Texas HTX4000 Manual
Texas
Hækkeklipper
HTX4000
Læs nedenfor 📖 manual på dansk for Texas HTX4000 (28 sider) i kategorien Hækkeklipper. Denne guide var nyttig for 84 personer og blev bedømt med 4.5 stjerner i gennemsnit af 2 brugere
Side 1/28
HTX 4000
Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Denmark Version 22.1
Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk
DK Betjeningsvejledning
GB User manual
DE Bedienungsanleitung
2
Sikkerhedssymboler / Warning symbols / Warnsymbole
Sikkerhedss
y
mboler Warnin
g
s
y
mbols
Advarsel:
Sikkerhedsinformation
omkring situationer der kan
ende i personskade
Warning:
Safety information about
hazards that can result in
personal injury
Warnung:
Sicherheitsinformationen
zu Gefahren, die zu
Verletzungen
führen können
Læs betjeningsvejledningen
grundigt før maskinen
benyttes.
Please read the user manual
carefully before operating the
machine.
Die Bedienungsanleitung
sorgfältig durchlesen,
bevor
das Gerät verwendet wird.
Brug høreværn og
beskyttelsesbriller
Use ear protection and
eye protection
Gehörschutz und
Schutzbrille tragen
Brug skridsikre sko Use shoes with non-skid
soles
Schuhe mit rutschfesten
Sohlen tragen
Brug arbejdshandsker Use work gloves
Arbeitshandschuhe tragen
Udsæt ikke udstyret for
regn/vand og opbevar det
indendørs.
Do not expose the equipment
to rain/water and store it
indoor.
Das Equipment keinem
Regen/Wasser aussetzen
und im Gebäude lagern.
Udsæt ikke for temperaturer
over 45 grader
Do not expose to
temperatures above 45
degrees C.
Keinen Temperaturen
über 45 °C aussetzen.
Skal genbruges Must be recycled Ist zu recyceln
Udsæt ikke udstyret for
ekstrem varme eller ild
Do not expose the equipment
to extreme heat or fire
Das Equipment weder
extremer Hitze noch
einem Feuer aussetzen.
Udsæt ikke udstyret for
regn/vand og opbevar det
indendørs
Do not expose the equipment
to rain/water and store it
indoor
Das Equipment keinem
Regen/Wasser aussetzen
und im Gebäude lagern.
Læs betjeningsvejledningen
grundigt før maskinen
benyttes
Please read the user manual
carefully before operating the
machine
Die Bedienungsanleitung
sorgfältig durchlesen,
bevor
das Gerät verwendet wird.
Må kun benyttes indendørs Must only to be used inddor
Darf nur in geschlossenen
Räumen verwendet
werden
Bortskaffelse af lithium
batterier må ikke ske
sammen med almindeligt
husholdnings-affald.
Batterier skal medbringes til
det lokale genbrugscenter og
bortskaffes på korrekt vis
der.
Waste lithium batteries must
not be disposed of with the
household waste. Batteries
should be taken to your local
recycling center for safe
treatment.
Alte Lithium-Akkus dürfen
nicht mit dem Hausmüll
entsorgt werden. Akkus
müssen zur sicheren
Entsorgung in Ihr lokales
Recyclingzentrum
gebracht werden.
3
Indholdsfortegnelse
Sikkerhedssymboler ............................................................................................................ 2
1. Sikkerhedsforskrifter ........................................................................................................ 4
2. Identikation af dele ......................................................................................................... 5
3. Montering ......................................................................................................................... 5
4. Batteri .............................................................................................................................. 6
5. Opladning ........................................................................................................................ 6
6. Brug ................................................................................................................................. 7
7. Drejbart baghåndtag ........................................................................................................ 7
8. Tips og råd ....................................................................................................................... 8
9. Beklædning ...................................................................................................................... 8
10. Vedligeholdelse ............................................................................................................. 9
11. Reklamationsretten og generelle betingelser ................................................................. 9
12. Specifikationer ............................................................................................................. 25
EU Overensstemmelseserklæring ..................................................................................... 26
Vi ønsker dig tillykke med din nye TEXAS hækkeklipper. Vi er overbevist om, at denne
maskine fuldt ud vil opfylde dine forventninger. For at opnå det maksimale udbytte af din
maskine, bør du gennemlæse denne betjeningsvejledning grundigt. Det vil spare dig for
unødige besværligheder. Du bør især være opmærksom på sikkerhedsforskrifterne, som
er markeret med dette symbol:
Reservedele
Reservedelstegninger over alle Texas’ produkter ndes på vores hjemmeside
www.texas.dk. Finder du selv varenumre, giver det en hurtigere ekspedition.
Reservedele kan købes online på www.texas.dk eller kontakt din nærmeste
forhandler. Du nder forhandlerliste på www.texas.dk
4
1. Sikkerhedsforskrifter
Ved arbejde med maskinen bør sikkerhedsanvisningerne følges nøje. Gennemlæs
brugsanvisningen grundigt inden du starter din maskine. Vær sikker på, at du omgående
kan stoppe maskinen i tilfælde af uheld.
De advarsler, forholdsregler og instruktioner, der er beskrevet i denne brugsanvisning, kan
ikke dække alle de forhold eller situationer, der kan opstå. Brugeren må derfor anvende
sin sunde fornuft og udvise forsigtighed ved anvendelse af maskinen.
Sikkerhed i arbejdsområdet
• Brug kun maskinen i opryddede og oplyste områder.
• Brug ikke maskinen i eksplosionsfarlige omgivelser, hvor der ndes brandbare væsker,
gasser eller støv.
• Den, der betjener maskinen, er ansvarlig for personer og dyr i arbejdsområdet. Hold
børn og andre personer, samt dyr mindst 5 meter borte fra arbejdsområdet.
Brug og pleje af maskinen
• Maskinen må ikke bruges til andet arbejde end det, der er beskrevet i
brugsanvisningen.
• Brug kun godkendt tilbehør og originale reservedele. Montering af ikke godkendte dele
kan medføre forøget risiko og er derfor ikke lovlig. Ethvert ansvar fraskrives ved ulykke
eller anden skade, som forårsages pga. montering af uoriginale dele.
• Før maskinen tages i brug, bør forhandleren eller anden fagkyndig instruere dig i
brugen.
• Kontroller altid før anvendelse, at bolte og e, at de bevægelige møtrikker er spændt
dele fungerer korrekt, samt at beskyttelsesanordninger er intakte og korrekt monteret.
Få beskadigede dele repareret inden maskinen tages i brug.
• Udsæt ikke maskinen for fugtige omgivelser ved opbevaring og anvend den ikke i
regnvejr.
• Brug ikke magt ved anvendelse af værktøjet. Brug det rette værktøj til opgaven.
• Hold skæreredskaber rene og skarpe, så materialer ikke så let sætter sig fast. Samtidig
bliver det lettere at styre maskinen.
• Opbevar maskinen udenfor børns rækkevidde.
• Batteriet skal altid fjernes fra maskinen når:
1. Vedligeholdelse og rengøring foretages
2. Maskinen opbevares uden opsyn
Bortskaffelse:
Bortskaffelse af elektriske produkter må ikke ske sammen med almindeligt
husholdningsaald. Elektriske produkter skal medbringes til det lokale
genbrugscenter og bortskaffes på korrekt vis der.
6
4. Batteri
HTX 4000 leveres med batteri og batterioplader.
Advarsel: Forsøg aldrig at skille batteriet ad, kortslutte det eller udsætte det for ekstrem
varme/ild, da det kan medføre personskade og permanent skade på batteriet!
Opladning
• Brug kun den originale lader med art. nr. 90066658 (standard lader) eller 90066657
(hurtig lader).
• Før batteriet tages i brug første gang, anbefales det at lade på batteriet helt op.
Batteriet har en energi indikator i enden. Tryk knappen ind og et antal LED vil lyse op.
• 4 lys: 100% batteri power
• 3 lys: 75% batteri power
• 2 lys: 50% batteri power
• 1 lys: Mindre end 25% batteri power
Bemærk: Indikator lysene er kun vejledende indikationer og ikke helt præcise power
angivelser.
Vigtigt: For at beskytte batteriet mod total afladning, vil maskinen standse, når batteriet
næsten er fladt. Maskinen må ikke startes igen efter automatisk standsning, da det kan
beskadige batteriet. Batteriet skal oplades, inden arbejdet fortsættes.
5. Opladning
Fuld opladning af batteri tager cirka 75 min (2.5Ah batteri).
Ekstra hurtigoplader (30 min) kan tilkøbes hos din forhandler eller på www.texas.dk.
Art. nr. 90066657
• Brug kun den originale lader (art. no. 90066658), som medfølger produktet
• Forsøg ikke at oplade andre typer batterier i laderen, end det originale batteri med art.
nr. 90066660 (2.5Ah) eller 90066659 (4.0Ah).
• Opladeren skal opbevares tørt og lunt (mellem 10-25 grader) og må kun bruges
indendørs. Den tilsluttes en almindelig 230V stikkontakt.
• Før batteriet tages i brug første gang, anbefales det at lade på batteriet helt op.
• Overfladen på batteriet kan blive varmt under opladning. Dette er helt normalt.
• Batteri og lader må ikke tildækkes under opladning.
Indsæt batteriet i opladeren og lade det glide på plads, så det låses fast.
Der er 4 indikatorlys på laderen, som viser status og opladningsniveau på batteriet
• Konstant rødt lys: Laderen er klar til opladning, men batteri er ikke tilsluttet korrekt
• Blinkende rødt lys: Fejl på batteri eller overophedning (lad altid et varmt batteri køle
af før opladning)
• Blinkende grønt lys: Batteri oplades
• Konstant grønt lys: Batteri er fuldt oplades og skal fjernes fra opladeren.
8
8. Tips og råd
Foruden hække kan en hækkeklipper også anvendes til at klippe buske med.
Den bedste skæreeekt opnår du, hvis hækkeklipperen føres på en sådan måde, at
knivtænderne er i en vinkel på ca. 15° til hækken.
De modsat roterende knive, der skærer på begge sider, gør det muligt at skære i begge
retninger.
Sidefladerne på en hæk klippes med bueformede bevægelser nedefra og op.
På figuren herunder ses, hvordan hækkeklipperen anvendes for at få det optimale resultat.
9. Beklædning
Ved arbejde med maskinen er tætsiddende arbejdstøj, solide arbejdshandsker, høreværn,
beskyttelsesbriller og støvler med skridsikre såler, påbudt.
10
Contents
Warning symbols ................................................................................................................. 2
1. General safety instructions ............................................................................................ 11
2. Identication of parts ...................................................................................................... 12
3. Assembly ....................................................................................................................... 12
4. Battery ........................................................................................................................... 13
5. Charging ........................................................................................................................ 13
6. Use ................................................................................................................................ 14
7. Rotatable rear handle .................................................................................................... 14
8. Tips and advice .............................................................................................................. 15
9. Clothing .......................................................................................................................... 15
10. Maintenance ................................................................................................................ 16
11. Standard warranty terms and conditions ...................................................................... 16
EC Declaration of conformity ............................................................................................. 26
We congratulate you with your new TEXAS hedge trimmer. We are convinced this machine
will meet your expectations. To have the best result from your machine, you should read this
manual carefully. This will spare you from any inconvenience. You must pay attention to the
safety instructions, which are marked with this symbol:
Spare parts
Part list and drawings for the specific product, can be found
on our website www.texas.dk
If you help find part numbers yourself, it will ease the service.
For purchase of spare parts, please contact your dealer.
Produkt Specifikationer
| Mærke: | Texas |
| Kategori: | Hækkeklipper |
| Model: | HTX4000 |
Har du brug for hjælp?
Hvis du har brug for hjælp til Texas HTX4000 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig
Hækkeklipper Texas Manualer
29 August 2024
22 August 2024
24 Juli 2024
16 April 2024
20 Marts 2024
10 Marts 2023
17 December 2022
15 December 2022
29 November 2022
13 Oktober 2022
Hækkeklipper Manualer
- Hækkeklipper Scheppach
- Hækkeklipper Bosch
- Hækkeklipper Honda
- Hækkeklipper Ozito
- Hækkeklipper Stiga
- Hækkeklipper Metabo
- Hækkeklipper Martha Stewart
- Hækkeklipper DeWalt
- Hækkeklipper Husqvarna
- Hækkeklipper RYOBI
- Hækkeklipper Skil
- Hækkeklipper Gardena
- Hækkeklipper AL-KO
- Hækkeklipper Zipper
- Hækkeklipper Stihl
- Hækkeklipper McCulloch
- Hækkeklipper Makita
- Hækkeklipper Worx
- Hækkeklipper Dolmar
- Hækkeklipper Güde
- Hækkeklipper Jonsered
- Hækkeklipper Vonroc
- Hækkeklipper Hyundai
- Hækkeklipper Milwaukee
- Hækkeklipper Parkside
- Hækkeklipper Florabest
- Hækkeklipper Black And Decker
- Hækkeklipper FERM
- Hækkeklipper Trotec
- Hækkeklipper Einhell
- Hækkeklipper Hikoki
- Hækkeklipper Hitachi
- Hækkeklipper Bavaria
- Hækkeklipper Greenworks
- Hækkeklipper Kress
- Hækkeklipper Remington
- Hækkeklipper Park & Garden
- Hækkeklipper Levita
- Hækkeklipper Atika
- Hækkeklipper Cramer
- Hækkeklipper Echo
- Hækkeklipper Powerworks
- Hækkeklipper Flymo
- Hækkeklipper Tanaka
- Hækkeklipper Wolf Garten
- Hækkeklipper Topcraft
- Hækkeklipper Kärcher
- Hækkeklipper Craftsman
- Hækkeklipper Gtech
- Hækkeklipper Hurricane
- Hækkeklipper Powerplus
- Hækkeklipper Gamma
- Hækkeklipper Pattfield
- Hækkeklipper Hanseatic
- Hækkeklipper Fieldmann
- Hækkeklipper Spear & Jackson
- Hækkeklipper Baumr-AG
- Hækkeklipper Sun Joe
- Hækkeklipper Cotech
- Hækkeklipper Brandson
- Hækkeklipper Qualcast
- Hækkeklipper Meec Tools
- Hækkeklipper Ferrex
- Hækkeklipper Fuxtec
- Hækkeklipper Shindaiwa
- Hækkeklipper Proviel
- Hækkeklipper Cocraft
- Hækkeklipper Yellow Garden Line
- Hækkeklipper Sovereign
- Hækkeklipper Garden Groom
- Hækkeklipper Challenge
- Hækkeklipper Sterwins
- Hækkeklipper McGregor
- Hækkeklipper Varo
- Hækkeklipper Kibani
- Hækkeklipper Grizzly
- Hækkeklipper G-Technology
- Hækkeklipper Maruyama
- Hækkeklipper Batavia
- Hækkeklipper Gardenline
- Hækkeklipper Efco
- Hækkeklipper Black Decker
- Hækkeklipper Gartenmeister
- Hækkeklipper Lux Tools
- Hækkeklipper Verto
- Hækkeklipper Anova
- Hækkeklipper Budget
- Hækkeklipper Challenge Xtreme
- Hækkeklipper Deltafox
- Hækkeklipper Palmera
- Hækkeklipper Yardforce
- Hækkeklipper Powerpeak
- Hækkeklipper Eurogarden
- Hækkeklipper Toledo
- Hækkeklipper Kaaz
- Hækkeklipper Hoberg
- Hækkeklipper Garden Feelings
- Hækkeklipper Mr Gardener
- Hækkeklipper Kingcraft
- Hækkeklipper Mac Allister
- Hækkeklipper Robust
- Hækkeklipper LawnMaster
- Hækkeklipper Ergotools Pattfield
- Hækkeklipper Bestgreen
- Hækkeklipper CMI
- Hækkeklipper MacAllister
- Hækkeklipper Maxbear
- Hækkeklipper Turbo-Silent
Nyeste Hækkeklipper Manualer
3 April 2025
29 Marts 2025
12 Januar 2025
12 Januar 2025
7 Januar 2025
5 Januar 2025
2 Januar 2025
31 December 2025
31 December 2025
29 December 2024