Microsoft Xbox 360 Wireless Speed Wheel Manual

Microsoft Joystick Xbox 360 Wireless Speed Wheel

Læs nedenfor 📖 manual på dansk for Microsoft Xbox 360 Wireless Speed Wheel (2 sider) i kategorien Joystick. Denne guide var nyttig for 14 personer og blev bedømt med 4.5 stjerner i gennemsnit af 2 brugere

Download PDF

Side 1/2

Connect Button

XBOX 360 WIRELESS SPEED WHEEL

VOLANTE DE CARRERAS INALÁMBRICO XBOX 360

Printed in China

Xbox 360 Wireless Speed Wheel

Thanks for choosing the Xbox 360® Wireless

Speed Wheel. The speed wheel uses intuitive

motion sensors to give you realistic performance.

Your new speed wheel offers:

• High-performancetriggersforacceleratingand

braking.

• Strategicallyplacedbuttonsandlights.

• Vibrationfeedback.

The speed wheel is for use with the Xbox 360

video game and entertainment system. To

customize the speed wheel’s performance in a

specicgame,seethedocumentationthatcame

with your game.

WARNING

 Beforeusingthisproduct,readthismanualandtheXbox360consolemanualfor

important safety and health information. Keep all manuals for future reference. For

replacementmanuals,visitwww.xbox.com/support.

The limited warranty covering this product is contained in the Xbox 360 console manual

andisavailableonlineatwww.xbox.com/support.

IMPORTANT HEALTH WARNINGS ABOUT PLAYING VIDEO GAMES

Photosensitive Seizures

A very small percentage of people may experience a seizure when exposed to certain

visualimages,includingashinglightsorpatternsthatmayappearinvideogames.Even

people who have no history of seizures or epilepsy may have an undiagnosed condition

that can cause these “photosensitive epileptic seizures” while watching video games.

 Theseseizuresmayhaveavarietyofsymptoms,includinglightheadedness,altered

vision,eyeorfacetwitching,jerkingorshakingofarmsorlegs,disorientation,confusion,

or momentary loss of awareness. Seizures may also cause loss of consciousness or

convulsionsthatcanleadtoinjuryfromfallingdownorstrikingnearbyobjects.

Immediately stop playing and consult a doctor if you experience any of these symptoms.

Parents should watch for or ask their children about the above symptoms—children and

teenagers are more likely than adults to experience these seizures. The risk of

photosensitive epileptic seizures may be reduced by taking the following precautions:

• SitorstandfartherfromtheTVscreen.

• UseasmallerTVscreen.

• Playinawell-litroom.

• Donotplaywhenyouaredrowsyorfatigued.

 Ifyouoranyofyourrelativeshaveahistoryofseizuresorepilepsy,consultadoctor

before playing.

Musculoskeletal Disorders

 Useofgamecontrollers,keyboards,mice,orotherelectronicinputdevicesmaybe

linkedtoseriousinjuriesordisorders.

 Whenplayingvideogames,aswithmanyactivities,youmayexperienceoccasional

discomfortinyourhands,arms,shoulders,neck,orotherpartsofyourbody.However,

ifyouexperiencesymptomssuchaspersistentorrecurringdiscomfort,pain,

throbbing,aching,tingling,numbness,burningsensation,orstiffness,DONOT

IGNORETHESEWARNINGSIGNS.PROMPTLYSEEAQUALIFIEDHEALTH

PROFESSIONAL,evenifsymptomsoccurwhenyouarenotplayingavideogame.

Symptoms such as these can be associated with painful and sometimes permanently

disablinginjuriesordisordersofthenerves,muscles,tendons,bloodvessels,andother

partsofthebody.Thesemusculoskeletaldisorders(MSDs)includecarpaltunnel

syndrome,tendinitis,tenosynovitis,vibrationsyndromes,andotherconditions.

 WhileresearchersarenotyetabletoanswermanyquestionsaboutMSDs,thereis

generalagreementthatmanyfactorsmaybelinkedtotheiroccurrence,including

medicalandphysicalconditions,stressandhowonecopeswithit,overallhealth,and

how a person positions and uses their body during work and other activities (including

playingavideogame).Somestudiessuggestthattheamountoftimeaperson

performs an activity may also be a factor.

Some guidelines that may help you work and play more comfortably and possibly

reduceyourriskofexperiencinganMSDcanbefoundintheHealthyGamingGuideat

www.xbox.com. These guidelines address topics such as:

• Positioningyourselftousecomfortable,notawkward,postures.

• Keepingyourhands,ngers,andotherbodypartsrelaxed.

• Takingbreaks.

• Developingahealthylifestyle.

 Ifyouhavequestionsabouthowyourownlifestyle,activities,ormedicalorphysical

conditionmayberelatedtoMSDs,seeaqualiedhealthprofessional.

Disposable Battery Safety

These precautions apply to all products that use rechargeable or disposable batteries.

 Improperuseofbatteriesmayresultinbatteryuidleakage,overheating,or

explosion.Releasedbatteryuidiscorrosiveandmaybetoxic.Itcancauseskinand

eyeburns,andisharmfulifswallowed.

 Toreducetheriskofinjury:

• Keepbatteriesoutofreachofchildren.

• Donotheat,open,puncture,mutilate,ordisposeofbatteriesinre.

• Donotmixnewandoldbatteriesorbatteriesofdifferenttypes(forexample,

carbon-zincandalkalinebatteries).

• Donotallowmetalobjectstotouchthebatteryterminalsonthedevice;theycan

become hot and cause burns.

• Removethebatteriesbyreversingtheinsertiondirectionsiftheyarewornoutor

before storing your device for an extended period of time.

• Alwaysremoveold,weak,orworn-outbatteriespromptlyandrecycleordisposeof

theminaccordancewithLocalandNationalDisposalRegulations.

• Ifabatteryleaks,removeallbatteries,takingcaretokeeptheleakeduidfrom

touchingyourskinorclothes.Ifuidfromthebatterycomesintocontactwithskin

orclothes,ushskinwithwaterimmediately.Beforeinsertingnewbatteries,

thoroughlycleanthebatterycompartmentwithadamppapertowel,orfollowthe

battery manufacturer’s recommendations for cleanup.

Insert batteries according to the instructions in this manual.

Caution

 Riskofexplosionifbatteryisreplacedbyanincorrecttype.Useandreplaceonlywith

correctsizeandtype(alkaline,zinc-carbon,orzinc-chloride)ofbatteries.

Notice To Travelers

Before boarding any aircraft or packing a wireless device in luggage that will be

checked,removethebatteriesfromthewirelessdeviceorturnthewirelessdeviceoff

(ifithasanon/offswitch).Wirelessdevicescantransmitradiofrequency(RF)energy,

muchlikeacellulartelephone,wheneverbatteriesareinstalledandthewirelessdevice

isturnedon(ifithasanon/offswitch).

SET UP YOUR SPEED WHEEL

Before you can use your speed wheel, you’ll need to complete the following tasks:

• Installthespeedwheelsoftwareonyourconsole.

• Insertthebatteriesintothewheel.

• Startandwirelesslyconnectyourwheeltoyourconsole.

Install the Speed Wheel Software

Useoneofthefollowingmethodstoinstallthespeedwheelsoftwareonyourconsole.

Install the software by updating your Xbox console on Xbox LIVE

®:

1 Start your console.

2 ConnecttoXboxLIVE.

WhenyouconnecttoXboxLIVE,yourconsoleupdatesautomatically.Thespeedwheel

software is included in the update.

InstallingfromXboxLIVEisrecommendedforthelatestspeedwheelsoftware.Ifyoudo

nothaveXboxLIVEaccess,usethesuppliedsoftwaredisc.

Install the software using the included disc:

1 Start your console and load the disc. The update will install automatically.

2 Whentheinstallationconrmationmessageappears,removethedisc,andthenrestart

your console.

Install the software using a USB drive:

1 Useyourcomputertonavigatetowww.xbox.com/live.

2 Downloadthespeedwheelsoftwaretoyourcomputer.

3 ConnectaUSBdrivetoyourcomputerandsavethespeedwheelsoftwaretotheUSBdrive.

You can also burn the software onto a compact disc.

4 DisconnecttheUSBdrivefromyourcomputer,connectittoyourconsole,andthen

restart your console.

Ifyouburnedthesoftwareontoacompactdisc,insertthediscintoyourconsole,andthe

software updates automatically.

Insert Batteries

ThespeedwheelusesAA(LR6)alkalinebatteries.Thebatteryreleasebuttonandbattery

door are on the bottom of your speed wheel.

To insert batteries into the Speed Wheel:

1 Turn the speed wheel upside down.

2 Press the battery release button.

The battery door opens.

3 InserttwonewAA(LR6)batterieswiththeirpositive(+)andnegative(–)ends

positionedasshownonthebatterycompartment.Forbestperformance,AA

rechargeable batteries are not recommended.

4 Replacethebatterydoorandpushtolockinplace.

Connect Your Speed Wheel To Your Console

You’ll need to connect your Speed Wheel and console before

you can use the wheel to play a game.

To connect your speed wheel and console:

1 Start your console.

If you haven’t installed the speed wheel software on your

console,dosonowbyfollowingtheinstructionsinInstall

the Speed Wheel Software.

2 Tostartyourspeedwheel,pressandholdtheStartbutton

orGuidebuttonuntilthecontrollerlightsash.

3 Onyourconsole,presstheConnectbutton.

4 Onyourwheel,presstheConnectbutton.

Thelightontherighthandleofthewheelasheswhileconnecting.Whenthewireless

connectioniscompleted,onesegmentonthewheel’slightringilluminates.

USING YOUR SPEED WHEEL

Speed Wheel Controls

Your speed wheel has several controls that you can use for

wheelsetupandgameplay.Theseincludebuttons,lights,and

triggers,whicharelocatedonthehandlebarsandinthe

center of the speed wheel.

Center Controls

The controls in the center of the speed wheel include the Start

button,Backbutton,andtheGuidebutton.Thelightring

surrounds the Guide button.

Start and Back button behavior is the same as on your Xbox

controller.

PresstheGuidebuttontoturnyourconsoleon.Onceon,pressingtheGuidebutton

givesyouimmediateaccesstotheXboxGuide.Toturnoffyourconsole,pressandhold

theGuidebuttonforthreesecondsandconrmyourselection.

Whenyouconnectthespeedwheeltoyourconsole,itisassignedaspecicquadrant,

whichglowsgreentoindicatethecontroller’snumberandposition.Eachsubsequent

speedwheelconnectedtotheconsole(uptofour)isassignedanadditionalquadrant.

Handle Bar Controls

Thecontrolsonthehandlebarincludetheacceleratortrigger,thebraketrigger,andthe

A,B,X,andYbuttons.Formorespecicsabouthowthecontrolsworkwitheachgame,

see your game instructions.

Squeezing the accelerator trigger on the right handle bar makes your vehicle go faster.

TheA,B,X,andYbuttonsbehavethesameasonyourXboxcontroller.

Squeezing the brake trigger on the left handle bar makes your vehicle slow down. The

directional pad behaves the same as on your Xbox controller.

Starting and Using Your Speed Wheel

Whenyouuseyourspeedwheelwithdrivinggames,itactslikeasteeringwheeland

ignoresunwantedmotionlikepitch,yaw,androll.However,whenyouuseyourwheel

withagamethatsupportsmotiononthreeaxes,thewheelrespondsaccordingly.

To start your speed wheel:

1 PressandholdtheStartbuttonorGuidebuttonuntilthecontrollerlightsash.

2 Wait for the wheel to be assigned a quadrant.

3 Whenthewheelisassigned,youcanusethewheeltoplayyourfavoritegame.

CLEANING YOUR SPEED WHEEL

Cleanonlywithadryorslightlydampcloth.Usingcleaningsolutionsmaydamageyour

racing wheel.

TROUBLESHOOTING

Ifyouencounterproblems,trythepossiblesolutionsprovidedbelow.

Speed Wheel Does Not Work

Turn on the speed wheel by pressing the Start button or Guide Button and connect the

wheel to your console. If the console lights spin longer than 15 seconds when connecting:

• Movethespeedwheelclosertotheconsole.

• Makesurethebatteriesarefullychargedandinsertedcorrectly.

• Keeptheconsoleandspeedwheelatleastthreefeetawayfromlargemetalobjects,

suchaslecabinetsandrefrigerators.

• Metallicdecorationsorstickersontheconsoleorspeedwheelcaninterferewith

performance.Removedecorationsandtryconnectingagain.

• Makesurethefrontoftheconsoleispositionedinthedirectionoftheracingwheel

and away from nearby walls.

• Cordlessphones(2.4GHz),wirelessLANs,wirelessvideotransmitters,microwave

ovens,andsomemobile/cellphonescaninterferewiththeoperationofthespeed

wheel. Turn these off or unplug them and try connecting again.

IF YOU NEED MORE HELP

Foranswerstocommonquestions,troubleshootingsteps,andXboxCustomerSupport

contactinformation,visitwww.xbox.com/support.

DonottakeyourXbox360consoleoritsaccessoriestoyourretailerforrepair.Pleasevisit

www.xbox.com/supportfortroubleshootingandserviceinformation.

Do Not Attempt Repairs

 Donotattempttotakeapart,service,ormodifytheXbox360console,powersupply,

oritsaccessoriesinanyway.Doingsocouldpresenttheriskofseriousinjuryordeath

fromelectricshockorre,anditwillvoidyourwarranty.

Choking Hazard

This device may contain small parts which may be a choking hazard to children

under 3. Keep small parts away from children.

Disposal of Waste Batteries and Electrical & Electronic Equipment

This symbol on the product or its batteries or its packaging means that this

product and any batteries it contains must not be disposed of with your

householdwaste.Instead,itisyourresponsibilitytohandthisovertoan

applicable collection point for the recycling of batteries and electrical and

electronic equipment. This separate collection and recycling will help to conserve natural

resources and prevent potential negative consequences for human health and the

environment due to the possible presence of hazardous substances in batteries and

electricalandelectronicequipment,whichcouldbecausedbyinappropriatedisposal.For

more information about where to drop off your batteries and electrical and electronic

waste,pleasecontactyourlocalcity/municipalityofce,yourhouseholdwastedisposal

service,ortheshopwhereyoupurchasedthisproduct.Contactweee@microsoft.comfor

additionalinformationaboutWEEE.

TocomplywithRFexposurerequirements,thefollowingoperatingcongurationsmust

besatised:theantennahasbeeninstalledbythemanufacturerandnochangescanbe

made.Thewirelessdevicesmustnotbeco-locatedoroperatinginconjunctionwithany

otherantennaortransmitter.Exceptforheadsetandhandhelddevices,wirelessdevices

mustbeatleast20cmbetweentheantennaofthewirelessdeviceandallpersons.

EUROPEAN COMMUNITY DECLARATION OF CONFORMITY

Statement of Compliance with EU Directives

Hereby,MicrosoftCorporationdeclaresthatthisproductisincompliancewiththe

essentialrequirementsandotherrelevantprovisionsofDirective1999/5/EC.

The technical documentation as required by the Conformity Assessment procedure is

kept at the following address:

Company: MicrosoftIrelandOperationsLtd.

Address: The Atrium Building 3

 CarmenhallRoad,SandyfordIndustrialEstate,DUBLIN18

Country: Ireland

Telephonenumber: +35312953826

Faxnumber: +35317064110

Internet: http://www.microsoft.com/ireland/

Informationinthisdocument,includingURLandotherInternetWebsitereferences,issubjecttochangewithout

notice. Complying with all applicable copyright laws is the responsibility of the user. Without limiting the rights

undercopyright,nopartofthisdocumentmaybereproduced,storedinorintroducedintoaretrievalsystem,or

transmittedinanyformorbyanymeans(electronic,mechanical,photocopying,recording,orotherwise),orfor

anypurpose,withouttheexpresswrittenpermissionofMicrosoftCorporation.

Microsoftmayhavepatents,patentapplications,trademarks,copyrights,orotherintellectualpropertyrights

coveringsubjectmatterinthisdocument.Exceptasexpresslyprovidedinanywrittenlicenseagreementfrom

Microsoft,thefurnishingofthisdocumentdoesnotgiveyouanylicensetothesepatents,trademarks,copyrights,

or other intellectual property.

©2011MicrosoftCorporation.Allrightsreserved.

Microsoft,Xbox,Xbox360,XboxLIVE,theXboxlogos,andtheXboxLIVElogoaretrademarksoftheMicrosoft

group of companies.

Xbox 360 Wireless Speed Wheel

Mercid’avoirchoisilevolantXbox360

® Wireless Speed

Wheel.LeWirelessSpeedWheelutilisedescapteursde

mouvement intuitifs pour vous offrir une expérience

pleine de réalisme.

VotrenouveauWirelessSpeedWheelbénéciede:

•Gâchetteshauteperformancepouraccéléreretfreiner.

•Boutonsetlumièresstratégiquementdisposés.

•Vibrations.

LeWirelessSpeedWheeldoitêtreutiliséavecla

consoledejeuetdedivertissementXbox360.Pour

personnaliser les performances du Wireless Speed

Wheeldansunjeuspécique,consultezla

documentationfournieavecvotrejeu.

AVERTISSEMENT

Avantd’utiliserceproduit,lisezcemanueletlemanueldelaconsoleXbox360pourobtenirtoutes

les informations relatives à la sécurité et à la santé. Conservez tous les manuels pour consultation

ultérieure.Pourobtenirdesmanuelsderemplacement,visitezlapagewww.xbox.com/support.

LagarantielimitéecouvrantceproduitsetrouvedanslemanueldelaconsoleXbox360etpeut

êtreconsultéeenlignesurwww.xbox.com/support.

INFORMATIONS IMPORTANTES RELATIVES À LA SÉCURITÉ LORSQUE VOUS

JOUEZ À DES JEUX VIDÉO

Crises d’épilepsie liées à la photosensibilité

 Unnombreinmedepersonnespeuventêtrevictimesdecrisesd’épilepsielorsqu’ellessont

exposéesàcertainesimages,notammentauxlumièresouimagesclignotantespouvant

apparaîtredanslesjeuxvidéo.Ilarrivequedespersonnesn’ayantaucunantécédent

d’épilepsie souffrent d’un trouble non diagnostiqué qui peut provoquer ces crises d’épilepsie

photosensibleslorsqu’ellesregardentdesjeuxvidéo.

 Lessymptômesdecescrisespeuventvarier:vertige,troubledelavision,contractiondes

yeuxoudesmuscles,troubledel’orientation,mouvementinvolontaireouconvulsion,perte

momentanée de conscience. Il est possible également que ces personnes perdent

connaissance ou qu’elles souffrent de convulsions et qu’elles se blessent en tombant ou en se

cognantcontredesobjetsavoisinants.

 Cessezimmédiatementdejoueretconsultezunmédecinsivousressentezdetels

symptômes.Ilestconseilléauxparentsdesurveillerleursenfantsetdeleurposerdes

questionsconcernantlessymptômesci-dessus;lesenfantsetlesadolescentssont

effectivementplussujetsàcegenredecrisequelesadultes.Lesprécautionssuivantes

peuvent réduire le risque d’une crise d’épilepsie photosensible :

• S’asseoirloindel’écrandetélévision.

• Utiliserunécrandetélévisiondepetitetaille.

• Jouerdansunepiècebienéclairée.

• Éviterdejouerencasd’enviededormiroudefatigue.

 Sivousouunmembredevotrefamilleavezdesantécédentsdecrisesd’épilepsie,consultez

unmédecinavantdejouer.

Troubles musculo-squelettiques

 Ilestpossiblequel’utilisationdemanettesdejeu,declaviers,desourisoud’autres

périphériques d’entrée électroniques entraîne de graves blessures ou troubles.

 Commepourdenombreusesactivités,ilestpossiblequevousressentiezoccasionnellement

desdouleursdansvosmains,vosbras,vosépaules,votrecououd’autrespartiesdevotre

corpsenjouantàdesjeuxvidéo.Cependant,sivousressentezdefaçonpersistanteou

récurrenteunegêne,unedouleur,unélancement,despicotements,unengourdissement,

unesensationdebrûlureouuneraideur,N’IGNOREZPASCESSIGNESAVANT-COUREURS.

CONSULTEZRAPIDEMENTUNPROFESSIONNELDELASANTÉQUALIFIÉ,mêmesiles

symptômessurviennentlorsquevousnejouezpasàunjeuvidéo.Detelssymptômes

peuventêtreassociésàdedouloureux,etparfoispermanents,troublesetmaladiesaffectant

lesnerfs,lesmuscles,lestendons,lesvaisseauxsanguinsetd’autrespartiesducorps.Ces

troublesmusculo-squelettiques(TMS)comprennent,entreautres,lesyndromeducanal

carpien,latendinite,laténosynoviteetlesyndromevibratoire.

Leschercheursnesontpasencoreenmesurederépondreàdenombreusesquestionssurles

TMS,maisilss’entendentgénéralementpourdirequedenombreuxfacteurspeuventcontribuer

àleurapparition,ycomprislesmaladies,laconditionphysique,lestressetlafaçondelegérer,

l’étatdesantégénéral,lapositionducorpslorsdutravailetdesautresactivités(commelesjeux

vidéo).Certainesétudeslaissentcroirequeladuréed’uneactivitéestégalementunfacteur.

Certainsconseilspeuventvousaideràtravailleretàjouerconfortablementetpossiblementà

réduirelerisquedesouffrird’unTMS.EllessetrouventdansleGuidesurlafaçonsainede

jouer,disponiblesurwww.xbox.com.Parmicesconseils,notonslessuivants:

• Adoptezunepositioncorrecteetévitezlesposturesinconfortables.

• Décontractezvosmains,vosdoigtsetlesautrespartiesdevotrecorps.

• Prenezdespauses.

• Adoptezunmodedeviesain.

Sivousavezdesquestionsconcernantunpossiblelienentrevotremodedevie,vosactivités,votre

étatdesantéouvotreconditionphysiqueetlesTMS,consultezunprofessionneldelasantéqualié.

Sécurité concernant les piles jetables

 Cesprécautionssontàprendreavectouslesproduitsquiutilisentdespilesjetablesou

rechargeables.

 Uneutilisationinappropriéedespilesrisquedeprovoquerunefuite,surchauffeouexplosion

duliquidequ’ellescontiennent.Leliquidecontenudanslespilesestcorrosif,voiretoxique.Il

peut provoquer des brûlures aux yeux ou à la peau et il est nocif en cas d’ingestion.

Pour réduire le risque de blessure :

• Gardezlespileshorsdelaportéedesenfants.

• Vousnedevezjamaischauffer,ouvrir,perforeroumutilerlespiles,nilesjeterdansunfeu.

• Nemélangezpasdespilesnouvellesetanciennesoudespilesdetypedifférent(par

exempledespilescarbonezincavecdesalcalines).

• Assurez-vousdenepaslaisserd’objetsmétalliquesentrerencontactaveclesbornes

prévuespourlespilessurl’appareil;ellespeuventchaufferetprovoquerdesbrûlures.

• Silespilessontuséesouavantdestockervotreappareilpouruneduréeprolongée,

retirez les piles en inversant les sens d’insertion.

• Retireztoujourslespilesusagées,obsolètesouendommagéessanstarderpuisrecyclez-

lesconformémentauxnormeslocalesetnationalesenmatièredegestiondesdéchets.

• Encasdefuite,retireztouteslespilesimmédiatementenprenantsoind’évitertout

contactaveclapeauoulesvêtements.Sileliquidecontenudanslapileentreencontact

aveclapeauoulesvêtements,lavezimmédiatementetabondammentlapeauàl’eau.

Avantd’insérerdenouvellespiles,nettoyezàfondlecompartimentàpilesàl’aided’une

serviette de papier humide ou suivez les conseils de nettoyage du fabricant de la pile.

Insérez les piles en suivant les instructions fournies dans ce guide.

Attention

 Risqued’explosionsilespilessontremplacéespardespilesdetypeincorrect.Utiliseret

remplacerexclusivementpardespilesdetypeetdetailleconformes(alcaline,zinccarbone,

ouzincchlorure).

Remarque à l’attention des personnes en voyage

 Avantdemonteràbordd’unavionouderangerunpériphériquesansldansdesbagages

quiserontenregistrés,retirezlespilesdupériphériquesanslouéteignez-le(s’ilestéquipé

d’uninterrupteurmarche/arrêt).Àl’instard’untéléphonecellulaire,lepériphériquesansl

peutémettredel’énergieparfréquenceradio(FR)lorsquedespilessontenplaceetquele

périphériqueestallumé(s’ilestéquipéd’uninterrupteurmarche/arrêt).

INSTALLATION DE VOTRE WIRELESS SPEED WHEEL

Pour pouvoir utiliser votre Wireless Speed Wheel, vous allez devoir effectuer les tâches suivantes :

• InstallezlelogicielduWirelessSpeedWheelsurvotreconsole.

• Insérezlespilesdanslevolant.

• Allumezpuisconnectezlevolantsanslàvotreconsole.

Installez le logiciel du Wireless Speed Wheel

Utilisezl’unedesméthodessuivantespourinstallerleWirelessSpeedWheelsurvotreconsole.

Installez le logiciel en effectuant une mise à jour de votre console Xbox sur le Xbox LIVE

® :

1 Allumez votre console.

2 ConnectezlaconsoleauXboxLIVE.

UnefoisconnectéeauXboxLIVE,votreconsoleestmiseàjourautomatiquement.Lelogicieldu

WirelessSpeedWheelestinclusdanslamiseàjour.

Nousvousrecommandonsdeprocéderàl’installationdulogicielleplusrécentpourle

WirelessSpeedWheeldepuisleXboxLIVE.Sivousn’êtespasconectéauXboxLIVE,

utilisezlelogicielduCDfourni.

Installez le logiciel à l’aide du disque fourni :

1 Démarrezvotreconsoleetchargezledisque.Lamiseàjours’effectue

automatiquement.

2 Lorsquelemessagedeconrmationdel’installations’afche,retirezledisqueet

redémarrez votre console.

Installez le logiciel à partir d’une clé USB :

1 Utilisezvotreordinateurpourvousrendresurwww.xbox.com/live.

2 Téléchargez le logiciel du Wireless Speed Wheel sur votre ordinateur.

3 ConnectezunecléUSBàvotreordinateuretenregistrezlelogicielduWirelessSpeedWheel

surlacléUSB.

 VouspouvezégalementgraverlelogicielsurunCD.

4 DéconnectezlacléUSBdevotreordinateur,connectez-laàvotreconsole,puisredémarrez

votre console.

SivousavezgravélelogicielsurunCD,insérezledisquedanslelecteurdevotreconsoleetla

miseàjours’effectueautomatiquement.

Insertion des piles

LeWirelessSpeedWheelutilisedespilesalcalinesAA(LR6).Leboutonpermettantd’ouvrirle

compartiment à piles se trouve au bas de votre Wireless Speed Wheel.

Produkt Specifikationer

Mærke:	Microsoft
Kategori:	Joystick
Model:	Xbox 360 Wireless Speed Wheel
Vægt:	- g
Produktfarve:	Sort
Forbindelsesteknologi:	Trådløs
Enhedstype:	Rat
Funktionstaster til spilkontrol:	D-måtte
Understøttede gaming platforme:	Xbox
Force feedback:	Ja