Solac CT8756 Manual


Læs nedenfor 📖 manual på dansk for Solac CT8756 (4 sider) i kategorien Elektrisk tæppe/pude. Denne guide var nyttig for 17 personer og blev bedømt med 4.5 stjerner i gennemsnit af 2 brugere

Side 1/4
ESPAÑOL ES
Lea completamente estas instrucciones antes de utilizar su aparato.
Este manual es parte integrante del producto. Consérvelo en un lugar seguro para futuras consultas.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES.
Guardarlas para el futuro.
• Esteaparatoestápensadoúnicamenteparaunuso
doméstico,noparausoprofesionaloindustrialomé-
dicoenhospitales.
• Esteaparatonodebeserusadoporpersonasinsen-
siblesalcaloruotraspersonasmuyvulnerablesque
seanincapacesdereaccionaralsobrecalentamiento.
• Losniñosmenoresde3añosnodebenusarelapa-
ratoyaquenosoncapacesderesponderaunsobre-
calentamiento.
• Esteaparatonodebeserutilizadoporniñosmayores
detresañosamenosqueloscontroleshayansido
preestablecidosporadultoohayanrecibidoformación
sobreelusosegurodelaparato.
Esteaparatopuedenutilizarloniñosconedadde8años
ysuperiorypersonasconcapacidadesfísicas,senso-
rialesomentalesreducidasofaltadeexperienciayco-
nocimiento,siseleshadadolasupervisiónoformación
apropiadasrespectoalusodelaparatodeunamanera
seguraycomprendenlospeligrosqueimplica.
• Lalimpiezayelmantenimientoarealizarporelusua-
rionodebenllevarlosacabolosniñossinsupervisión
Esteaparatonoesunjuguete.Losniñosdeberíansersu-
pervisadosparaasegurarquenojueganconelaparato.
• Noclavaralleres
• Utilizarelaparatoconlaunidaddecontroldesmonta-
bleprevista(HP50U)
• Dejarqueseenfríecompletamenteantesdedoblarlo.
• Nocolocarobjetospesadossobreelaparatounavez
guardado.
• Examinar frecuentemente el aparato para detectar
signosdedañoodesgaste.Entalescasososielapa-
ratonose hautilizadocorrectamente, devolverloal
proveedorantesdevolveraencenderlo.
• Noutilizarlosiestámojado.
• Sielcableestádañadonointentarreemplazarlo.Lle-
varelaparatoaunServiciodeAsistenciaTécnicaau-
torizado.Nointentardesmontarloorepararloyaque
puedeexistirpeligro
• Cuandonosevayaausarlaalmohadillaseguirlos
pasosincluidosenelapartadoALMACENAJE
• Quitarelmandodecontrolantesdelavarlo.¡Nosu-
mergirelmandodecontrolenelagua
Novayaadormircuandolaalmohadillaestéencendida.
• NoutilicepiezasoaccesoriosnosuministradosorecomendadosporSOLAC.
• Antesdeenchufarelaparatoalaredeléctrica,compruebequeelvoltajeindicadocoincideconeldesuhogar.
• Desenchufeelaparatosiempredespuésdesuusoyantesdedesmontaromontarpiezasyrealizarcualquier
tareademantenimientoolimpieza.Cuandoenchufeodesenchufeelaparato,debeestardesconectado.
• Notirenuncadelcablenicuelgueelaparatoporél.Desenchufeelaparatotirandosiempredelaclavija,
nuncadelcable.
• Evite que el cabledealimentación entreencontactoconaristascortanteso superciescalientes.No
dejeelcablecolgandoporelbordedelamesaoencimera,paraevitarquelosniñostirendeélyhagan
caerelaparato.
• Sielcabledealimentaciónestádañado,debesersustituidoporelfabricante,porsuserviciopost-venta
oporpersonalcualicadosimilarconelndeevitarunpeligro.
• Retiretodaslasbolsasdepapelodeplástico,láminasplásticas,cartonesypegatinaseventualesquese
encuentrandentroofueradelaparatoquesirvieroncomoproteccióndetransporteopromocióndeventa.
Noutiliceelaparatocercadebañeras,lavabos,duchasuotrosrecipientesquecontenganagua.
Sicayeraalagua,NOintentecogerlo.Desenchúfeloinmediatamente.
• Notoqueelaparatoconlasmanoshúmedascuandoestéenfuncionamiento.
• Nouseelaparatonuncasobresuperciesmojadasnienelexterior.
• Examineelproductofrecuentementeporsihaysignosdedesgasteodaño.Sitalessignosexistenosi
elproductohasidousadoindebidamente,devolveraldistribuidorpreviamenteacualquiernuevouso.
• Utiliceelproductosindoblaryeviteelplanchadodepliegues.
• Durantesuusoelcabledeconexiónnodebeestarenrolladoocruzadosobreelproducto.
• Utilíceloúnicamenteconelmandodecontrolsuministradoconelaparato.
• Noinsertealleres,agujasniotrosobjetosmetálicos.Riesgodeshockeléctrico.
• Nopongaesteproductosobrebolsasdeaguanianimales.
• Nocubraelproductoconbolsasdeplásticoofundasyenvolturasadicionales.
• Utiliceelproductoconvigilanciadirecta,especialmentesilousanpersonasinválidas,disminuidas,insen-
siblesalcalor,enfermosoniños.
• Noseduermamientrasqueelproductoeléctricaestéencendida.
• Noutiliceelaparatobajolosefectosdelalcohol,somníferososedantes.
• Noutiliceelproductoeléctricaenzonascorporalesinamadas,infectadasolesionadas.
• Encasodesufrirdolordemuscularodelasarticulacionesduranteunlargoperiododetiempo,consulte
porfavorconsumédico.Losdolorespersistentespuedensersíntomasdeunaenfermedadseria.
• Sidurantelaaplicaciónsufredoloresocualquiertipodemolestiainterrúmpalainmediatamente.
• Evitarelcontactoconelliquidoquepodríaserliberadodelabateria.Encasodecontactoconlosojos,lavar
afondoybuscarasistenciamédica.Ellíquidoderramadodelabateríapuedecausarirritaciónoquemaduras.
 ¡¡ATENCION!!:Cuandodeseedesprendersedelaparato,NUNCAlodepositeenlabasura,sino
queacudaalPUNTOLIMPIOo de recogida deresiduosmascercano asudomicilio,para suposterior
tratamiento.Deestamanera,estacontribuyendoalcuidadodelmedioambiente.
Estesímbolosignicaqueelproductopuededisponerdepilasobateríasensuinterior,las
cualesdebenserretiradaspreviamenteantesdedeshacersedelproducto.Recuerdequelas
pilas/bateríasdebendepositarseencontenedoresespecialesautorizados.Yquenuncadeben
tirarsealfuego.
ADVERTENCIAS SOBRE EL USO DE LAS BATERIAS
• Nouselabateríaconotrosproductosdistintosalossuministrados.
• Nouselabateríasielconectoraparecedañadouoxidado
• Nodesmontenimanipulelabateríaporustedmismo
• Mantengalabateríafueradelalcancedelosniños
• Mantengalabateríaalejadadelfuegoodelagua
• Recarguelabateríatansóloconelcablesuministrado
• Retirelabateríadelcargadorcuandoestotalmentecargada.Noladejepermanentementeconectadaalmismo
• Todaslasbateríasseautodescargan lentamentecon el tiempodeuna formanatural.Procedaauna
recargacompletaantesdecadauso
• Cuandolabateríavayaaserguardadasinserusadaporunperiodoprolongado,cárguelapreviamente
tansólohastalamitaddesucapacidad,segúnlodescritoenelapartadodecargadelabateríadeeste
manual.Repitaesteprocedimientoalmenosunavezcada6meses
• Coneltiempotodaslasbateríasvanperdiendosucapacidaddealmacenamientodecarga.
• Alnaldelavidaútildelabateríallévelaauncentroderecogidaselectivaparaprocederalreciclajey/o
eliminacióndesuscomponentes.Noarrojarlajamásalfuegooalagua
• Labateríasesuministrasóloparcialmentecargada.Previamenteasuuso,procedaaunacargacompleta
COMPONENTES PRINCIPALES
1.Producto
2.Batería
3.Controldetemperatura(H-M-L)
4.CableUSBdeconexiónalabatería
5.ConectorbateríaUSB
6.Cableconectorbateríaalmohadilla
7.Conectoralmohadilla
8.PulsadorON/OFF
9.Pilotoluminosoencendido
10.velcro
Carga de la batería:
1.IntroducirelcableusbenchufadoalaredoaunpuertoUSB(4)eneladaptadordelabatería(5).
2.Laslucesparpadearanconsecutivamenteduranteelprocesodecarga,cuandoestehayanalizadolas
4lucessequedaránjasencendidas
3.Unavezcargada,enchufeelconectordelabatería(6),atravésdelcabledeconexióndelaalmohadilla
(7)eintroduzcalabateríaenelalojamientopreparadoparaello.
4.Nuncaintentesobrecargarlabatería,esrecomendablehacerunaprimeracargadealmenos3horas
Nouseeldispositivo,cuandoestéconectadoalcargador
Sonnecesariasaproximadamenteunas2hparacargarcompletamentelabatería
*Elconectordecargadelabatería,esunconectorestándardelmercado,cualquiercargadoruniversalpara
móvilesactualescompatibleysepuedeusarparalacargadelasbaterías
*LabateríasepuedecargarconelcableUSByuncargadorUSB,otambiénatravésdelpuertoUSBdelordenador
USO
• Enchufarlabateríaenlaalmohadillaenlaposicióncorrecta.
• Presionardurante5segundos el botóndeon/off (8),laluz roja yel“H”nivel azuldetemperatura se
encenderan.
• Presionado(on/off) (8)iremosseleccionandoelniveldetemperatura(H)-(M)-(L), seseleccionara me-
dianteunaluzazulqueindicaráelniveldecalentamientoactual,L=almásbajo,M=alnivelmediode
calentamiento,yHalnivelmáximodecalentamiento,unavezalcanzadoelnivelmáximodetemperatura,
sideseavolveraliniciodelciclo,pulseotravezelbotón(On/Off)(8),comenzarádenuevodesdeelprimer
niveldeselección.
• Paraapagarlo,presionedurante5segundoselbotón(On/off)(8)ylaluzseapagará
• Desenchufelabateríadelaalmohadillacuandodejedeusar.
• Esperequesehayaenfriadoantesdeprocederadoblarla
Sivaausarladuranteunperiodolargo(masde20-
30),seleccionelaopción(L)mínimadetemperatura.
Benecios
• Elcaloresunecientemétodoparaaliviarlatensiónyelestrés.Esutilizadoparaelaliviosintomáticode
losdoloresarticularesomusculares,bienmotivadosporunalesiónoenfermedad.
• Laaplicacióndecalorfocalizadaayudaamejorarelriegosanguíneoaumentandoasíelaportedeoxigeno
ynutrientesalosmúsculosyarticulaciones.Deestaformaestimulamos larecuperacióndelostejidos
dañadosomejoramoslasdolenciasreumáticas.
• Ayudatambiénalaeliminacióndetoxinas,restosdeacidolácticodelesfuerzo,ymejorasobremanerala
sensacióndebienestarydedescanso.
• Encasodelesiones,elcalorhadeaplicarsesolocuandoeltraumatismooinamacióninicialhapasado
COLOCACIÓN
• Modelo (rodilla) CT8749
Tomelarodilleraconlasmanosyhagacoincidirlabateríaconlaparteexteriordelapiernaseleccionadayla
partesuperiordelaalmohadilla.Ajustarsinpresionarenexceso,dejeuirelriegosanguíneo
• Modelo (hombrera) CT8745
Tomeenprimerlugarlabandaelásticaporcualquieradesusextremosyadápteladelaformaadecuada
enfuncióndelhombroatratar.
Ajusteprimeroelvelcrodelbrazosinapretarenexceso,dejandolabateríaenlaparteexteriordelhombro,
unavezajustado,tomeporúltimolabandaelásticasituadaensuespaldayhaciéndolopasarporsuaxila
fíjeloalahombreraensupartedelanterahaciéndolopasarporelpechodemaneraquerodeesutronco
Compruebequetodohaquedadocorrectamentecolocado.Siloconsideranecesario,repitalasoperaciones
hastaajustarlabandaelástica
• Codera (CT8721)
Tomelacoderaconlasmanosyhagacoincidirlabateríaconlaparteposteriordelantebrazoseleccionado
yquedandolabateríaenlaparteinferiordelaalmohadilla.Ajustarsinpresionarenexceso,dejandouirel
riegosanguíneoporlaextremidad
• Modelo (muñequera) CT8735
Tomelamuñequeraconunamanoeintroduzcaeldedodelamuñecaatratareneloriciodelaalmohadilla,
girelatelahastaajustarelvelcro,dejandolabateríaenlaparteexteriorysuperiordelamano.Ajustarsin
presionarenexceso,dejandouirelriegosanguíneoporlaextremidad
• Modelo (lumbar) CT8710
Coloqueloalrededordelacintura,adaptándoloasuperímetroabdominaldejandolabateríaensuparte
delanterayquelapartecentraldelaalmohadillaquedealineadaconsucolumna.
Ajustarsinpresionarenexceso,Noesunafajaortopédica,elusohadesereldeunaalmohadillaterapéu-
ticacalefactable.
• Modelo (Tobillera) CT8756
Tomelatobilleraconunamano,ycolocandolabateríaenlaparteexteriorysuperiordeltobillo,acomode
elvendajehasta ajustarlacubriendoelempeine,girehastajarla conelvelcro.Ajustar sinpresionaren
exceso,dejandouirelriegosanguíneoporlaextremidad.
EstedispositivocumpleconlaDirectiva2006/95/ECdeBajoVolataje,Directiva2004/108/ECdecompa-
tibilidadelectromagnéticayladirective2011/65/EU,sobrelasrestriccionesdelusodeciertassustancias
peligrosasenequiposeléctricosyelectrónicos
ENGLISH EN
Read these instructions carefully before using the appliance.
This manual is an integral part of the product. Keep it in a safe place for future reference.
IMPORTANT SAFEGUARDS
• Importantinstructions.Retainforfutureuse.
• Thisapplianceisanoverblanket,itsintendedtobe
usedovertheoccupant
Thisapplianceisnotforprofessionalorindustrialorme-
dical/hospitaluse,itisintendedforhouseholduseonly.
• Thisappliancemustnotbeusedbypersonsinsensiti-
vetoheatorothervulnerablepersonswhoareunable
toreacttooverheating.
• Children undertheageof threearenottouse this
applianceduetotheirinabilitytoreacttooverheating
Thisapplianceisnottobeusedbyyoungchildrenover
theageofthreeunlessthecontrolshavebeenpre-setby
aparentorguardian,orunlessthechildhasbeenade-
quatelyinstructedonhowtooperatethecontrolssafety
• Thisappliancecanbeusedbychildrenagedfrom8
yearsandaboveandpersonswithreducephysical,
sensoryor mentalcapabilitiesorlackofexperience
andknowledgeiftheyhavebeengivensupervisionor
instructionconcerningusetheapplianceinasafeway
andunderstandthehazardsinvolved.
• Cleaningandusermaintenanceshallnotbemadeby
childrenunlesstheyaresupervised
• Thisapplianceisnotatoy.Childrenshouldbesupervi-
sedtoensurethattheydonotplaywiththeappliance.
• Donotinsertpins
• Donotuseonadjustablebed
Onlyusetheappliancewiththespecificdetachablecon-
trolunitprovided(Type/modelmarkedontheappliance)
• Donotstoretheapplianceifitisstillhot;allowittocool
downbeforefolding.
• Donotcreasetheappliancebyplacingitemsontopof
itduringstorage
• Examinetheappliancefrequentlyforsignsofwearor
damage.Iftherearesuchsigns,iftheappliancehas
beenmisusedordoesnotwork,returnittothesupplier
beforeswitchitonagain.
• Donotuseifwet
• Iftheconnectionisdamageditmustbereplaced.Take
theappliancetoanauthorizedTechnicalAssistance
Service.Donottrytodismantleorrepairwithoutassis-
tance,asthismaybedangerous.
• WhennotinusestoreasexplainedinSTORAGE
• Removethecontrolbeforewashing.Thecontrolmust
neverbesubmergedinwater.
• Donotgotosleepwhenthepadisturnedon.
• DonotuseanypartsoraccessoriesnotsuppliedorrecommendedbySOLAC.
• Beforepluggingtheapplianceintothemains,checkthattheindicatedvoltageisthesameasinyourhome.
• Always unplug theappliance after useandbefore assemblingorremoving parts,and performingany
maintenanceorcleaningoperations.Alsounplugitinthecaseofapowercut.Theappliancemustbe
switchedoffbeforepluggingorunpluggingitintothemains
• Neverpullthecordoruseittohanguptheappliance.Alwaysunplugtheappliancebypullingtheconnec-
tionpin,andnotthecord.
• Makesurethecorddoesnotcomeintocontactwithsharpedgesorhotsurfaces.Donotleavethecordhanging
overtheedgeofatableorworktop,topreventchildrenfrompullingitandcausingtheappliancetofall.
• Removeallelementsfromtheinsideoroutsideoftheapplianceusedforprotectionduringtransportorfor
salespromotions,suchaspaperorplasticbags,plasticsheets,cardboardandstickers.
Donotusenearbathtubs,sinks,showersorotherrecipientscontainingwater.Ifitfallsintowater,
doNOTtrytopickitup.Unplugitimmediately.
• Donottouchtheappliancewithwethandswhenitispluggedin.
• Neverusetheapplianceonwetsurfacesoroutdoors.
• Duringuse,thepowercordmustnotbewoundaroundorcrossoverthepad.
• Neverinsertpins,needlesorothermetalobjects.Riskofelectricshock.
• Donotplacethisproductonhotwaterbottlesoranimals.
• Donotcoverthisproductwithplasticbagsoranyadditionalcovers.
• Donotuseitifdamporwet.FollowthedetailedinstructionsintheCleaningandMaintenancesection.
• Donotgotosleepwithoutswitchingoffthepillow.
• Donotusetheappliancewhileundertheinuenceofalcohol,sleepingpillsorsedatives.
• Donotusetheelectricproductonpartsofthebodythatareinamed,infectedorinjured.
• Ifyousufferfrommuscleorjointpainforalongperiodoftime,pleaseconsultyourdoctor.Persistentpain
canbesymptomofaseriousillness.
• Ifyousufferpainoranydiscomfortwhenapplyingthepad,stopapplyingitimmediately.
• Avoidcontactwiththeliquidthatthebatterymayrelease.Incaseofcontactwitheyes,rinsethoroughly
andseekmedicalassistance.Theleakedbatteryuidmaycauseirritationorburns.
NEVERthrowitintherubbishbin.TakeittotheCLEANPOINTorwastecollectioncentreclosestto
yourhomeforprocessing.Youwillthusbehelpingtotakecareoftheenvironment
Thissymbolmeansthattheproductmayincludeabatteryorbatteries;theusermustremove
thembeforedisposingoftheproduct.Rememberthatbatteriesmustbedisposedofinduly
authorisedcontainers.Donotdisposeoftheminre.
WARNINGS ABOUT THE USE OF BATTERIES
• Donotusethebatterywithotherproductsotherthanthosesupplied.
• Donotusethebatteryiftheconnectorisdamagedorrusted.
• Donotdisassembleormodifythebatterybyyourself.
• Keepthebatteryoutofchildren’sreach.
• Keepthebatteryawayfromreorwater.
• Rechargethebatteryonlywiththeprovidedcable.
• Removethebatteryfromthechargerwhenitisfullycharged.Donotletitcontinuouslyconnected.
• Allbatteriesauto-dischargeslowlyovertimenaturally.Proceedtoafullrechargebeforeeachuse.
• Whenthebatteryisgoingtobekeptunusedforanextendedperiod,previouslychargeitonlyathalfofits
capacity,asdescribedinthebatterychargesectionofthismanual.Repeatthisprocedureatleastonce
every6months.
• Eventually,allbatterieslosstheirchargestoragecapacity.
• Attheendofthebatteryusefullife,takeittoawastedisposalsiteforrecyclingand/ordisposingitscom-
ponents.Neverthrowittoreorwater.
• Thebatteryissuppliedpartiallycharged.Priortouse,fullychargeit.
MAIN COMPONENTS
1.Product
2.Battery
3.Temperaturecontrol(H-M-L)
4.USBcableforconnectiontothebattery
5.USBbatteryconnector
6.Battery-Padconnectorcable
7.Padconnector
8.ON/OFFbutton
9.Onpilotlamp
10.Velcro
Charging the battery:
1.InserttheUSBcablepluggedintothegridortoaUSBport(4)inthebatteryadapter(5).
2.Thelightswillconsecutivelyashduringthechargingprocess;whenitiscomplete,the4lightswillremainlit.
3.Oncecharged,pluginthebatteryconnector(6)bymeansofthepadconnectingcable(7)andinsertthe
batteryinthecorrespondingreceptacle.
4.Neverattempttooverchargethebattery;arstchargeofatleast3hoursisadvisable.
Donotusethedevicewhenconnectedtothecharger.
Thebatteryfullychargesinapproximately2hours.
*Thebatteryconnectorisastandardconnector;anymodernuniversalchargerformobilephoneiscompati-
bleandcanbeusedforchargingthebatteries.
*ThebatterycanbechargedwithaUSBcableandaUSBchargeror,also,throughtheUSBportofthecomputer.
USAGE
• Plugthebatteryintothepadinthecorrectposition.
• PresstheOn/Off(8)buttonfor5seconds,theredlightandthe“H”bluetemperaturelevelwilllit.
• Temperaturelevel(H)-(M)-(L)isselectedbypressingtheOn/Offbutton(8);itisselectedbymeansablue
lightindicatingthecurrentheatlevel,L=thelowest,M=mediumheatlevel,andH=maximumheatlevel.
Oncethepeaktemperatureisreached,ifyouwanttoreturntothebeginningofthecycle,presstheOn/Off
buttonagain(8);itwillrestartfromtherstselectedlevel.
• Toswitchitoff,presstheOn/Offbuttonforveseconds(8)andthelightwillturnoff.
• Unplugthebatteryofthepadwhenyoustopusingit.
• Allowittocoolbeforefoldingit.
Ifyouareusingitforalongperiod(morethan20-30
minutes),selectthe(L)minimumtemperatureoption.
Benets
• Heatisanefcientmethodtorelievetensionandstress.Itisused forthesymptomaticreliefofjointor
musclepainduetoinjuryordisease.
• Thefocusedheatapplicationhelpsimprovingbloodowthusincreasingthecontributionofoxygenand
nutrientstothemusclesandjoints.Inthisway,westimulatetherecoveryofdamagedtissuesorrelieve
rheumaticailments.
• Italsohelpseliminatingtoxins,remainsoflacticacidfromeffort,andutterlyimprovesthefeelingofwe-
ll-beingandrelaxation.
• Incaseofinjury,heatshallbeappliedonlywhenthetraumaorinitialinammationhaspassed.
Positioning
• Model CT8749 (knee guard)
Takethekneeguardwiththehandsandmatchthebatterytotheouterpartoftheselectedlegandthetopofthepad.
Adjustwithoutover-pressing;letthebloodow.
• Model CT8745 (shoulder guard)
First,taketherubberbandbyeitherendandadaptitappropriatelydependingontheshouldertobetreated.
FirstadjusttheVelcroatthearmwithoutexcessivelytighteningit,leavingthebatteryintheouterpartofthe
shoulder;onceadjusted,nallytaketheelasticbandonyourbackandpassitunderyourarmpit,attachitto
theshoulderstrapatthefront,passingitthroughthechestsothatitsurroundsyourtrunk.
Checkthateverythinghasbeenproperlyplaced.Ifdeemednecessary,repeattheoperationuntiltherubber
bandisadjusted.
• Elbow guard (CT8721)
Taketheelbowguardwiththehandsandmatchthebatterytothebackoftheselectedforearm,leavingthebattery
inthelowerpartofthepad.Adjustwithoutexcessivelypressing,lettingthebloodowthroughtheextremity.
• Model CT8735 (wristband)
Takethewristbandwithonehandandinsertthengerofthehandtobetreatedinsidethepadhole,turn
thefabrictoadjusttheVelcro,leaving thebatteryintheouterandupperpart ofthehand.Adjustwithout
excessivelypressing,lettingthebloodowthroughtheextremity.
• Model CT8710 (lumbar area)
Placeitaroundthewaist,adaptingittoyourabdominalperimetersothatthebatteryisatthefrontandthe
centralpadareaisalignedwithyourspine.
Adjustwithoutexcessivelypressing.Itisnotanorthopaedicgirdle;itmustbeusedasaheatedtherapeuticpad.
• Modelo (Tobillera) CT8756
Tomelatobilleraconunamano,ycolocandolabateríaenlaparteexteriorysuperiordeltobillo,acomode
elvendajehasta ajustarlacubriendoelempeine,girehastajarla conelvelcro.Ajustar sinpresionaren
exceso,dejandouirelriegosanguíneoporlaextremidad.
ThisappliancecomplieswithDirective2006/95/EConLowVoltage,Directive2004/108/EConElectromag-
neticCompatibilityandDirective2011/65/EUontherestrictionsoftheuseofcertainhazardoussubstances
inelectricalandelectronicequipment.
FRANÇAIS FR
Lisez attentivement ce mode d’emploi avant d’utiliser l’appareil.
Ce manuel fait partie du produit. Instructions importantes. A conserver pour usage ultérieur.
INSTRUCTIONS IMPORTANTES.
Conservez-les pour toute consultation ultérieure.
• Cetappareildoitêtreplacésousloccupantdulit.
• Cetappareilestuniquementdestinéàunusagedo-
mestiqueetnonprofessionnelouindustriel.
Cetappareilnedoitpasêtreutilisépardespersonnesin-
sensiblesàlachaleuretdautrespersonnesextrêmement
vulnérablesquisontincapablesderéagiràlasurchauffe.
• Lesenfantsâgésdemoinsde3ansnedoiventpas
utiliserlappareilcarilssontincapablesderéagiren
casdesurchauffe
Lesenfantsâgésdemoinsde3ansnedoiventutiliserpas
lappareilàmoinsquunparentouunepersonnerespon-
sablenaitréglélethermostatousilsontreçudesinstruc-
tionssurlafaçondutiliserlappareildemanièresécurisée.
• Cetappareilpeutêtreutilisépardespersonnesnonfa-
miliariséesavecsonfonctionnement,despersonnes
handicapéesoudesenfantsâgésdeplusde8ans,
etce,souslasurveillancedunepersonneresponsa-
bleouaprèsavoirreçulaformationnécessairesurle
fonctionnementsûrdelappareiletencomprenantles
dangersquilcomporte.
• Lesenfantsnedoiventpasréaliserlesopérationsde
nettoyageoudemaintenancedelappareilsaufsous
lasupervisiondunadulte.
Cetappareilnestpasunjouet.Lesenfantsdoiventêtre
surveillésande sassurerquilsnejouentpasavec
lappareil.
• Nepasintroduiredépingles.
• Nepasutilisercetappareildansunlitajustable.
• Utiliserlappareilaveclunitédecommandeamovible
fournie(type/modèleindiquésurlappareil)
• Attendrelerefroidissementcompletdelappareilavant
deleplier.
Nepasplacerdobjetslourdssurlappareilunefoisrangé.
Vérifiezrégulièrementlétatdelappareilafindedétecter
toutindicedusureoudedétérioration.Auxquelscasou
silappareilnapasétéutilisécorrectement,ilfaudrale
retourneraudistributeuravantdelutiliserànouveau.
• Nepasutiliserlechauffe-litsilaétémouillé.
• Silecordonestendommagénessayezpasderem-
placervous-mêmelecordondebranchement.Appor-
tezlappareil àunservicetechnique agréé.Ne pas
tenterdeprocéderauxréparationsoudedémonter
lappareil;celaimpliquedesrisques.
• Lorsquelematelaschauffantnestpasutilisé,consul-
terlesinstructionsde«CONSERVATION»
• Retirerledispositifdecommandeavantlelavage.
Nepasimmergerledispositifdecommandedansleau.
• Nedormezpasaveclebandagechauffantallumé
• N’utilisezpasdepiècesnid’accessoiresnonfournisourecommandésparSOLAC.
• Avantdebrancherl’appareilausecteur,vériezquelatensionindiquéecorrespondbienàcelledevotre
logement.
• Débrancheztoujoursl’appareilaprèsusageetavantdedémonteroudemonterdespiècesetd’effectuer
touteopérationd’entretienoudenettoyage.Débranchez-leégalementencasdecoupure decourant.
Lorsquevousbranchezoudébranchezl’appareil,celui-cidoitêtreenposition«arrêt».
• Netirezjamaissurlecâbleetnesuspendezpasl’appareilparlecâble.Débranchezl’appareilentirant
toujourssurlaprise,jamaissurlecordon.
• Prenezgardeàcequelecordond’alimentationn’entrepasencontactavecdesélémentstranchantsou
dessurfaceschaudes.
• Nelaissezpaslecordonpendreauborddelatableouduplandetravailand’éviterquelesenfantsne
tirentdessusetnelefassenttomber.
• Silecâbled’alimentationestendommagé,ildoitêtreremplacéparlefabricant,sonserviceaprèsvente
ouunepersonnedequalicationsimilaireand’éviterundanger.
• Retireztouslessachetsenpapierouenplastique,leslmsplastiques,lescartonsetautocollantséventuels
apposéssurl’appareilouàl’extérieurluiservantdeprotectionpendantletransportoupoursapromotion.
N’utilisezpasl’appareilàcôté d’unebaignoire,d’unlavabo,d’unedouche ou de toutrécipient
contenantdel’eau.S’iltombedansl’eau,N’ESSAYEZPASdelerattraper.Débranchez-leim-
médiatement.
• Netouchezpasl’appareilenmarcheaveclesmainshumides.
• Nel’utilisezjamaissurdessurfacesmouilléesniàl’extérieur.
• Examinezfréquemmentleproduitpour contrôlerd’éventuelssignesd’usureoud’endommagement. Si
vousconstatezquedetelssignesexistent,ousileproduitaétéutilisédefaçonindue,retournez-leau
distributeuravantdel’utiliserànouveau.
• Utilisezleproduitsansleplieretévitezlaformationdeplis.
• Pendantsonutilisation,lecordond’alimentationnedoitpasêtreenrouléoucroisésurlecoussin.
• Utilisez-leuniquementaveclacommandedecontrôlefournieavecl’appareil.
• N’introduisezpasd’épingles,d’aiguillesoutoutautreobjetmétallique.Risqued’électrocution.
• Neposezpasleproduitsurdesbouillottesoudesanimaux.
• Necouvrezpasleproduitdesacsenplastique,nidehoussesoud’emballagessupplémentaires.
• Nel’utilisezpass’ilesthumideoumouillé.SuivezlesinstructionsduparagrapheNettoyageetEntretien.
• Cetappareilaétéconçupouruneutilisationdomestiqueuniquement.N’utilisezpasl’appareilpourun
usagedifférentdeceuxdécritsdanslemoded’emploi.
• Ceproduitn’apasétéconçupourunusagemédicalenhôpital,nipourêtreutilisédansdesmilieuxtrop
humides(paystropicaux,etc.).
• L’appareilestéquipéd’unesurfacechauffée.
• Nepasutiliserpourunepersonneaffaiblie,unnourrissonouunepersonneinsensibleàlachaleur
• L’utilisateurdoitéteindrel’oreilleravantdes’endormir.
• Nel’utilisezpassousleseffetsdel’alcool,desomnifèresoudesédatifs.
• N’utilisezpaslecoussinélectriquesurdespartiesducorpsenammées,infectéesoublessées.
• Sivousressentezunedouleurmusculaireouarticulairependantunepériodeprolongée,consultezvotre
médecintraitant.Lesdouleurspersistantespeuventêtredessymptômesd’unemaladiegrave.
• Sivousressentezdesdouleursouunegênelorsdel’application,interrompez-laimmédiatement.
• Évitertoutcontactavecleliquidequipourraits’échapperdelabatterie.Encasdecontactaveclesyeux,
laverabondammentetconsulterimmédiatementunmédecin.Leliquidequiacoulédelabatteriepourrait
causerdesirritationsoudesbrûlures.
ATTENTION!:Pourmettrel’appareilaurebut,NELE JETEZJAMAISàlapoubelle;posez-le
dansunPOINTDERECYCLAGEouàladéchetteriel
Cesymbolesigniequeleproduitpeutdisposerdepilesoudebatteries,quevousderetirer
avantdevousdéfaireduproduit.Rappelez-vousquelespiles/batteriesdoiventêtredéposées
dansdesconteneursspéciauxautorisésetqu’ellesnedoiventpasêtrejetéesaufeu.
AVERTISSEMENT SUR L’UTILISATION DE LA BATTERIE
• Nepasutiliserlabatterieavecdesproduitsautresqueceuxfournis.
• Nepasutiliserlabatteriesileconnecteurestabiméouoxydé
• Nedémontezpasetnemanipulezpaslabatterievous-même
• Maintenezlabatteriehorsdeportéedesenfants
• Maintenezlabatterieàl’écartdufeuoudel’eau
• Rechargezlabatterieuniquementaveclecâblefourni
• Retirez la batterieduchargeurlorsqu’elle estcomplètement chargée.Nela laissezpasconnectée au
chargeurenpermanence.
• Touteslesbatteriess’auto-déchargentprogressivementetdemanièrenaturelleauldutemps.Procédez
àunerechargecomplèteavantchaqueutilisation
• Sivousallezrangerlabatteriesansl’utiliserpendantunepériodedetempsprolongée,chargez-laavant
jusqu’àlamoitiédesacapacitéseulement,ensuivantlesindicationsdelasectionrelativeauchargement
delabatteriedecemanuel.Répétezlaprocédureaumoinsunefoistousles6mois.
• Auldutemps,touteslesbatteriesperdentprogressivementleurcapacitédestockage.
• Àlandesavieutile,déposezlabatteriedansuncentredecollecte sélectivepourlerecyclageet/ou
l’éliminationdesescomposants.Nelajetezjamaisaufeunidansl’eau.
• Labatterieestfourniepartiellementchargée.Avantsonutilisation,procédezàunechargecomplète.
PRINCIPAUX COMPOSANTS
1.Produit
2.Batterie
3.Réglagedetempérature(High-Medium-Low)
4.CâbleUSBdeconnexionàlabatterie
5.ConnecteurbatterieUSB
6.Câbledeconnexionbatterie-bandage
7.Connecteurbandage
8.InterrupteurON/OFF
9.Voyantlumineuxdefonctionnement
10.Velcro
Chargement de la batterie :
1.IntroduirelecâbleUSBbranchésurleréseauousurunportUSB(4)dansl’adaptateurdelabatterie(5).
2.Leslumièresclignoterontsuccessivement duranttouteladurée duchargement;lorsque celui-cisera
terminé,les4lumièresresterontallumées.
3.Unefoislabatteriechargée,branchezleconnecteurdelabatterie(6),àtraverslecâbledeconnexiondu
bandage(7)etintroduisezlabatteriedanslelogementprévuàceteffet.
4.N’essayezjamaisdesurchargerlabatterie;lorsd’unepremièreutilisation,ilestrecommandabled’effec-
tuerunepremièrecharged’aumoins3heures.
Nepasutiliserledispositiflorsqu’ilestconnectéauchargeur
Ilfautenviron2hpourchargercomplètementlabatterie.
*Leconnecteurdechargedelabatterieestunconnecteurstandardsurlemarché;n’importequelchargeur
universelactuelpourportablesestdonccompatibleetpeutêtreutilisépourchargerlabatterie
*Labatteriepeutêtrechargéeàl’aideducâbleUSBetd’unchargeurUSB,ouaussiàtraversleportUSB
del’ordinateur
MODE D’EMPLOI
• Brancherlabatteriesurlebandagedanslapositioncorrecte.
• Appuyerdurant5secondessurl’interrupteuron/off(8),levoyantrougeetleniveaubleudetempérature
«H»s’allumeront.
• Enappuyantsurl’interrupteuron/off(8),noussélectionneronsleniveaudetemrature(H)-(M)-(L);unelu-
mièrebleueindiqueraleniveaudechauffageactuel:L=niveauleplusbas,M=niveauintermédiaireetH
=niveaumaximum;unefoisatteintleniveaumaximumdetemrature,sivoussouhaitezreveniraudébut
ducycle,appuyezànouveausurl’interrupteuron/off(8)etlecyclereprendraaupremierniveaudesélection.
• Pouréteindre,appuyezpendant5secondessurl’interrupteuron/off(8)etlalumières’éteindra.
• Débranchezlabatteriedubandagequandvousnel’utilisezpas.
• Attendezquelebandageaitrefroidiavantdeleplier.
Sivousallezlutiliserpendantunepériodeprolongée
(plusde20-30),sélectionnezloption(L)équivalantàla
températureminimum
Bienfaits
• Lachaleurestunmoyenefcacepoursoulagerlatensionetlestress.Elleestutiliséepourlesoulagement
symptomatiquedesdouleursarticulairesoumusculaires,ourésultantd’unelésionoud’unemaladie.
• L’application de chaleurlocalisée contribue à améliorer la circulationsanguine et donc à augmenter
l’apportenoxygèneetnutriments auxmuscleset auxarticulations.Decette façon,nous stimulons la
récupérationdestissusabimésousoulageonslesdouleursrhumatismales.
• Lachaleurfavoriseaussil’éliminationdestoxines,desrestesd’acidelactiquerésultantdel’effortetamé-
lioresensiblementlasensationdebien-êtreetderepos.
• Encasdelésion,lachaleurnedoitêtreappliquéequ’aprèsletraumatismeoul’inammationinitiale
Pose
• Modèle (genou) CT8749
Prenezlebandagegenouaveclesmainsetfaitescoïnciderlabatterieaveclapartieextérieuredelajambe
choisieetlapartiesupérieuredubandage.Ajustersanstropserrerpournepascomprimerlacirculationsanguine.
• Modèle (épaule) CT8745
Prenezd’abordlabandeélastiqueparl’uneoul’autredesextrémitésetadaptez-lademanièreappropriée
enfonctiondel’épauleàtraiter.
Ajustezd’abordlevelcrodubrassanstropserrer,enlaissantlabatteriesurlapartieextérieuredel’épaule;une
foisajustée,prenezpournirlabandeélastiquesituéesurvotredosetenlafaisantpasserpar-dessousvotre
aisselle,xez-laaubandageparl’avant,enlafaisantpassersurlapoitrinedemanièreàentourervotretorse.
Vériezquetoutaétéplacécorrectement.Sicessaire,répétezlesopérations jusqu’àcequelabande
élastiquesoitbienajustée.
• Bandage coude (CT8721)
Prenezlebandageaveclesmainsetfaitescoïnciderlabatterieaveclapartiepostérieuredel’avant-bras
àtraiter,enlaissantlabatteriesituéedanslapartieinférieuredubandage.Ajustersanstropserrerpourne
pascomprimerlacirculationdumembre.
• Modèle (bandage poignet) CT8735
Prenezlebandageavecunemainetintroduisezledoigtdupoignetàtraiterdansl’oricedubandage,tour-
nezletissupourajusterlevelcro,enlaissantlabatterieàl’extérieuretsurlapartiesupérieuredelamain.
Ajustersanstropserrerpournepascomprimerlacirculationdumembre.
• Modèle (lombaire) CT8710
Placezlebandageautourdevotretailleenl’adaptantaucontourabdominal,enlaissantlabatteriesurlapartie
avantetdemanièreàcequelapartiecentraledubandagesetrouvedansl’axedevotrecolonnevertébrale.
Ajustersanstropserrer.Cen’estpasuneceintureorthopédique.Sonutilisationestassimilableàcelled’un
bandagethérapeutiquechauffant.
• Modelo (Tobillera) CT8756
Tomelatobilleraconunamano,ycolocandolabateríaenlaparteexteriorysuperiordeltobillo,acomode
elvendajehasta ajustarlacubriendoelempeine,girehastajarla conelvelcro.Ajustar sinpresionaren
exceso,dejandouirelriegosanguíneoporlaextremidad.
CetappareilestcertiéconformeàlaDirective2006/95/ECdeBasseTension,demêmequ’àlaDirective
2004/108/ECenmatièredeCompatibilitéÉlectromagnétique,àlaDirective2011/65/ECrelativeàlalimita-
tiondel’utilisationdecertainessubstancesdangereusesdansleséquipementsélectriquesetélectroniques
etàlaDirective2009/125/ECsurlesconditionsdeconceptionécologiqueapplicableauxproduitsenrapport
avecl’énergie.
DEUTSCH DE
Lesen Sie diese Anweisungen vor Inbetriebnahme des Gerätes aufmerksam durch.
Diese Bedienungsanleitung ist Bestandteil des Produkts. Bewahren Sie sie an einem sicheren Ort
zum späteren Nachlesen auf.
WICHTIGE GEBRAUCHSANWEISUNGEN.
Bewahren Sie die Gebrauchsanweisung für
zukünftige Konsultationen auf.
• BeidiesemGeräthandeltessichumeinWärmeunter-
bett,dasunterdenBenutzergelegtwird.
• DiesesGerätistnurzuprivatenZweckenimhäus-
lichen Bereich und nicht für den beruichen oder
gewerblichenoderärztlichenEinsatzinKrankenhäu-
sernvorgesehen.
• DiesesGerät darfnichtvon wärmeunempndlichen
odersehrsensiblenPersonenbenutztwerden,dieni-
chtinderLagesind,aufÜberhitzungzureagieren.
Kinderunter3JahrendürfendasGerätnichtbenutzen,da
sienichtinderLagesind,aufÜberhitzungzureagieren.
DiesesGerätdarfnichtvonKindernunter3Jahrenbenut-
ztwerden,außerwenneinElternteiloderErziehungsbe-
rechtigterdasThermostatfesteingestellthatoderdem
minderjährigenKinddiegeeignetenAnweisungenfürdie
sichereBenutzungdesGerätsgegebenhat.
• Personen,denenesanWissenimUmgangmitdem
Gerät mangelt, geistig behinderte Personen oder
Kinderab8JahrendürfendasGerätnurunterAufsi-
chtoderAnleitungüberdensicherenGebrauchdes
Gerätes,sodasssie dieGefahren,die vondiesem
Gerätausgehen,verstehen,benutzen.
• KinderdürfenkeineReinigungs-oderInstandhaltung-
sarbeitenamGerätausführen,sofernsienichtvonei-
nemErwachsenenbeaufsichtigtwerden.
• DiesesGerätistkeinSpielzeug.Kindernichtunbeauf-
sichtigtlassen,umsicherzustellen,dasssiedasGerät
nichtalsSpielzeugverwenden.
• KeineNadelnindasGerätstecken.
• NichtinverstellbarenBettenverwenden.
• Das Gerät mit dem vorgesehenen abnehmbaren
Bedienelementbenutzen(Typ/Modellsindaufdem
Gerätangegeben).
• LassenSieesvollständigabkühlen,bevorSieeszu-
sammenlegen.
• WährendderAufbewahrungkeineschwerenGegens-
tändeaufdasGerätlegen.
• UntersuchenSiedasGerätregelmäßigaufAnzeichen
fürBeschädigungenoderVerschleiß.InsolchenFä-
llen,ebensowienacheinerunsachgemäßenBenut-
zungdesGeräts,gebenSiedasGerätandenLiefe-
rantenzurück,bevorSieeserneuteinschalten.
• DasGerätnichtinfeuchtemZustandverwenden.
• VersuchenSienicht,einbeschädigtesKabelauszu-
tauschen.BringenSiedasGerätzueinemzugelasse-
nenTechnischenKundendienst.
• VersuchenSienicht,dasGerätselbstauseinanderzu-
bauenundzureparieren.DabeikanneszuGefahren-
situationenkommen.
• WenndasWärmeunterbettnichtbenutztwerdensoll,
bewahrenSieesunterBeachtungderHinweiseim
AbschnittAUFBEWAHRUNGauf.
• NehmenSiedieBedienungab,bevorSiedasUnter-
bettwaschen.
• DieBedienungnichtinWassertauchen.
• Gehen SienichtmiteingeschaltetemWärmekissen
schlafen.
• VergewissernSiesichvordemNetzanschlussdesGeräts,dassdieangegebeneNetzspannungmitder-
jenigenIhresHaushaltsübereinstimmt.
• TrennenSiedasGerätnach demGebrauch, vordemAbnehmenbzw.AufsetzeneinesTeilssowievor
jederReinigungoder
• WartungstetsvomNetz.BeiStromausfallebenfallsvomNetztrennen.Das Gerätmussausgeschaltet
sein,wennSieesandas
• NetzanschließenodervomNetztrennen.
• ZiehenSienichtamKabelbzw.hängenSiedasGerätnichtamKabelauf.ZiehenSiestetsamNetzstec-
ker,nichtamKabel,wennSiedasGerätvomNetztrennen.
• AchtenSiedarauf,dassdasNetzkabelnichtmitscharfenKantenoderheißenFlächeninBerührungkom-
mt.LassenSiedasKabelnichtüberdieTischkantebzw.Abstellächehängen,umzuverhindern,dass
KinderdaranziehenunddasGerätzuBodenfällt.
• Sollte dasNetzkabelbeschädigtsein, darfes vorsichtshalbernur vomHersteller,seinemautorisierten
KundendienstoderähnlichemFachpersonalausgetauschtwerden.
• EntfernenSieallePapier-undKunststoffbeutel,Kunststofffolien,Kartonsbzw.AufkleberinoderamGerät,
diealsTransportschutzoderWerbungselementedienen.
NichtinderNähevonBadewannen,Waschbecken,DuschenodersonstigenBehälternmitWas-
serverwenden.
• SolltedasGerätinsWasserfallen,versuchenSieNICHT,esherauszunehmen.TrennenSieessofortvomNetz.
• BerührenSiedasGerätwährenddesBetriebsnichtmitfeuchtenHänden.
• StellenSiedasGerätniemalsaufnassenOberächenoderimFreienauf.
• UntersuchenSiedasGerätregelmäßigaufAnzeichenvonVerschleißoderBeschädigung.BringenSiees
beiderartigenAnzeichenoderunsachgemäßerVerwendungzumHändler,bevorSieeserneutbenutzen.
• BenutzenSiedasNackenkissenausgebreitetundachtenSiedarauf,dasssichkeineFaltenbilden.
• WährendderVerwendungdarfdasKabelnichtaufgerolltseinoderaufdemKissenliegen.
• NurmitdermitgeliefertenBedienungseinheitbenutzen.
• KeineKlammern,NadelnodersonstigeMetallgegenständeeinführen.Stromschlaggefahr!
• DasNackenkissennichtaufWärmaschenoderTierelegen.
• DasGerätnichtinKunststoffbeutelbzw.zusätzlicheÜberzügehüllen.
• DasGerätnichtbenutzen,wennesfeuchtodernassist.BefolgenSiedieausführlichenAnleitungenunter
„ReinigungundPege“.
• DiesesGerätistnurfürdenHausgebrauchvorgesehen.VerwendenSieesausschließlichfürdenindieser
GebrauchsanweisungvorgesehenenZweck.
• DiesesGerätistnicht fürmedizinischeZweckeinKrankenhäusernoderzurVerwendungineinerüber-
mäßigfeuchtenUmgebung(Tropenländerusw.)vorgesehen.
• DasGerätbesitzteinebeheizteOberäche.WärmeunempndlichePersonenmüssenbei der Verwen-
dungdesGerätesentsprechendvorsichtigsein.
• DasKissennieunbeaufsichtigtlassen,vorallem,wennesvonkörperlichodergeistigbehinderten,wär-
meunempndlichenPersonen,KrankenoderKindernbenutztwird.
• StellenSieSiesicherdasnichteinschlafenwährendSiedasKissenverwenden.
• NichtunterdemEinussvonAlkohol,Schlaf-oderBeruhigungsmittelnverwenden.
• VerwendenSiedaselektrischeKissennichtaufentzündeten,inziertenoderverletztenKörperstellen.
• Beilanganhaltenden Muskel-oderGelenkschmerzen wendeSie sichbitte an einenArzt.Anhaltender
SchmerzkanneinSymptomfüreineernsteErkrankungsein.
• BeiSchmerzenodereinerunangenehmenWirkungbeiderAnwendungdiesesofortabbrechen.
• VermeidenSiedenKontaktmitausgelaufenenFlüssigkeitenausderBatterie.BeiBerührungmitdenAu-
gen,gründlichwaschenundeinenArztaufsuchen.DieausgelaufeneAkkuüssigkeitkannzuReizungen
oderVerbrennungenführen.
 ACHTUNG!DasGerätKEINESFALLSüberdenHausmüllentsorgen,sondernzumnächstgele-
genen WERTSTOFFHOF oderzu einerAbfallannahmestelle zurWeiterverwertung bringen. So
leistenSieeinenBeitragzum Umweltschutz.
DiesesSymbolbedeutet,dassSiedasProdukt,sobaldesabgelaufenist,voneinementsprechenden
Explicacióndelossímbolos·Explanationofsymbols·
Légendedessymboles·ErklärungdesSymbole
2.
7.
4.
3.
8.
No usar secadora
Do not tumble dry
Pas secadora usar
Kein usar secadora
thermosport.indd 1 23/12/15 09:27
Model CT8756 (Ankle brace)
Take the brace with one hand and placing the battery on the outer part at the top of the
ankle, adjust the bandage so that it fits over the instep, turning it to fasten with the Velcro. Adjust
without pressing too tightly, allowing the blood to flow through the foot.
Modèle (Chevillère) CT8756
Prenez la chevillère d’une main et, en disposant la batterie sur la partie extérieure et supérieure d
la cheville, ajustez le bandage de manière à couvrir le cou-de-pied et tournez-le pour le fixer avec
la bande velcro. Ajuster sans trop serrer pour ne pas comprimer la circulation du membre.


Produkt Specifikationer

Mærke: Solac
Kategori: Elektrisk tæppe/pude
Model: CT8756

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Solac CT8756 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig




Elektrisk tæppe/pude Solac Manualer

Solac

Solac CT8680 Manual

25 August 2024
Solac

Solac CT8626 Manual

25 August 2024
Solac

Solac CT8608 Manual

25 August 2024
Solac

Solac CT8607 Manual

25 August 2024
Solac

Solac CT8690 Manual

25 August 2024
Solac

Solac CT8627 Manual

25 August 2024
Solac

Solac CT8625 Manual

24 August 2024
Solac

Solac CT8721 Manual

24 August 2024
Solac

Solac CT8600 Manual

24 August 2024

Elektrisk tæppe/pude Manualer

Nyeste Elektrisk tæppe/pude Manualer

Hyundai

Hyundai CCH 210 Manual

20 December 2024
Hyundai

Hyundai CCH 81 Manual

20 December 2024
Ambiano

Ambiano GT-HPR-02 Manual

18 December 2024
Gemini

Gemini GEB12DW2 Manual

15 December 2024
Gallet

Gallet GALCCHO 150 Manual

11 December 2024
Visage

Visage GT-HUB-09 Manual

11 December 2024
Ambiano

Ambiano GT-LBH-03 Manual

4 December 2024
Ambiano

Ambiano GT-HPMB-06 Manual

4 December 2024
Yamazen

Yamazen YKSG-F43 Manual

31 Oktober 2024
Yamazen

Yamazen YMK-F43P Manual

31 Oktober 2024