Sony WNW-HTM01B Manual

Sony Smartwatch WNW-HTM01B

Læs nedenfor 📖 manual på dansk for Sony WNW-HTM01B (2 sider) i kategorien Smartwatch. Denne guide var nyttig for 32 personer og blev bedømt med 4.5 stjerner i gennemsnit af 2 brugere

Download PDF
Side 1/2
©2018 Sony Corporation
Printed in Japan 3-TAC-131- (1)11
Watch Head Guide
Anleitung für Uhrengehäuse
Guide de tête de montre
Guía de la caja del reloj
wena wrist
(1)
(2)
(3)
Locating the parts ()
Minute hand
Hour hand
Second hand
Crown
Note
The lug width of the watch head is 22mm. You can attach the watch head to
the wena wrist with the 22mm watch head links.
Precautions on use of the
mechanical watch ()
This watch head is an automatic hand-winding watch. It has a screw lock
crown (screw-in crown) that needs to be unlocked before the winding
operation.
Unlocking the crown (1)
Turn the crown counterclockwise until it clicks.
Winding up the watch spring (2)
Unlock the crown and then turn it clockwise to wind up the watch spring.
When you are finished with winding, push down and turn the crown
clockwise until it stops to secure the crown.
Setting the time (3)
Unlock the crown, pull it out one level further, and then turn it to the
position that indicates the time. When you are finished with time setting,
push down and turn the crown clockwise until it stops to secure the crown.
While you wear the mechanical watch, its watch spring is wound up by your
ordinary arm movements.
To make the watch keep on telling time, wear the watch all the time so that
the watch spring is kept wound up. When you have not worn the watch long
enough, manually turn the crown to wind up the watch spring.
About the manuals
To see the detailed information about the wena wrist watch head, access to
Help Guide on the Internet.
http://wena.jp/supports/helpguide.html#head?country=uk
While browsing is free, you may be charged a communication fee according
to your carrier contract.
Precautions on use
Notes on the water resistance performance
The water resistance specifications of this device are equivalent to ISO
22810:2010
Note the following points when using this device in water.
• This product is designed to provide enhanced water resistance
performance of 5 bar in daily use. You can wear it for jobs that involve wet
work (fishery, farming, car washing, dish washing at a restaurant, etc.) or
for water sports (swimming, etc.).
– The water resistance performance stated above applies to the watch
head only. When you attach the watch head to the wena wrist, check the
water resistance performance of the wena wrist as well.
• Do not wear this product when you go skin diving, saturation diving, or air
diving. In addition, keep the product from direct exposure to strong
streams of shower water or tap water.
Notes on handling this product
• Protect this product from strong physical impacts, including a drop to the
floor; and the battery charge terminals from deformation to avoid a
possible malfunction.
• Do not exert excessive force when performing attachment/removal
operations, or follow an unauthorized attachment/removal procedure.
• Depending on how you use this product, the screws on the product may
go loose. If you find any loose screw, use a precision screwdriver to tighten
it.
• Bringing this product close to a strong magnetic field may cause its
movement components to be magnetized, resulting in a severe
degradation of accuracy. Keep the product away from anything that
generates a magnetic field, such as:
– the speaker on a mobile phone
– an electromagnetic cooker
– the magnetic closure on a bag
– the magnetic door, for example, of a refrigerator
• Keep this product out of chemicals and fumes. A residue of solvents (paint
thinner, benzine, etc.) or agents (gasoline, nail polish, cresol liquid soap,
toilet cleaner, adhesive, etc.) on the watch head may cause undesirable
consequences, such as discoloration, melting, and cracking. Handle
chemical substances with sufficient care around this product. Exposure to
mercury that is used in the thermometer may also cause discoloration, for
example, of the case for this product.
• Keep this product from exposure to bug repellent to avoid possible
deformation or discoloration of the product.
• When you do not intend to use this product for an extended period of
time, thoroughly wipe off sweat, soil, moisture, etc. and keep it in a place
that is not subject to high/low temperatures or high humidity.
Notes on cleaning this product
• Use a dry, soft cloth (an eyeglass cleaning cloth, etc.) to clean this product.
Do not use a damp cloth for cleaning to avoid a possible malfunction. In
addition, use of chemicals, such as alcohol, paint thinner, benzine, and
detergent, for cleaning may cause discoloration of the product.
• To remove filth and soil from a gap on this product, use a soft brush.
Specifications
Operating temperatures: 5°C - 35°C
Continuous operating time
: Approx. 42 hours
Caliber No.: Cal90S5
Lug width: Approx. 22 mm
Water resistance performance
: 5 bar
Surface finishing
: No finishing (Silver), IP finishing (Black)
Windshield material: Spherical sapphire glass
Accuracy: -10 to +30 seconds/month
Other specifications: Screw lock crown mechanism
Design and specifications are subject to change without notice.
License and trademark notice
• wena is a trademark and registered trademark of Sony Corporation.
• System and/or product names mentioned in this document are, in general,
registered trademarks or trademarks of their respective developers and the
“™” and “®” marks are omitted in the text. Furthermore, any copyrights not
explicitly mentioned in this document are the property of their respective
owners.
For the latest information
If you have any questions or issues with this product, or would like
information on items compatible with this product, visit the following
web sites.
For customers in the Europe:
http://wena.jp/support.html#head?country=uk
Bezeichnung der Teile ()
Minutenzeiger
Stundenzeiger
Sekundenzeiger
Krone
Hinweis
Die Stegbreite des Uhrengehäuses beträgt 22mm. Sie können das
Uhrengehäuse mit den 22-mm-Uhrengehäusegliedern an der wena wrist
befestigen.
Hinweise zur Verwendung der
mechanischen Uhr ()
Bei diesem Uhrengehäuse handelt es sich um eine automatische
Handaufzugsuhr. Sie besitzt eine Schraubkrone (verschraubte Krone), die vor
dem Aufziehen entriegelt werden muss.
Entriegeln der Krone (1)
Drehen Sie die Krone gegen den Uhrzeigersinn, bis sie einrastet.
Aufziehen der Uhrfeder (2)
Entsperren Sie die Krone und drehen Sie sie dann im Uhrzeigersinn, um die
Uhrfeder aufzuziehen. Wenn Sie mit dem Aufziehen fertig sind, drücken Sie
die Krone nach unten und drehen Sie sie im Uhrzeigersinn bis zum Anschlag,
um sie zu sichern.
Einstellen der Uhrzeit (3)
Entsperren Sie die Krone, ziehen Sie sie eine Stufe heraus und drehen Sie sie
dann in die korrekte Position für die Zeitanzeige. Wenn Sie mit dem
Einstellen der Uhrzeit fertig sind, drücken Sie die Krone nach unten und
drehen Sie sie im Uhrzeigersinn bis zum Anschlag, um sie zu sichern.
Die Uhrfeder dieser mechanischen Uhr wird durch Ihre normalen
Armbewegungen aufgezogen.
Damit die Uhr jederzeit die richtige Zeit anzeigt, muss sie ständig getragen
werden, damit die Uhrfeder aufgezogen bleibt. Wenn Sie die Uhr nicht lange
genug getragen haben, drehen Sie die Krone von Hand, um die Uhrfeder
aufzuziehen.
Über die Anleitungen
Detaillierte Informationen über das Uhrengehäuse der wena wrist finden Sie
in der Hilfe im Internet.
http://wena.jp/supports/helpguide.html#head?country=de
Während das Surfen kostenlos ist, wird Ihnen möglicherweise eine
Kommunikationsgebühr gemäß Ihrem Mobilfunkvertrag berechnet.
Nutzungshinweise
Hinweise zur Wasserdichtigkeit
Die Wasserdichtigkeit dieses Geräts entspricht ISO 22810:2010.
Beachten Sie die folgenden Punkte, wenn Sie dieses Gerät im Wasser
verwenden.
• Dieses Produkt bietet beim täglichen Gebrauch eine verbesserte
Wasserdichtigkeit von 5 bar. Sie können die Armbanduhr bei nassen
Tätigkeiten (Fischen, landwirtschaftlichen Arbeiten, Autowaschen,
Geschirrspülen in einem Restaurant etc.) oder beim Wassersport
(Schwimmen etc.) tragen.
– Die oben angegebene Wasserdichtigkeit gilt nur für das Uhrengehäuse.
Wenn Sie das Uhrengehäuse an der wena wrist befestigen, prüfen Sie
auch die Wasserdichtigkeit der wena wrist.
• Tragen Sie dieses Produkt nicht beim Tauchen, Sättigungstauchen oder
Lufttauchen. Halten Sie das Produkt außerdem von starken Dusch- oder
Leitungswasserstrahlen fern.
Hinweise zum Umgang mit diesem Produkt
• Schützen Sie dieses Produkt vor starken physischen Einwirkungen,
einschließlich Fallenlassen auf den Boden, und die Akkuladekontakte vor
Verformung, um eine mögliche Fehlfunktion zu vermeiden.
• Üben Sie beim Anbringen/Abnehmen keine übermäßige Kraft aus und
missachten Sie dabei nicht die angegebenen Schritte.
• Je nachdem, wie Sie dieses Produkt verwenden, können sich die
Schrauben am Produkt lösen. Wenn Sie eine lose Schraube entdecken,
ziehen Sie sie mit einem Präzisionsschraubendreher an.
• Wenn dieses Produkt in die Nähe eines starken Magnetfelds gebracht wird,
können seine Bewegungskomponenten magnetisiert werden, was zu einer
erheblichen Verschlechterung der Ganggenauigkeit führt. Halten Sie das
Produkt von allem fern, was ein Magnetfeld erzeugt, wie beispielsweise:
– die Lautsprecher eines Mobiltelefons
– ein elektromagnetischer Herd
– der Magnetverschluss einer Tasche
– eine magnetische Tür, wie an einem Kühlschrank
• Schützen Sie dieses Produkt vor Chemikalien und Dämpfen. Ein Rückstand
von Lösungsmitteln (Farbverdünner, Benzin usw.) oder Mitteln (Benzin,
Nagellack, Kresol-Flüssigseife, Toilettenreiniger, Klebstoff usw.) auf dem
Uhrengehäuse kann unerwünschte Folgen wie Verfärbung, Schmelzen und
Reißen verursachen. Behandeln Sie chemische Substanzen in Produktnähe
mit ausreichender Sorgfalt. Wenn das Produkt beispielsweise Quecksilber,
das in Thermometern verwendet wird, ausgesetzt wird, kann es ebenfalls
zu Verfärbungen kommen.
• Halten Sie dieses Produkt von Insektenschutzmittel fern, um eine mögliche
Verformung oder Verfärbung des Produkts zu vermeiden.
• Wenn Sie dieses Produkt über einen längeren Zeitraum nicht verwenden
möchten, wischen Sie Schweiß, Schmutz, Feuchtigkeit usw. gründlich ab
und bewahren Sie es an einem Ort auf, der keinen hohen/niedrigen
Temperaturen oder hoher Luftfeuchtigkeit ausgesetzt ist.
Hinweise zur Reinigung des Produkts
• Reinigen Sie dieses Produkt mit einem trockenen, weichen Tuch (ein
Brillenputztuch usw.). Verwenden Sie zur Reinigung kein feuchtes Tuch, um
eine Fehlfunktion zu vermeiden. Darüber hinaus kann die Verwendung von
Chemikalien wie Alkohol, Farbverdünner, Waschbenzin und
Reinigungsmitteln zu einer Verfärbung des Produkts führen.
• Entfernen Sie Schmutz und Ablagerungen aus den Zwischenräumen des
Produkts mit einer weichen Bürste.
Technische Daten
Betriebstemperatur
: 5°C - 35°C
Dauerbetriebszeit: ca. 42 Stunden
Kalibernr.: Cal90S5
Stegbreite: ca. 22 mm
Wasserdichtigkeit: 5 bar
Oberflächenveredelung: Keine Veredelung (Silber), IP-Veredelung
(Schwarz)
Uhrenglas: Kugelförmiges Saphirglas
Ganggenauigkeit: -10 bis +30 Sekunden/Monat
Andere Spezifikationen: Schraubkronenmechanismus
Design und Spezifikationen können ohne Vorankündigung geändert werden.
Lizenz- und Markenhinweis
• wena ist eine Marke und eine eingetragene Marke der Sony Corporation.
• Die in diesem Dokument erwähnten System- und/oder Produktnamen
sind im Allgemeinen eingetragene Marken oder Marken ihrer jeweiligen
Entwickler und die Bezeichnungen „™“ und „®“ werden im Text
weggelassen. Darüber hinaus sind alle Urheberrechte, die nicht
ausdrücklich in diesem Dokument erwähnt sind, Eigentum ihrer jeweiligen
Inhaber.
Hinweise zu den neuesten Informationen
Wenn Sie Fragen zu oder Probleme mit diesem Produkt haben oder
Informationen zu Artikeln wünschen, die mit diesem Produkt
kompatibel sind, besuchen Sie die folgenden Websites.
Für Kunden in Europa:
http://wena.jp/support.html#head?country=de

Produkt Specifikationer

Mærke: Sony
Kategori: Smartwatch
Model: WNW-HTM01B

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Sony WNW-HTM01B stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig


Smartwatch Sony Manualer

Sony

Sony SmartEyeglass SED-E1 Manual

27 Juli 2024
Sony

Sony Wena Wrist Pro WNW-B11B Manual

24 Maj 2024
Sony

Sony WNW-HC21 Manual

17 Juli 2023
Sony

Sony WNW-HCS01B Manual

24 Maj 2023
Sony

Sony WNW-HTS01B Manual

5 April 2023
Sony

Sony Wena Active WNW-A01B Manual

19 December 2022
Sony

Sony WNW-HWT01B Manual

15 November 2022
Sony

Sony WNW-HTM01B Manual

7 November 2022

Smartwatch Manualer

Nyeste Smartwatch Manualer

Huawei

Huawei S-TAG Manual

21 December 2024
Casio

Casio Pro Trek Smart WSD-F21HR Manual

21 December 2024
Garmin

Garmin D2 Mach 1 standard Manual

17 December 2024
Fossil

Fossil Venture Gen 4 FTW6031 Manual

15 December 2024
Fossil

Fossil Q Modern Manual

15 December 2024
Fossil

Fossil Q Pursuit Manual

15 December 2024
Fossil

Fossil Collider Hybrid HR Manual

15 December 2024
Fossil

Fossil Gen 6 Display FTW407 Manual

15 December 2024
Fossil

Fossil Gen 6 Display FTW4070 Manual

15 December 2024
Fossil

Fossil Gen 6 Display FTW6078 Manual

15 December 2024