Crelando IAN 275456 Manual

Crelando Ikke kategoriseret IAN 275456

Læs nedenfor 📖 manual på dansk for Crelando IAN 275456 (4 sider) i kategorien Ikke kategoriseret. Denne guide var nyttig for 4 personer og blev bedømt med 4.5 stjerner i gennemsnit af 2 brugere

Download PDF
Side 1/4
KREISSCHNEIDER
Gebrauchsanweisung
CUTTER CIRCULAIRE
Notice d’utilisation
TAGLIA DISCHI
Istruzioni per l’uso
CIRCLE CUTTER
Instructions for use
DE/AT/CH DE/AT/CH FR/CHDE/AT/CH
IAN 275456
KREISSCHNEIDER
3. Entfernen Sie vorsichtig die Klinge (6) aus dem
Schneideelement (3b).
4. Stecken Sie die Klinge (6) wie in Abbildung D in den
Schlitz des Schneideelements.
5. Setzen Sie das Schneidelement, die Auflage (5) und
den Schieberegler (3) wie in Abbildung C wieder
zusammen.
Hinweis: Achten Sie darauf, dass die kleinen Rädchen
vom Schneideelement zum Ende des Schwenkarmes (2)
zeigen.
Tipp: Die Klinge (6) ist beidseitig geschliffen.
Drehen Sie die Klingenseite um, wenn die Klinge stumpf
ist.
Reinigung und Pflege
Reinigen Sie den Artikel mit einem feuchten Tuch und mit
einem milden Reinigungsmittel.
Hinweise zur Entsorgung
Verpackung und Artikel bitte umweltgerecht und sorten-
rein entsorgen! Entsorgen Sie den Artikel über einen zu-
gelassenen Entsorgungsbetrieb oder über Ihre kommu-
nale Gemeindeverwaltung. Beachten Sie die aktuell
geltenden Vorschriften.
IAN: 275456
Service Deutschland
Tel.: 0800-5435111
E-Mail: deltasport@lidl.de
Service Österreich
Tel.: 0820 201 222
(0,15 EUR/Min.)
E-Mail: deltasport@lidl.at
Service Schweiz
Tel.: 0842 665566
(0,08 CHF/Min.,
Mobilfunk max. 0,40 CHF/Min.)
E-Mail: deltasport@lidl.ch
Ersatzteile zu Ihrem Produkt finden Sie auch unter:
www.delta-sport.com, Rubrik Service - Ersatzteilservice Lidl
• Prüfen Sie den Artikel vor jedem Gebrauch auf
Beschädigungen oder Abnutzungen.
• Setzen Sie bei Nichtgebrauch die Schutzkappe (3c)
auf den Artikel.
• Beim Benutzen des Artikels immer eine schneidfeste
Unterlage zum Schutz der Möbel unterlegen.
• Lassen Sie den Artikel nicht zu lange mit der Gum-
miauflage (5) auf den Möbeln liegen, da manche
Lacke, Kunststoffe oder Möbelpflegemittel das Mate-
rial der Gummiauflage (5) angreifen oder verändern
können.
Klingenaufbewahrung
Auf der Unterseite des Artikels befindet sich ein Aufbe-
wahrungsfach (4) mit den Ersatzklingen (6) (Abb. B)
1. Drehen Sie die gummierte Auflage (5), bis Sie an das
Aufbewahrungsfach (4) kommen.
2. Öffnen Sie den Deckel (4a) des Aufbewahrungs-
faches und entnehmen Sie eine Ersatzklinge (6).
Anwendung
Tipp: Befestigen Sie das zu schneidende Papier, damit
es nicht verrutschen kann.
1. Nehmen Sie die Schutzkappe (3c) von dem Schnei-
deelement (3b) ab (Abb. C).
2. Setzen Sie die Mitte der gummierten Auflage (5) auf
den Mittelpunkt des zu schneidenden Kreises.
3. Lösen Sie den Schieberegler (3) durch Drehen und
verstellen Sie ihn auf den gewünschten Durchmesser.
Benutzen Sie dazu die Skalierung (2).
4. Drehen Sie den Schieberegler (3) wieder fest.
Hinweis: Die Skalierung ist nicht der Radius.
5. Drücken Sie mit Ihrer Hand die Handballenauflage
(1) runter und ziehen Sie den Schwenkarm (2) mit
einer gleichmäßigen Bewegung im Kreis herum.
Hinweis: Bewegen Sie den Schwenkarm nur mit so viel
Druck im Kreis, dass das Papier sauber geschnitten wird.
6. Setzen Sie die Schutzkappe (3c) nach Gebrauch
wieder auf den Artikel.
Klingenwechsel
Achtung: Bevor Sie die Klinge (6) wechseln, muss die
Schutzkappe (3c) auf den Artikel gesteckt werden.
1. Drehen und lösen Sie den Schieberegler (3).
2. Entfernen Sie den Schieberegler, die darunter
liegende Auflage (3a) und die Schneideelemente
(3b) vom Schwenkarm (2) (Abb. C).
Herzlichen Glückwunsch!
Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für einen hochwertigen
Artikel entschieden. Machen Sie sich vor der ersten
Verwendung mit dem Artikel vertraut.
Lesen Sie hierzu aufmerksam die Gebrauchs-
anweisung.
Benutzen Sie den Artikel nur wie beschrieben und für
die angegebenen Einsatzbereiche. Bewahren Sie diese
Gebrauchsanweisung gut auf. Händigen Sie alle Unter-
lagen bei Weitergabe des Artikels an Dritte ebenfalls
mit aus.
Lieferumfang / Teilebezeichnung
(Abb. A)
1 x Kreisschneider
1 x Handballenauflage (1)
1 x Schwenkarm mit Skalierung (2)
1 x Schieberegler, feststellbar (3)
1 x Aufbewahrungsfach (4)
1 x Gummierte Auflage (5)
3 x Ersatzklinge (6)
1 x Gebrauchsanweisung
Technische Daten
Durchmesser: ca. 10 - 32 cm
Bestimmungsgemäße
Verwendung
Mit diesem Artikel schneiden Sie Papier und Fotos kreis-
förmig aus. Der Radius ist verstellbar und für Links- und
Rechtshänder geeignet.
Sicherheitshinweise
Wichtig: Lesen Sie diese Gebrauchsanweisung
sorgfältig und bewahren Sie sie unbedingt
auf!
Lebensgefahr!
• Lassen Sie Kinder nie unbeaufsichtigt mit dem
Verpackungsmaterial. Es besteht Erstickungsgefahr!
Verletzungsgefahr!
• Der Artikel ist kein Spielzeug. Kinder dürfen ihn nur
unter Aufsicht von Erwachsenen benutzen.
• Der Artikel enthält scharfe Komponenten. Achten Sie
darauf, sich nicht zu verletzen!
A
B
C
D
Félicitations !
Vous avez acquéri un produit de haute qualité.
Apprenez à connaître le produit avant sa première
utilisation.
Lisez pour cela attentivement le notice
d’utilisation suivant.
N’utilisez le produit que comme décrit et pour les zones
d’application indiquées. Veuillez conserver ce notice
d’utilisation. Transmettez tous les documents en cas de
cessation du produit à une tierce personne.
Contenu de la livraison /
Désignation des pièces (fig. A)
1 cutter circulaire
1 repose-poignets (1)
1 bras orientable gradué (2)
1 molette, réglable (3)
1 compartiment de rangement (4)
1 support en caoutchouc (5)
3 lames de rechange (6)
1 notice d‘utilisation
Données techniques
Diamètre : env. 10 à 32 cm
Utilisation conforme
Cet article est conçu pour découper du papier et des
photos en forme de cercle. Le rayon est réglable et
convient aux gauchers et aux droitiers.
Consignes de sécurité
Important : veuillez lire attentivement cette
notice d‘utilisation et la conserver impérative-
ment !
Danger de mort !
• Ne jamais laisser les enfants sans surveillance
avec le matériel d‘emballage : il existe un risque
d‘étouffement !
Risque de blessure !
• Cet article n‘est pas un jouet ! Les enfants ne doivent
utiliser l‘article que sous la surveillance d‘adultes.
• Cet article contient des éléments pointus. Attention à
ne pas vous blesser !
• Avant chaque utilisation, vérifiez d‘éventuels dom-
mages ou usures sur l‘article.
DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH
Wragekamp 6 • D-22397 Hamburg
Version: 08/2016
Delta-Sport-Nr.: KS-2188
IAN 275456
FR/CH
3. Retirez prudemment la lame (6) de l‘élément de
découpe (3b).
4. Placez la lame (6) dans la fente de l‘élément de
découpe, comme montré sur la figure D.
5. Assemblez de nouveau l‘élément de découpe, le
support (5) et la molette (3), comme montré sur la
figure C.
Indication : veillez à ce que les roulettes de l‘élément
de découpe soient dirigées vers l‘extrémité du bras
orientable (2).
Conseil : la lame (6) est aiguisée des deux côtés.
Retournez la lame lorsque l‘un des côtés est usé.
Nettoyage et entretien
Nettoyez l‘article avec un chiffon humide et un nettoyant
doux.
Consignes pour la mise au rebut
Éliminez l‘emballage et l‘article dans le respect de
l‘environnement et par catégorie de déchets !
Mettez cet article au rebut dans un centre d‘élimi-
nation des déchets agréé ou auprès de votre cen-tre
communal d‘élimination des déchets compé-
tent. Respectez les directives actuelles en vigueur.
Ce produit est recyclable. Il est soumis à la
responsabilité élargie du fabricant et est collecté
séparément.
Informations de garantie
Article L211-16 du Code de la consommation
Lorsque l‘acheteur demande au vendeur, pendant le
cours de la garantie commerciale qui lui a été consentie
lors de l‘acquisition ou de la réparation d‘un bien meu-
ble, une remise en état couverte par la garantie, toute
période d‘immobilisation d‘au moins sept jours vient
s‘ajouter à la durée de la garantie qui restait à courir.
Cette période court à compter de la demande
d‘intervention de l‘acheteur ou de la mise à disposition
pour réparation du bien en cause, si cette mise à dispo-
sition est postérieure à la demande d‘intervention.
Indépendamment de la garantie commerciale souscrite,
le vendeur reste tenu des défauts de conformité du bien
et des vices rédhibitoires dans les conditions prévues
aux articles L211-4 à L211-13 du Code de la consom-
mation et aux articles 1641 à 1648 et 2232 du Code
Civil.
FR/CH
• En cas de non-utilisation, placez l‘embout de protec-
tion (3c) sur l‘article.
• Lors de l‘utilisation de l‘article, placez toujours un
support résistant à la découpe pour protéger le
meuble.
• Ne pas laisser l‘article reposer trop longtemps avec
le support en caoutchouc (5) sur le meuble car
certains vernis, plastiques ou produits d‘entretien pour
meubles peuvent attaquer ou altérer le matériau du
support en caoutchouc (5).
Rangement des lames
Au dessous de l‘article se trouve un compartiment de
rangement (4) avec les lames de rechange (6) (fig. B)
1. Tournez le support en caoutchouc (5) jusqu‘à att-
eindre le compartiment de rangement (4).
2. Ouvrez le couvercle (4a) du compartiment de range-
ment et prenez une lame (6).
Utilisation
Conseil : fixez le papier à découper afin qu‘il ne glisse
pas.
1. Retirez l‘embout de protection (3c) de l‘élément de
découpe (3b) (fig. C).
2. Placez le milieu du support en caoutchouc (5) au
centre du cercle à découper.
3. Desserrez la molette (3) en la tournant et réglez-la sur
le diamètre souhaité. Pour ce faire, utilisez la gradua-
tion (2).
4. Resserrez la molette (3).
Indication : la graduation n‘est pas le rayon.
5. Avec la main, appuyez sur le repose-poignets (1) et
déplacez le bras orientable (2) dans un mouvement
circulaire régulier.
Indication : déplacez le bras orientable avec juste
une pression telle (2) que le papier puisse être découpé
proprement.
6. Après utilisation, replacez l‘embout de protection (3c)
sur l‘article.
Changement de lame
Attention ! Avant de changer de lame (6), l‘embout
de protection (3c) doit être placé sur l‘article.
1. Tournez et desserrez la molette (3).
2. Retirez la molette, le support qui se trouve en-dessous
(3a) et les éléments de découpe (3b) du bras orienta-
ble (2) (fig. C).

Produkt Specifikationer

Mærke: Crelando
Kategori: Ikke kategoriseret
Model: IAN 275456

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Crelando IAN 275456 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig


Ikke kategoriseret Crelando Manualer

Crelando

Crelando IAN 368017 Manual

30 August 2024
Crelando

Crelando IAN 115769 Manual

30 August 2024
Crelando

Crelando IAN 73860 Manual

30 August 2024
Crelando

Crelando IAN 107904 Manual

30 August 2024
Crelando

Crelando HG05278A Manual

30 August 2024
Crelando

Crelando IAN 367544 Manual

30 August 2024
Crelando

Crelando IAN 275590 Manual

30 August 2024
Crelando

Crelando IAN 317077 Manual

30 August 2024
Crelando

Crelando IAN 275317 Manual

30 August 2024
Crelando

Crelando IAN 110416 Manual

30 August 2024

Ikke kategoriseret Manualer

Nyeste Ikke kategoriseret Manualer

Kramer

Kramer VP-8X8 Manual

25 November 2024
Kramer

Kramer PT-2C Manual

25 November 2024
Lazer

Lazer Bob+ Manual

25 November 2024
Dometic

Dometic DPS 80 Manual

25 November 2024
Kramer

Kramer 102MX Manual

25 November 2024
Kramer

Kramer FC-18 Manual

25 November 2024
Kramer

Kramer DSP-62-UC Manual

25 November 2024
Kramer

Kramer KC-BRAINware-25 Manual

25 November 2024
Kramer

Kramer KC-BRAINware-50 Manual

25 November 2024
Tiger

Tiger SKF-H101 Manual

25 November 2024