Tronic TCC A1 Manual


Læs nedenfor 📖 manual på dansk for Tronic TCC A1 (3 sider) i kategorien Ikke kategoriseret. Denne guide var nyttig for 10 personer og blev bedømt med 4.5 stjerner i gennemsnit af 2 brugere

Side 1/3
IT/MTIT/MT IT/MT
PT PT GB/MTPT
CAVO PER RICARICA E
TRASFERIMENTO DATI/
CABO PARA CARREGAMENTO E
DADOS
TCC A1
CAVO PER RICARICA E TRASFERIMENTO DATI
Note di sicurezza e smaltimento
CABO PARA CARREGAMENTO E DADOS
Notas sobre segurança e eliminação
CHARGING & DATA CABLE
Safety and Disposal Notes
LADE- UND DATENKABEL
Sicherheits- und Entsorgungshinweise
CAVO PER RICARICA E
TRASFERIMENTO DATI
PIntroduzione
Congratulazioni per l’acquisto del vostro nuovo prodotto. Avete optato
per un prodotto di alta qualità. Le istruzioni di sicurezza per l’uso sono
parte integrante del prodotto. Esse contengono importanti avvertenze
sulla sicurezza, l‘impiego e lo smaltimento. Prima dell‘utilizzo del prodotto,
prendere conoscenza di tutte le istruzioni d‘uso e delle avvertenze di
sicurezza. Utilizzare il prodotto solo come descritto e per i campi di
applicazione indicati. Consegnare tutte le documentazioni su questo
prodotto quando viene ceduto a terzi.
Avvisi di sicurezza
PERICOLO! RISCHIO DI SOFFOCAMENTO! Non lasciare
i bambini incustoditi con i materiali di imballaggio. I materiali di
imballaggio presentano un pericolo di soffocamento. I bambini spesso
sottovalutano i pericoli.
Questo prodotto può essere utilizzato da bambini di età superiore a
8 anni, nonché da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o
mentali, o prive di esperienza e/o conoscenza, purché siano sorvegliati
o istruiti nell’utilizzo sicuro del prodotto e comprendano i rischi associati.
Non permettere ai bambini di giocare con il prodotto. La pulizia e
la manutenzione dell’utente non devono essere effettuati da bambini
senza supervisione.
Il materiale di imballaggio non è un giocattolo.
PERICOLO! RISCHIO DI SOFFOCAMENTO! Nel contenuto
della confezione, vi sono piccole parti che possono essere ingerite e
che costituiscono pericolo di soffocamento. NON sono adatti per i
bambini.
PDati tecnici
HG07783A, HG07783B:
Cavo USB A - Lightning: Lunghezza 1 M, corrente max. 2,4 A
HG07783C, HG07783D:
Cavo USB A - USB tipo C: Lunghezza 1 M, corrente max. 3,0 A (USB 2.0)
HG07783E, HG07783F:
Cavo USB A - Micro USB: Lunghezza 1 M, corrente max. 2,0 A (USB 2.0)
PSmaltimento
Imballaggio: L’imballaggio è composto da materiali ecologici che
possono essere smaltiti presso i siti di raccolta locali per il riciclo.
Prodotto: Informarsi presso l’amministrazione comunale o locale circa le
possibilità di smaltimento del prodotto usato.
Il simbolo a lato, raffigurante un bidone dei rifiuti su ruote
barrato, indica che il presente apparecchio è soggetto alla
direttiva 2012/19/UE. Tale direttiva stabilisce che, finita la sua
vita utile, questo apparecchio non debba essere smaltito con la
normale spazzatura domestica, bensì debba essere consegnato
a centri di raccolta appositi, a centri per il riciclaggio o a
impianti per lo smaltimento dei rifiuti.
Tale smaltimento è gratuito.
Rispettare l‘ambiente e smaltire il prodotto in maniera corretta.
Il prodotto è riciclabile, è soggetto alla responsabilità estesa del produttore
e va riciclato separatamente.
PGaranzia
Il prodotto è stato prodotto secondo severe direttive di qualità e controllato
con premura prima della consegna. In caso di difetti del prodotto,
l‘acquirente può far valere i propri diritti legali nei confronti del venditore.
Questi diritti legali non vengono limitati in alcun modo dalla garanzia di
seguito riportata.
Questo prodotto è garantito per 3 anni a partire dalla data di acquisto. Il
termine di garanzia ha inizio a partire dalla data di acquisto. Conservare
lo scontrino di acquisto originale in buone condizioni. Questo documento
servirà a documentare l‘avvenuto acquisto.
Il prodotto da Lei acquistato dà diritto ad una garanzia di 3 anni a
partire dalla data di acquisto. La presente garanzia decade nel caso di
danneggiamento del prodotto, di utilizzo o di manutenzione inadeguati.
La prestazione di garanzia vale sia per difetti di materiale che per difetti
di fabbricazione. La presente garanzia non si estende a parti del prodotto
soggette a normale usura e che possono essere identificate, pertanto, come
parti soggette a usura (p. es., le batterie), né a danni su parti staccabili,
come interruttore, batterie o simili, realizzate in vetro.
PAssistenza
Assistenza Italia
Tel.: 800 790789
E-Mail: owim@lidl.it
Assistenza Malta
Tel.: 800 62960
E-Mail: owim@lidl.com.mt
Il marchio CE indica la conformità con le rilevanti direttive UE
applicabili a questo prodotto.
CABO PARA CARREGAMENTO E DADOS
PIntrodução
Damos-lhe os parabéns pela aquisição do seu novo produto. Acabou de
adquirir um produto de grande qualidade. As instruções de segurança
fazem parte do produto. Contém indicações importantes referentes à
segurança, utilização e eliminação. Familiarize-se com todas as indicações
de utilização e de segurança do produto. Utilize o produto apenas como
descrito e para as áreas de aplicação indicadas. Se transmitir o artigo a
terceiros, entregue também os respectivos documentos.
Avisos de segurança
PERIGO! RISCO DE ASFIXIA! Nunca deixe crianças sem
supervisão junto dos materiais de embalagem. Os materiais de
embalagem apresentam perigo de asfixia. As crianças subestimam
frequentemente os perigos.
Este produto pode ser utilizado por crianças com idade igual ou
superior a 8 anos, assim como por pessoas com capacidades físicas,
sensoriais ou mentais reduzidas, ou com falta de experiência e/ou
conhecimento, desde que sejam supervisionadas ou instruídas sobre
a utilização segura do produto e compreendam os riscos associados.
Não permita que as crianças brinquem com o produto. As crianças não
devem realizar operações de limpeza e manutenção sem supervisão.
Os materiais de embalagem não são brinquedos.
PERIGO! RISCO DE ASFIXIA! No interior da embalagem, existem
pequenas peças que podem ser engolidas, constituindo riscos de
asfixia e NÃO devem ser manuseados por crianças.
PDados técnicos
HG07783A, HG07783B:
Cabo USB A para Lightning: Comprimento 1 M,
corrente máx. 2,4 A
HG07783C, HG07783D:
Cabo USB A para USB Tipo C: Comprimento 1 M,
corrente máx. 3,0 A (USB 2.0)
HG07783E, HG07783F:
Cabo USB A para Micro USB: Comprimento 1 M,
corrente máx. 2,0 A (USB 2.0)
PEliminação
Embalagem: A embalagem é feita com materiais não poluentes que
podem ser eliminados nos contentores de reciclagem locais.
Produto: As possibilidades de reciclagem dos artigos utilizados poderão
ser averiguadas no seu Município ou Câmara Municipal.
O símbolo ao lado de um contentor de lixo riscado indica que
este aparelho está abrangido pela diretiva 2012/19/UE. Esta
diretiva diz que este aparelho não deve ser eliminado no lixo
doméstico normal mas sim em eco centros, pontos de coleta ou
empresas de eliminação especializadas para eliminação de lixo
eletrónico.
Esta eliminação é gratuita.
Proteja o meio-ambiente e elimine corretamente.
O produto é reciclável, está sujeito a uma responsabilidade avançada do
fabricante e é recolhido separadamente.
PGarantia
O producto foi cuidadosamente fabricado segundo rigorosas directivas de
qualidade e meticulosamente testado antes da sua distribuição. Em caso
de falhas deste producto, possui direitos legais relativamente ao vendedor
do producto. Os seus direitos legais não estão limitados pela garantia
representada de seguida.
Este produto tem 3 anos de garantia a partir da data de compra. A
validade da garantia inicia-se com a data de compra. Guarde o talão da
caixa como comprovativo da compra. Esse documento é necessário para
comprovar a compra.
Caso num espaço de tempo de 3 anos a partir da data da compra
deste producto surja um erro de material ou de fabrico, o producto será
reparado ou substituído por nós – segundo a nossa escolha – e sem
qualquer custo. Esta garantia expira se o producto estiver danificado,
se não for devidamente utilizado ou se não for efectuada a devida
manutenção.
A garantia é válida em caso de defeitos de material ou de fabrico. Esta
garantia não é extensível a componentes do produto que se desgastam
com o uso e que, por isso, podem ser consideradas peças de desgaste
(por ex.º pilhas) ou a danos em peças frágeis, por ex.º interruptores,
baterias ou peças de vidro.
Com a troca do aparelho, de acordo com DL 67/2003, o tempo de
garantia se inicia novamente.rdo com DL 67/2003, o tempo de garantia
se inicia novamente.
PAssistência Técnica
Serviço Portugal
Tel.: 800 849093
E-Mail: owim@lidl.pt
A marcação CE indica a conformidade com diretivas relevantes da
UE aplicáveis a este produto.
CHARGING & DATA CABLE
PIntroduction
We congratulate you on the purchase of your new product. You have
chosen a high quality product. The safety instructions for use are part of
the product. They contain important information concerning safety, use
and disposal. Before using the product, please familiarise yourself with all
of the safety information and instructions for use. Only use the product as
described and for the specified applications. If you pass the product on to
anyone else, please ensure that you also pass on all the documentation
with it.
Safety notices
DANGER! RISK OF SUFFOCATION! Never leave children
unattended with the packaging material. The packaging material
represents a danger of suffocation. Children frequently underestimate
the dangers.
This appliance can be used by children aged from 8 years and above
and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or
lack of experience and knowledge if they have been given supervision
or instruction concerning use of the appliance in a safe way and
understand the hazards involved. Children shall not play with the
appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by
children without supervision.
The packaging material is not a toy.
DANGER! RISK OF SUFFOCATION! In the content of delivery,
there are small parts that can be swallowed, choking hazard and NOT
for children.
IAN 367974_2010


Produkt Specifikationer

Mærke: Tronic
Kategori: Ikke kategoriseret
Model: TCC A1

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Tronic TCC A1 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig




Ikke kategoriseret Tronic Manualer

Ikke kategoriseret Manualer

Nyeste Ikke kategoriseret Manualer