Vorago KSP-550 Manual

Vorago Højttaler KSP-550

Læs nedenfor 📖 manual på dansk for Vorago KSP-550 (2 sider) i kategorien Højttaler. Denne guide var nyttig for 8 personer og blev bedømt med 4.5 stjerner i gennemsnit af 2 brugere

Download PDF

Side 1/2

CONOCE TU BOCINA

1 Entrada para micrófono

2 Entrada de micrófono con cable

3 Entrada auxiliar 3.5 mm

4 Entrada tarjeta TF

5 Entrada USB

6 Puerto de carga

7 LED de carga

8 Encendido / Apagado

9 Reproducir/Pausar / SD / BT, TWS

10 Ecualizador

11 Menú (BASS/Treble/MIC Volumen/MIC Echo)

12 Canción anterior / siguiente canción

13 Ajuste de volumen

14 Luz: Cambio a diferentes colores

15 Efecto Megabass

16 Modo de sonido

17 Prioridad a sonido del micrófono

18 Repetir canción

ESPAÑOL

Garantía limitada de productos

Los equipos y/o accesorios Vorago están cubiertos por una garantía limitada

por el tiempo indicado en la tabla de vigencia anexa, contando a partir de la

fecha de adquisición, contra cualquier defecto de fabricación y

funcionamiento, siempre y cuando hayan sido utilizado bajo condiciones

normales de uso durante el periodo de la garantía y para lo cual fue

fabricado. Vorago garantiza al comprador la ausencia de anomalías en lo

referente a los materiales.

Productos Vigencias

Tablets, celulares, audio, teclados, mouse, redes y accesorios 12 Meses

Monitores

*Excepto en panel (display de pantalla) para el cual sólo será de 12 meses. 36 Meses*

Equipos de cómputo 3 años incluido Nanobay 3.

* Excepto equipos de cómputo donde el procesador se encuentra integrado 36 Meses*

en la tarjeta madre solo será de 12 meses.

Póliza de garantía Importante: Favor de leer y llenar esta póliza de garantía

y sellarla en la tienda en la compra del producto.

Producto: Bocina karaoke

Modelo: KSP-550 Sello del distribuidor

Marca: Vorago

Número de serie:

Número de factura:

Fecha de entrega:

Responsabilidades

La responsabilidad total de Vorago consistirá en reparar o reemplazar el

producto, incluida la mano de obra y refacciones, sin ningún costo para

el comprador cuando se devuelva al punto de venta, presentando esta

póliza de garantía debidamente llenada y sellada por el est ablecimiento

donde se adquirió el producto o copia del comprobante o recibo o

factura, en el que consten los datos especíﬁcos del producto objeto de

la compraventa, en los cuales se especiﬁca la fecha de compra, para

veriﬁcar los tiempos dentro de garantía. Vorago podrá utilizar piezas

nuevas, restauradas o usadas en buenas condiciones para reparar o

reemplazar cualquier producto, sin costo adicional para el consumidor.

En el caso de equipos y/o accesorios que no tengan reparación, se

generará el cambio por un producto similar o de características

superiores. La presente garantía cubre los gastos de transportación del

producto que derive de su cumplimiento; los cuales serán atribuibles

directamente al proveedor del producto. En todo producto de

reemplazo se renovará el periodo original de la garantía. Vorago se rige

bajo las normas internacionales de fabricación de los productos.

Cómo obtener respaldo de la garantía

Los reclamos de garantía son procesados a través del punto de venta, durante

los primeros 15 días posteriores a la compra, siempre y cuando cumplan con los

requisitos. Los reclamos de garantía que no puedan ser procesados a través del

punto de venta y toda inquietud relacionada con el producto adquirido deberán

ser enviados con la guía prepagada por Vorago a la dirección de las oﬁcinas

centrales de Vorago en Francisco Villa No. 3, Col. San Agustín, C.P. 45645,

Tlajomulco de Zúñiga, Jalisco, México.

Salvo en situaciones de fuerza mayor o caso fortuito, el tiempo de reparación

en ningún caso será mayor a 30 días naturales contados a partir de la fecha de

recepción del equipo en Vorago.

Exclusiones

Esta garantía no e s válida en los siguientes casos:

a) Cuando el producto se hubiese utilizado en condiciones distintas a las

normales.

b) Cuando el producto no hubiese sido operado de acuerdo con el instructivo

de uso que se le acompaña.

c) Cuando el producto hubiese sido alterado o reparado por personas no

autorizadas por parte de Vorago.

Vorago no ofrece ninguna otra garantía expresa para este producto.

Para hacer válida la garantía, así como la adquisición de partes, componentes,

consumibles y accesorios.

Para hacer valida una garantía debe de enviarnos la siguiente información al

correo: garantias@voragolive.com

1.- Modelo y color

2.- Falla de producto

3.- Ticket o factura de compra (digitalizado)

4.- Su domicilio con C.P., teléfono y nombre completo.

Disponibles en el establecimiento donde se adquirió el producto y/o en

nuestras oﬁcinas centrales.

Devoluciones

En el caso de devolución de productos solo será el lugar de compra por el

cliente ﬁnal. Sujeto a las políticas de devolución establecidas por el mismo

vendedor.

Vorago,S.A.deC.V.

FranciscoVillaNo.3

Col.SanAgustín, C.P.45645

TlajomulcodeZúñiga,

Jalisco, México.

Tel.(33) 3044 6666

Importadora Global Rida S.A. de C.V.

Matilde Márquez No. 68

Colonia Peñón de los Baños C.P. 15520

Alcaldía Venustiano Carranza, CDMX

RFC: IGR1510164C2

Guia rápida / Quick guide

KARAOKE SPEAKER 550

BATERÍA Y CARGA

La bocina tarda aproximadamente 8 horas en cargarse

por completo. Comenzará a cargarse automáticamente

una vez que se conecte el cable de alimentación.

El nivel bajo de la batería puede resultar en un sonido

distorsionado; para un mejor rendimiento acústico,

controla el nivel de carga de la batería.

Para maximizar la vida útil de la batería, cárgala

inmediatamente. Cuando la bocina no se utiliza

durante períodos prolongados de tiempo, la batería

perderá gradualmente su energía. Se recomienda

cargar completamente la batería al menos cada 30

días.

INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN

Modo de emparejamiento BT inalámbrico:

Presiona MODE en la bocina o el control remoto hasta

que se seleccione BT en panel LED.

1. Coloca el teléfono celular o Tablet cerca de tu bocina.

2. Activa las funciones de BT en tu teléfono celular o

tablet para que comience a buscar tu bocina

SPK-550.

CONTROL REMOTO

1. Silencio

2. Canción anterior

3. Modo

4. Función de grabación

En el modo de tarjeta USB/ SD, presione el

botón "REC" para grabar canciones en USB/ SD

5. Eco- Disminución del efecto de eco.

6. BASS+/- Ajusta el efecto de graves.

7. Función EQ (Pop-Rock-Jazz-Classical-Flat)

8. Volumen del micrófono +/-

9. Encender / Apagar

10. Pausa y reproducción

11. Siguiente canción

12. Interruptor de modo de luz.

13. Función de repetición.

14. Reproducción de registros

15. Borrar registro

16. Echo+ Aumento del efecto de eco

17. Prioridad de micrófono

18. Treble+/- Ajusta el efecto de los agudos

19. Volumen principal

20. Botones numéricos

En modo tarjeta USB/ SD para elegir canciones

1 2 3 4 5 6 7 8

MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES

1. Asegúrate de que el cable de alimentación de tu

bocina no estorbe la circulación peatonal. No

coloques objetos pesados sobre el cable de

alimentación, p1-ya que podría dañarlo, nunca jales

del cable para sacar el enchufe. Evita el uso de

una extensión.

2. La bocina debe colocarse en un espacio bien

ventilado donde tenga por lo menos de 10 cm de

espacio de ventilación a cada lado. No cubras la

bocina con algún objeto (pañuelo o trapo). No lo

coloques sobre una cama, sofá o alfombra, ya

que esto sofocará la ventilación de la bocina.

3. NO desmontes la carcasa. No hay piezas

utilizables dentro de la unidad.

Si la bocina emite algún olor o humo, apaga inmediatamente la

fuente de alimentación.

MODE LIGHT REPEAT

REC REC

PLAY R-DEL

ECHO-

M.VOL

BASS TREBLE

ECHO+ M-PRI

1 2 3

4 5 6

7 8 9

VOL

-+ -

1 9

3. Busca el modelo SPK-550 dentro de tu teléfono o

tablet para conectarlo.

4. Presiona “ ” para reproducir o pausar la música,

presiona “ ” o “ ” para seleccionar la canción

anterior o siguiente.

MODO TWS

Presiona el botón de modo en ambas bocinas hasta

que estén en modo Bluetooth. La pantalla mostrará la

palabra "BLUE".

Cuando ambas bocinas estén en modo Bluetooth,

presiona el botón TWS y mantenlo presionado durante

3 segundos. Escucharás un sonido y en la pantalla

mostrará "BLUE" y parará de parpadear.

En tu teléfono o tablet, activa el Bluetooth, después

selecciona la bocina y la emparejará. Disfruta del

sonido TWS (True Wireless Stereo) desde tu teléfono o

tablet a través de Bluetooth.

Observaciones: en el modo USB/TF/AUX también se

puede conectar y reproducir de forma inalámbrica

mediante la función TWS.

FICHA TÉCNICA

Línea de entrada: 10.5V 1.5A

Potencia: 80 W

Rango de frecuencia: 180Hz-20KHz

Sensibilidad: ≥94 dB

Impedancia: 4 Ω

Batería: 8V 7AH

THD: ≤0.3%

Diámetro de bocina: 8" x 2

Dimensiones: 285 x 250 x620 mm

Alcance BT: > 10m

Peso: 8kg

Conectores: 3.5 mm, USB, TF, BT,

FM,Micrófono.

Produkt Specifikationer

Mærke:	Vorago
Kategori:	Højttaler
Model:	KSP-550
Bredde:	270 mm
Dybde:	270 mm
Højde:	570 mm
Vægt:	8590 g
Produktfarve:	Sort
Wi-Fi:	Ingen
Bluetooth:	Ja
FM radio:	Ja
Antal højttalere:	2
Udgangseffekt (RMS):	80 W
Antal USB 2.0-porte:	1
Bluetooth-version:	5.0
Anbefalet brug:	MP3 afspiller
Frekvensområde:	50 - 60 Hz
Impedens:	4 ohm (Ω)
Forbindelsesteknologi:	Trådløs
Indbygget kortlæser:	Ja
3,5 mm stik:	Ja
USB-tilslutning:	Ja
Batteritype:	Indbygget batteri
AUX-indgang:	Ja
Indbygget mikrofon:	Ja
Mikrofonindgang:	Ja
Sensitivitet:	94 dB
Hovedkassen højde (udvendigt):	695 mm
Hovedkassens længde (udvendigt):	350 mm
Hovedkassens bruttovægt (udvendigt):	9975 g
Hovedkassens bredde (udvendigt):	320 mm
Oprindelsesland:	Kina
Udgang til hovedtelefoner:	Ja
AC (strøm) indgang:	Ja
USB-stik type:	USB Type-A
Produkter pr. hovedkasse (udvendigt):	1 stk
klirfaktor (THD):	0.3 %
6,35 mm stik:	Ja
Woofer diameter (britisk mål):	8 "
Garantiperiode:	1 År