Release to select the current mode.
(The NU07 LE has mode memory. When reactivated, the light will
automatically access the previous memorized mode.)
Power Indication
When the light is o, short press the Power Button and the power
indicator will ash to indicate the remaining power of the battery:
1. Flashing three times indicates that the power is above 50%.
2. Flashing twice indicates that the power is below 50%.
3. Flashing once indicates that the power is below 10% and near
depletion.
Warnings
1. Please charge the battery before the rst use.
2. Please recharge the product every 3 months when left unused for a
prolonged time.
3. The product contains small assembly parts. Please keep it away
from children to avoid danger of choking or suocation.
4. DO NOT disassemble, modify or reconstruct the product, otherwise
the warranty will be nullied, and the product might be damaged.
Ladefunktion
Die NU07 LE ist mit einem intelligenten Ladesystem ausgestattet.
Bitte laden Sie den Akku vor dem ersten Gebrauch auf.
Anschluss an die externe Stromversorgung: Verwenden Sie das
USB-Ladekabel wie abgebildet, um ein USB-Ladegerät (z.B. einen
USB-Adapter, einen Computer oder ein anderes USB-Ladegerät) an
den USB-Anschluss anzuschließen und den Ladevorgang zu starten.
Anzeige des Ladevorgangs: Während des Ladevorgangs blinkt die
LED. Wenn der Akku vollständig aufgeladen ist, erlischt die LED.
• Die Ladezeit beträgt ca. 1,5 Stunden.
• Die Standby-Zeit beträgt bis zu 12 Monate, wenn der Akku
vollständig aufgeladen ist.
Bedienungsanleitung
Ein / Aus
Ein: Wenn die Lampe ausgeschaltet ist, drücken Sie länger als 1 Sek
auf die Ein/Aus-Taste, um sie einzuschalten.
Aus: Wenn das Licht eingeschaltet ist, drücken Sie lang auf die Ein/
Aus-Taste, um es auszuschalten.
Auswahl der Modi
Die NU07 LE verfügt über 11 Modi, darunter 5 Farben für Dauerlicht +
Blinken sowie rot/blaues Warnblinken.
Wenn das Licht ausgeschaltet ist, halten Sie nach dem Einschalten
des Lichts die Ein/Aus-Taste länger als 5 Sekunden lang gedrückt, um
nacheinander, fortlaufend die folgenden Modi zu durchlaufen: rotes
Dauerlicht - rotes Blinklicht - grünes Dauerlicht - grünes Blinklicht
- gelbes Dauerlicht - gelbes Blinklicht - weißes Dauerlicht - weißes
Blinklicht - blaues Dauerlicht - blaues Blinklicht - rot/blaues Warnblinken.
Lassen Sie die Taste los, um den aktuellen Mode auszuwählen.
(Die NU07 LE verfügt über einen Mode-Speicher. Bei erneuter
Aktivierung, greift die Lampe automatisch auf den zuvor gespeicherten
Mode zu.)
Leistungs-Anzeige
Wenn das Licht ausgeschaltet ist, drücken Sie kurz die Ein-/Aus-Taste
und die eingebaute rote LED blinkt, um die verbleibende Akkuleistung
anzuzeigen:
a. 3-maliges Blinken für mehr als 50%.
b. 2-maliges Blinken für weniger als 50%.
c. 1-maliges Blinken für weniger als 10%.
Warnung
1. Laden Sie den Akku vor dem ersten Gebrauch.
2. Bitte laden Sie die NU07 LE alle 3 Monate auf, wenn Sie sie längere
Zeit nicht benutzen.
3. Das Produkt enthält kleine Montageteile. Bitte halten Sie es von
Kindern fern, um die Gefahr des Verschluckens oder Erstickens zu
vermeiden.
4. Zerlegen, modizieren oder manipulieren Sie das Produkt NICHT.
Das Produkt könnte beschädigt werden und es erlischt die Garantie.
Entsorgung von Elektro- und Elektronikgeräten
Die durchgestrichene Mülltonne bedeutet, dass Sie gesetzlich
verpichtet sind, diese Geräte einer vom unsortierten
Siedlungsabfall getrennten Erfassung zuzuführen. Die
Entsorgung über die Restmülltonne oder die gelbe Tonne ist untersagt.
Enthalten die Produkte Batterien oder Akkus, die nicht fest verbaut
sind, müssen diese vor der Entsorgung entnommen und getrennt als
Batterie entsorgt werden.
Instructions
NU07LE est équipé d’un système de charge intelligent, Merci de
charger la batterie avant la première utilisation.
Connection à un appareil externe : comme indiqué, soulever le
cache pour connecter le cable de charge à une source d’alimentation
(ordinateur ou autre appareil USB.
Indicateur de charge : l’indicateur clignote pendant la charge,
l’indicateur s’éteint quand la charge est terminée.
• Le temps de charge est d’environ 1.5h.
• Lorsque le NU07 LE est complètement chargé, la durée de veille
maximale théorique est de 1 an.
ON/OFF
Quand la lampe est éteinte, appuyer longuement sur l’interrupteur
pour l’allumer. Appuyer de nouveau longuement pour éteindre.
Sélection des modes
La lampe NU07 LE possède 11 modes de lumières diérentes (5
constants, 5 clignotants et mode police blue/rouge clignotant)
Quand la lampe est éteinte, rester appuyé sur l’interrupteur plus de 5
secondes pour naviguer entre le Rouge constant, le rouge clignotant
– Le Vert constant, le vert clignotant - le jaune constant, le jaune
clignotant – le blanc constant, le blanc clignotant– Le Bleu clignotant-
Le Blanc clignotant - ash police Bleu/Rouge.
Relâcher pour valider le choix.
( La lampe NU07LE possède une function mémoire. Lorsque vous
réactivez la lampe, elle s’allumera dans le dernier mode utilisé. )
Indicateur de charge
Quand la lampe est éteinte, appuyer longuement sur l’interrupteur,
l’indicateur clignote pour indiquer le niveau de charge de la batterie:
3 fois signie que la batterie est à plus de 50% , 2 fois signie que la
batterie est sous les 50% , 1 fois signie que la batterie est à moins
de 10%.
Note: Rechargez le produit lorsque la sortie semble faible ou instable.
Avertissements :
1- Charger la batterie avant la première utilisation
2- Recharger la batterie tous les 3 mois quand elle est stockée pendant
une longue période.
3- Le produit contient des petites pieces. Ne pas laisser à porter des
enfants pour éviter tout danger ou risqué de suocation.
4- Ne pas démonter, modifier ou reconstruire le produit sous peine
d’annulation de la garantie ou d’endommager le produit.
NU07 LE
• Multi-colored Flashing + Constant-on
• USB-C Rechargeable
• Multiple Mounting and Carry Options
Rechargeable
Signal Light
Worldwide Warranty Service
Model number Date of purchase
—————————————— ——————————————
Serial number Store Stamp
—————————————— ——————————————
This is the certicate of authenticity if this item and we conrm that it has been
subjected to the most exacting quality controls by SYSMAX Innovations Co., Ltd.
NOTE: Please ensure this warranty card is fully completed by the distributor or
retailer after purchasing the product. Should the product fail to operate correctly
during the warranty period, it may be returned with the completed warranty card
and original sales receipt to the retailer or local distributor for replacement or repair.
Customer Service Email: service@nitecore.com
(Русский) NU07 LE
Функция зарядки
Устройство NU07 LE оснащено интеллектуальной системой
зарядки. Зарядите аккумулятор перед первым использованием.
Подключение к внешнему источнику питания: Для
того, чтобы начать процесс зарядки, подключите USB-кабель
к внешнему источнику питания (например, USB-адаптеру,
компьютеру или другим устройствам зарядки USB) и к порту USB,
как показано на рисунке.
Индикация зарядки: В процессе зарядки индикатор питания
будет мигать. Когда аккумулятор полностью зарядится, индикатор
питания выключится.
• Полное время зарядки составляет примерно 1,5 часа.
• Время работы в режиме ожидания – до 12 месяцев (при условии
предварительной полной зарядки аккумулятора).
Инструкция по эксплуатации
Включение/Выключение
Включение: При выключенном фонаре нажмите и удерживайте
кнопку питания в течение 1 секунды, чтобы включить фонарь.
Выключение: При включенном фонаре нажмите и удерживайте
кнопку питания, чтобы выключить фонарь.
Переключение режимов
В модели NU07 LE доступно 11 режимов, включая 5 цветов
постоянной подсветки + мигающий режим, а также режим красно-
синего полицейского проблескового маячка.
При выключенном свете нажмите и удерживайте кнопку питания
в течение 5 секунд после включения света, чтобы циклически
переключаться между следующими режимами: постоянный
красный — мигающий красный — постоянный зеленый —
мигающий зеленый — постоянный желтый — мигающий желтый
— постоянный белый — мигающий белый — постоянный синий
— мигающий синий — режим красно-синего полицейского
проблескового маячка. Отпустите кнопку чтобы установить
выбранный режим.
(В модели NU07 LE используется функция запоминания режимов.
При повторной активации фонарь автоматически переходит к
режиму, сохраненному в памяти последним).
Индикация уровня заряда
При выключенном свете осуществите кратковременное нажатие
на любую кнопку, и индикатор питания начнет мигать, показывая
оставшийся заряд батареи:
1. Троекратное мигание указывает на то, что уровень заряда выше
50%;
2. Двукратное мигание указывает на то, что уровень заряда ниже
50%.
3. Однократное мигание указывает на то, что уровень заряда ниже
10% и устройство скоро отключится.
Предупреждения!
1. Зарядите аккумулятор перед первым использованием.
2. Зар яж айте у с тр о йс т во к аждые 3 м ес яца, ес л и о но не
используется в течение длительного времени.
3. В устройстве используются мелкие сборочные детали. Храните
фонарь в месте, недоступном для детей, так как дети могут
случайно подавиться мелкими деталями.
4. НЕ разбирайте изделие, не вносите в него изменения и не
переделывайте его, в противном случае гарантия будет
аннулирована.
Produkt Specifikationer
| Mærke: | Nitecore |
| Kategori: | Lommelygte |
| Model: | NU07 LE |
Har du brug for hjælp?
Hvis du har brug for hjælp til Nitecore NU07 LE stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig
Lommelygte Nitecore Manualer
6 September 2024
6 September 2024
4 September 2024
4 September 2024
3 September 2024
2 September 2024
2 September 2024
2 September 2024
2 September 2024
2 September 2024
Lommelygte Manualer
- Lommelygte Bosch
- Lommelygte SilverCrest
- Lommelygte DeWalt
- Lommelygte RYOBI
- Lommelygte Silverline
- Lommelygte Philips
- Lommelygte Nordride
- Lommelygte Emos
- Lommelygte TFA
- Lommelygte Garmin
- Lommelygte Sanyo
- Lommelygte Makita
- Lommelygte Pyle
- Lommelygte Biltema
- Lommelygte Nedis
- Lommelygte Abus
- Lommelygte Hama
- Lommelygte Milwaukee
- Lommelygte Laserliner
- Lommelygte Parkside
- Lommelygte Black And Decker
- Lommelygte Rocktrail
- Lommelygte Livarno
- Lommelygte Silva
- Lommelygte Einhell
- Lommelygte BEKO
- Lommelygte Neff
- Lommelygte Stanley
- Lommelygte Hikoki
- Lommelygte Maktec
- Lommelygte Topcraft
- Lommelygte Powerfix
- Lommelygte Coleman
- Lommelygte Little Tikes
- Lommelygte Craftsman
- Lommelygte Goobay
- Lommelygte Anker
- Lommelygte Spanninga
- Lommelygte Trelock
- Lommelygte Alecto
- Lommelygte Cateye
- Lommelygte VDO
- Lommelygte Olympia
- Lommelygte Ansmann
- Lommelygte GP
- Lommelygte Varta
- Lommelygte HQ
- Lommelygte CAT
- Lommelygte Led Lenser
- Lommelygte Greenlee
- Lommelygte Velleman
- Lommelygte Perel
- Lommelygte Carson
- Lommelygte Celestron
- Lommelygte Petzl
- Lommelygte Black Diamond
- Lommelygte Brennenstuhl
- Lommelygte Trebs
- Lommelygte WAGAN
- Lommelygte Barska
- Lommelygte Asaklitt
- Lommelygte Silva Schneider
- Lommelygte Eton
- Lommelygte Brinkmann
- Lommelygte Ledlenser
- Lommelygte Klein Tools
- Lommelygte Aluratek
- Lommelygte Duronic
- Lommelygte Toolcraft
- Lommelygte Underwater Kinetics
- Lommelygte GoGen
- Lommelygte Energizer
- Lommelygte Olight
- Lommelygte Kayoba
- Lommelygte Maglite
- Lommelygte Schwaiger
- Lommelygte Steren
- Lommelygte Alpha
- Lommelygte Topeak
- Lommelygte Lupine
- Lommelygte PCE
- Lommelygte Blackburn
- Lommelygte Knog
- Lommelygte Streamlight
- Lommelygte Fenix
- Lommelygte Princeton Tec
- Lommelygte Parat
- Lommelygte Nite Ize
- Lommelygte Maverick
- Lommelygte Dorr
- Lommelygte SureFire
- Lommelygte Beghelli
- Lommelygte Tecxus
- Lommelygte Goal Zero
- Lommelygte 4K5
- Lommelygte IVT
- Lommelygte AccuLux
- Lommelygte ArmyTek
- Lommelygte CEL-TEC
- Lommelygte Nebo
- Lommelygte MOON
- Lommelygte NightStick
- Lommelygte KSE-Lights
- Lommelygte SuperNova
- Lommelygte Alpen Optics
- Lommelygte Arcas
- Lommelygte Coast
- Lommelygte FoxFury
Nyeste Lommelygte Manualer
17 November 2024
11 November 2024
15 Oktober 2024
7 Oktober 2024
6 Oktober 2024
3 Oktober 2024
1 Oktober 2024
1 Oktober 2024
30 September 2024
30 September 2024