Sonoro Escape P6 Air Manual

Sonoro Speaker Escape P6 Air

Læs nedenfor 📖 manual på dansk for Sonoro Escape P6 Air (2 sider) i kategorien Speaker. Denne guide var nyttig for 2 personer og blev bedømt med 4.5 stjerner i gennemsnit af 2 brugere

Download PDF

Side 1/2

EscapeTM

P6 Air

Thank you for your purchase!

Thank you for purchasing the Escape™ P6 Air, a portable High End speaker that supports both

Chromecast Audio, AirPlay2, Spotify® Connect and Roon (endpoint).

2TURNING ON THE UNIT

Press the power button [ ] for a few seconds until the LED of the volume up button

[ ] and presets lights up brieﬂy.

Wait until the P6 Air is in setup mode. The WIFI Led will then ﬂash white 0.5s on and 0.5s oﬀ.

• Step 1: Download the Google® Home-app [ ] to your phone or tablet to connect

the P6 Air with your wireless network. Ensure that your phone or tablet is connected

with the same WiFi network that you wish to use to set up the P6 Air.

• Step 2: Wait until the P6 Air is in conﬁguration mode.

The [ ] LED on the P6 Air ﬂashes white 0.5s on/oﬀ.

• Step 3: Open the Google® Home app [ ] and select the [ ] symbol at top left on

the start screen or select “Set up Escape™ P6 Air”. Follow the steps set out in

the Google® Home app.

Setup is complete. The [ ] LED lights up in solid white. Open your favourite music app

and select the AirPlay 2 symbol [ ] ] (iOS® devices only) or the Cast symbool [ (iOS®

and Android® devices) and stream the music to the P6 Air. Or stream directly via Spotify®

Connect.

Tip: Select the P6 Air in the Google® Home app, go to device settings and activate

“full dynamic range”.

Tip: Group a combination of speakers via the Google® Home app to play music

synchronously throughout the home via Cast. Note: This function is not supported

for Chromecast (1st generation) or devices with Chromecast built in.

CONFIGURATION IN AIRPLAY 2 AND SPOTIFY® CONNECT ONLY, VIA AN IPHONE OR IPAD.

• Step 1: Ensure that your iPhone or iPad is connected with the same WiFi network that

you wish to use to set up the P6 Air. Wait until the P6 Air is in conﬁguration mode.

The [ ] LED on the P6 Air ﬂashes white 0.5s on/oﬀ.

• Step 2: Open “settings” on your iPhone or iPad [ ]. The P6 Air will create a

temporary network and will appear in the list of available networks. Important!

Do not select the temporary Escape™ P6 Air network (xxxxxxx) in the list of available

networks. Instead select the “Escape™ P6 Air (xxxxxx)” under the message

“Conﬁgure new AirPlay loudspeaker”. Follow the

steps set out under AirPlay conﬁguration. Setup is

complete. Open your favourite music app and

select the AirPlay 2 symbol. [ ]

Note: if the “Conﬁgure new AirPlay loudspeaker” message is no longer visible then carry out

a reset on the P6 Air and allow suﬃcient time for the device to start up again.

Tip: You can mix several diﬀerent AirPlay 2 compatible loudspeakers or modules to allow

music streaming in several rooms. AirPlay 2 is however not available on Android® devices.

AirPlay 2 is supported on a MacBook or IMac via Apple® Music and on a Windows® PC

via iTunes and Apple® Music.

USING SPOTIFY® CONNEC.

Spotify® is a digital music service providing access to millions of songs. Spotify® Connect can be

used to create a connection between the P6 Air and the internet, using the Spotify® app for iOS® or

Android®, Mac or PC. You can make and receive telephone calls without interrupting the music. Once

you have connected with the P6 Air you can switch oﬀ your mobile device or computer and the music

will continue to play. Spotify® Connect can only play on a single speaker at any time.

ROON READY

Roon uses a cutting edge audio transport protocol which not only supports high resolution

audio but also oﬀers 2-way communication between Roon Ready endpoints and the Roon server.

Being Roon Ready means that the Escape™ P6 Air uses the high end Roon RAAT streaming

technology (Roon Advanced Audio Transport). This delivers an incredible user interface, easy

installation, rock steady day-to-day reliability and the highest level of audio performance,

without compromises. You can ﬁnd more information on the www.roonlabs.com website.

USING THE ESCAPE™ REMOTE APP

Download the Escape™ Remote app via the Google® Play or Apple® App store and follow the

steps on the screen to get the most out of the P6 Air.

Note: The P6 Air can only retain a single WiFi network at any one time. If you modify your WiFi

network you must reset the P6 Air to the new network. You may ﬁrst need to carry out a reset

on the P6 Air.

AUTOMATIC SOFTWARE UPDATES

The P6 Air’s internal software will be updated automatically when a new version is available,

provided the device is powered up and connected with a WiFi network. The mode LED ﬂashes

red-green-blue every 0.5 seconds during an update, and the device will restart automatically

when the update is complete. Ensure that the P6 Air remains switched on during the update.

BLUETOOTH® VERBINDING

Streaming music to the P6 Air via wireless Bluetooth® technology. Wait until the P6 Air is in

conﬁguration mode or connected to a WIFI network. The [ ] LED on the P6 Air ﬂashes white

0.5s on/oﬀ or is permanently on Brieﬂy press the Bluetooth® key to initiate the Bluetooth®

connection. The status LED will ﬂash blue and white. Go to Settings on your Apple® or Android®

device, select Bluetooth® in the connections list and switch on Bluetooth®.

Select Escape™ P6 Air xxxx in the list of devices. xxxx stands for the last 4 letter/digit

combination in the device’s unique serial number. You will ﬁnd the full serial number on the

packaging or on the label on the underside of the device. The blue LED will illuminate steadily

once the connection is created.

Important! The P6 Air only remembers the last Bluetooth® device previously connected and

always prioritizes a WIFI connection when available. The P6 Air does not support Twin mode in

Bluetooth®.

Note: If the Bluetooth® connection failed and your mobile device asks you to forget the device,

P6 Air may not reappear in the list. In that case, turn Bluetooth® oﬀ on your mobile device and

turn it on again. P6 Air will then be listed again.

Overview functions of control buttons

BUTTON FUNCTION

On/oﬀ button

Turn the Escape™ P6 Air on and oﬀ. To turn on the P6 Air, press the

power button for 2 seconds until the LED of the volume up button

[ ] and presets lights up brieﬂy. Brieﬂy press the power button

to turn oﬀ the P6 Air.

Skip backwards

Press the skip backwards [ ] button to replay the song from

the beginning or press it twice in quick succession to go back to

the previous song. (This function does not work with airable radio

stations)

Play/pause Start or pause the music.

Skip forward

Play the next song. (This function does not work with

airable radio stations)

Decrease volume

Press the [ ] brieﬂy to decrease the volume step by step.

To decrease the volume quickly, press and hold the [ ].

Increase volume

Press the [ ] brieﬂy to increase the volume step by step.

To increase the volume quickly, press and hold the [ ].

5 sec

Keypad lock

Press the skip backwards button for 5 seconds until you hear

a conﬁrmation tone. The keypad is now locked. To conﬁrm,

the skip backwards LED starts ﬂashing three times each

time you touch any key.

5 sec

Keypad unlock

Press the skip forward button for 5 seconds until you hear

a conﬁrmation tone. The keyboard is now unlocked.

Standby mode When the unit is turned on and does not receive any audio signal

for 20minutes, the P6 Air enters standby mode to save power.

The power button will blink, and all other LEDs will turn oﬀ.

Press the power button to turn on the P6 Air again. Standby

mode is disabled when the unit is connected to an outlet

Power-LED - battery status indicator

LED-APPEARANCE BATTERY STATUS

Flashing red for

3 seconds and white

for 0.5 seconds

The battery charge has reached approximately 10%. The unit is not

connected to a power outlet and the battery needs to be charged.

Solid red The unit is connected to a power outlet and is charging.

White The battery is fully charged.

Rapidly ﬂashing red

for 10 seconds

Battery error, for example when the power cable is connected to

a power outlet but no battery has been installed.

Programming of the 3 presets on

the P6 Air keyboard

WIFI-Led and Bluetooth® status indicator

Warranty and regulations

Limited warranty for the product

The product is covered by a 1-year limited warranty (*) in accordance with the Escape™ P6 Air User Manual. The warranty

includes all parts and labour required to repair the product. This warranty does not cover damage caused by misuse,

accident, misuse, negligence or improper operation or installation, products that have been altered or products whose

identiﬁcation number or serial number has been altered, defaced or removed. For this warranty to apply, you must use

the product in accordance with the instructions. (*) The limited warranty on Escape™ products is not subject to change

but is subject to alternative legal regulations that may vary from country to country.

Battery Warranty Limitation

The battery is guaranteed for 6 months from date of purchase worldwide.

Returning a P6 Air for repair

Repack the speaker in its original packaging or in a corrugated carton with at least 7.5 cm of resilient material

to protect it from damage in transit. Escape™ bv is not responsible for any damage in transit.

European Union

Escape™ bv hereby declares that this product is in compliance with the essential requirements and other relevant

provisions of Directive 2014/53 / EU and all other applicable EU Directives.

IMPORTANT INFORMATION FOR CORRECT OPERATION OF THE P6 AIR

The P6 Air creates a wireless connection with your WiFi router. Ensure that you have

a suﬃciently strong WiFi signal in locations where you wish to use the P6 Air.

ESCAPE™ REMOTE APP

Use of the dedicated application for the P6 Air is strongly recommended. Escape™ Remote

It can be downloaded free from the Apple® App Store (iOS®) and the Google® Play Store (Android®)

AIRABLE RADIO

Using the Escape™ Remote app you can select the airable catalogue, with more than 30,000

radio stations around the world and 25,000 podcasts. This enormous catalogue can be sorted

by region, genre, popularity and quality. The internet radio stations are managed by airable

GmbH, with a team ensuring that new content is constantly added, creating an unlimited source

of freely accessible music, news and entertainment. This service falls outside the responsibility

of Escape™ bv. and works only when P6 Air is in WIFI mode (not in Bluetooth®)

The IPX4 rating of a product means it is suitable for all

weather conditions and can withstand strong water

splashes. However, it is not resistant to immersion.

ENG

CHARGING THE INTERNAL BATTERY

• Connect the enclosed power cord to the input

of the device (at the bottom of the unit).

• Plug the power cord into an electrical outlet

• The red power LED [ ] on the keyboard will

light up to indicate that the battery is charging.

Leave the unit connected to the mains until

the red LED goes out. The battery is then fully

charged.

• Remove the power cord and close the

protective cover.

• A full charge cycle of the battery takes

approximately two to three hours. Never leave

the P6 Air unattended while charging.

Enjoy your Escape™ P6 Air in 3 steps

Select an airable radio station via the Escape™ Remote app. While the airable radio station is

playing, press the desired preset buttons on the top of the P6 Air for 4 seconds until you hear

a conﬁrmation tone. Presets are selected by brieﬂy pressing the button. Stored presets can be

erased through the Escape™ Remote app or reprogrammed by pressing the preset again

for 4seconds.

IDEAL LISTENING POSITION

• The P6 Air’s specially developed DSP is set to “wide” mode for

a three-dimensional sound reproduction.

• Turn the speaker slightly towards the listening position for optimal

soundstage. This allows the listener to hear the location of diﬀerent

instruments when listening to a particular piece of music.

• The “wide” mode can be changed to “direct” if desired via

the Escape™ Remote app.

L R

Preset 1

Preset 2

Preset 3

EU WEEE

CONNECTING THE P6 AIR WITH YOUR WIRELESS NETWORK TO STREAM MUSIC

SPOTIFY® CONNECT, AIRPLAY 2 AND CHROMECAST SETTINGS VIA THE GOOGLE® HOME

APP

MODE/STATUS LED (RED, GREEN,

BLUE, WHITE)

DEFINITION

P6 Air is starting up

Flashing green

0.2s on and 0.2s oﬀ

P6 Air has just been powered on and in booting state.

(takes +/- 45 seconds)

DSP initialization

Green Solid P6 Air is in DSP initialization mode.

Searching available

network(s)

White/Green blinking

0.5s White and 0.5s Green

P6 Air is in access point (AP) mode. Searching for all

available wireless networks. (+/- 20 seconds)

Setup Mode

White blinking 0.5s on

and 0.5s oﬀ

Wireless network(s) found. User needs to connect P6

Air to the wireless network of his choice via Google®

Home App (ChromeCast Audio and AirPlay 2 setup)

or iOS® device (AirPlay 2 setup only)

Connected

White Solid Successful network connection with known credentials.

Network Source

White Solid Speaker in Spotify® Connect or AirPlay or Cast mode.

Factory Reset

White - Magenta

0.5s White and 0.5s

Magenta

A factory reset triggered - restart booting stage.

Firmware update

in progress

Red-Green-Blue repeat

0.5s-0.5s-0.5s

Firmware update in progress via one of the following:

• Programming the P6 Air via webpage.

• Connecting to the network and OTA Server.

• Downloading ﬁrmware from the OTA server.

Firmware update error

Red Blinking

0.5s on and 0.5s oﬀ

File transfer error (while downloading FW.bin ﬁle)

• Flash write error (while writing in ﬂash)

• Network error (while connecting to OTA Server)

• Downloading ﬁrmware failed.

Bluetooth® Pairing

Blue / White Blinking

0.5s blue and 0.5s white

Bluetooth® not paired (discoverable)

Bluetooth® source

Blue Solid Switch to Bluetooth® source (if network is not setup,

it will turn to setup mode also)

Bluetooth® pairing

Important! Bluetooth® pairing button can only be activated when the device is in wiﬁ setup

mode (wiﬁ LED ﬂashes white 0.5s on and 0.5s oﬀ) or when the P6 Air is connected to a

wireless network (WIFI LED permanently lit white). Press the Bluetooth® button brieﬂy until

you hear a conﬁrmation tone. 1) If the Bluetooth® pairing list is empty, it will enter pairing

mode. 2) If the Bluetooth® pairing list is not empty, it will try to connect to the previous

phone within 15 seconds. If it fails to connect to a phone within 15 seconds, the BT pairing

process will start automatically after 15 seconds. 3) It is possible to reselect the WIFI

connection on the P6 Air if it is already set by brieﬂy pressing the WIFI switch.

(Status LED goes from blue to white)

Bluetooth® memory reset

Press and hold the Bluetooth® button for more than 10 seconds.

All Bluetooth® devices stored in memory will be deleted.

WIFI and factory reset

A factory reset can only be performed after the P6 Air is fully booted up. Press the

WIFI button for more than 5 seconds until you hear a double conﬁrmation tone.

Quick Start Guide

Carefully read all safety precautions in the attached document or on the website

www.escapespeakers.com before using this product.

P6 Air QSG ENG (V2022.02)

Produkt Specifikationer

Mærke:	Sonoro
Kategori:	Speaker
Model:	Escape P6 Air

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Sonoro Escape P6 Air stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig

Dit navn*

Din email*

Skriv dit spørgsmål her

Speaker Sonoro Manualer

Sonoro Escape P6 Air Manual

2 September 2024

Sonoro Grand Orchestra SO-1200 Manual

13 August 2024

Sonoro GoNewYork Manual

26 Juli 2024

Speaker Manualer

Nyeste Speaker Manualer

OSD Audio ICE630ST Manual

18 September 2024

18 September 2024

18 September 2024

18 September 2024

18 September 2024

18 September 2024

18 September 2024

Anchor Audio AN-130U1BK Manual

18 September 2024

Behringer EUROCOM CL106T Manual

18 September 2024

Teufel Consono 15 Manual

18 September 2024