Severin BA 9659 Manual

Severin Strygejern BA 9659

Læs nedenfor 📖 manual på dansk for Severin BA 9659 (106 sider) i kategorien Strygejern. Denne guide var nyttig for 38 personer og blev bedømt med 4.5 stjerner i gennemsnit af 2 brugere

Download PDF

Side 1/106

DE Gebrauchsanweisung

GB Instructions for use

FR Mode d’emploi

NL Gebruiksaanwijzing

ES Instrucciones de uso

IT Manuale d’uso

DK Brugsanvisning

SE Bruksanvisning

FI Käyttöohje

PL Instrukcja obsługi

GR Oδηγίες χρήσεως

RU Руководство по эксплуатации

ART.-NR. BA 9659

Dampfbügelautomat 4

Steam Iron 10

Fer à repasser vapeur 16

Stoomstrijkijzer 22

Plancha de vapor 28

Ferro da stiro a vapore 34

Dampstrygejern 40

Ångstrykjärn 45

Höyrysilitysrauta 51

Żelazko z nawilżaczem i strumieniem pary 57

Σίδερο ατμού 63

Паровой утюг 70

Reparaturen am Gerät und

an der Anschlussleitung

nur durch unseren

Kundendienst durchgeführt

werden. Daher im

Reparaturfall unseren

Kundendienst telefonisch

oder per Mail kontaktieren

(sieheAnhang).

∙

Vor jeder Reinigung den

Netzstecker ziehen und das

Gerät abkühlen lassen.

∙Das Gerät darf aus

Gründen der elektrischen

Sicherheit nicht mit

Flüssigkeiten behandelt

oder gar darin eingetaucht

werden.

∙

Vor jedem Wassereinfüllen

oder -entleeren den

Netzstecker ziehen.

∙Das Gerät kann von

Kindern ab 8 Jahren

sowie von Personen mit

reduzierten physischen,

sensorischen oder

mentalen Fähigkeiten

oder Mangel an Erfahrung

und/oder Wissen

benutzt werden, wenn

sie beaufsichtigt oder

bezüglich des sicheren

Gebrauchs des Gerätes

unterwiesen wurden und

die daraus resultierenden

Gefahren verstanden

haben.

∙Kinder dürfen nicht mit dem

Gerät spielen.

∙Reinigung und Benutzer-

Wartung dürfen nicht

durch Kinder ohne

Beaufsichtigung

durchgeführt werden.

∙Das Bügeleisen und seine

Anschlussleitung müssen

während des Einschaltens

oder Abkühlens außerhalb

der Reichweite von Kindern

sein, die jünger als 8 Jahre

sind.

∙

Kinder von Verpackungsmaterial

fernhalten. Es besteht u.a.

to our customer service

department(seeappendix).

∙

Before cleaning the

appliance, ensure it is

disconnected from the

power supply and has

cooled down completely.

∙

To avoid the risk of electric

shock, do not clean the

appliance with water and

do not immerse it in water.

∙

Beforerellingoremptying

the water reservoir, remove

the plug from the wall

socket.

∙

This appliance may be

usedbychildren(atleast

8yearsofage)andby

persons with reduced

physical, sensory or mental

capabilities, or lacking

experience and knowledge,

provided they have been

given supervision or

instruction concerning the

use of the appliance and

fully understand all dangers

and safety precautions

involved.

∙

Children must not be

permitted to play with the

appliance.

∙

Children must not be

permitted to carry out any

cleaning or maintenance

work on the appliance

unless they are supervised.

∙

While switched on or still

cooling down after use,

the iron and its power cord

must be kept well away

from children under 8 years

of age.

∙

Caution: Keep any packaging materials

well away from children – these are

a potential source of danger, e.g. of

suffocation.

∙

Do not operate the appliance if

excessive force has been used to pull

the power cord. Damage cannot always

be detected from the outside; the entire

unit should therefore be checked by

aqualiedtechnicianbeforeitisused

again.

∙

The appliance operates at very high

temperatures. Do not touch any part of

the appliance except the handle. Burns

Produkt Specifikationer

Mærke:	Severin
Kategori:	Strygejern
Model:	BA 9659
Type:	Dampstrygejern
Bredde:	125 mm
Dybde:	300 mm
Højde:	170 mm
Vægt:	1300 g
Produktfarve:	Purple,White
Strøm:	2200 W
Ledningslængde:	- m
Vandtank volumen:	0.4 L
Selvrensende:	Ja
Kalk rensefunktion:	Ja
Automatisk anti-kalk:	Ja
Vandmåler:	Ja
Anti-dryp funktion:	Ja
Watt strygejern:	2200 W
Konstant damp:	- g/min
Variabel dampindstilling:	Ja
Strygesål, type:	Keramisk strygesål
Ydeevne for damp:	80 g/min
Damp funktion:	Ja
Ledning der ikke kan drejes:	Ja