Crivit IAN 277926 Manual

Crivit Lys IAN 277926

Læs nedenfor 📖 manual på dansk for Crivit IAN 277926 (3 sider) i kategorien Lys. Denne guide var nyttig for 20 personer og blev bedømt med 4.5 stjerner i gennemsnit af 2 brugere

Download PDF

Side 1/3

LED LIGHT

BRACELETS

IAN 277926

DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH

Wragekamp 6 • D-22397 Hamburg

Version: 08/2016

Delta-Sport-Nr.: LA-2710

Congratulations! With your purchase you

have decided on a high-quality product.

Get to know the product before you start to use it.

Carefully read the following instructions

for use.

Use the product only as described and only for

the given areas of application. Keep these instruc-

tions safe. When passing the product on to a third

party, always make sure that the documentation

is included.

Scope of delivery

2 x LED light bracelets

4 x Batteries of type CR1220 (included in the

delivery)

1 x Instructions for use

Technical data

Battery type: CR 1220, 3 V

Intended use

This article is designed for improved visibility

(e.g. while jogging or skating) for private use.

It cannot serve as a lighting installation or for use

in traﬃc.

Symbols used

Not suitable for general room lighting

in the house.

Safety notes

Important: read the operating instruc-

tions carefully and always retain it for

later reference.

Risk to life!

• Never allow children to play with the packa-

ging material unsupervised. There is a risk of

suﬀocation.

Battery Warning!

• Only use batteries from the same manufacturer

and of the same type.

• Remove batteries once they are dead or if the

item is not being used for a long period of

time.

• Do not use new and used batteries at the same

time.

• Warning! Batteries must not be charged or

otherwise reactivated; batteries must not be

dismantled, thrown into the fire, or short-

circuited.

• Always keep batteries out of reach of children.

• Non-rechargeable batteries must not be

recharged.

• Rechargeable batteries may only be charged

under supervision of an adult.

• Rechargeable batteries must be removed from

the item before being recharged.

• Terminals must not be short-circuited. Danger!

• Handle a damaged or leaking battery with

great care and dispose of it immediately in

compliance with local requirements.

Please wear gloves.

GBGB

• If you come into contact with battery acid,

wash the affected area with water and soap.

If battery acid gets into your eye, rinse thor-

oughly with water, and seek medical treatment

immediately.

Switching light on and oﬀ

You can achieve diﬀerent light settings by pres-

sing on the on/oﬀ button (ﬁg. A):

Press once: lights on

Press twice: ﬂashing lights

Press three times: lights oﬀ

Changing the battery

CAUTION! Follow these instructions in

order to avoid mechanical and electrical

damage.

Danger!

The article contains two batteries.

If the batteries stop working you can replace

them.

1. Remove the battery compartment from the

back of the article (ﬁg. B).

2. Unscrew the two small screws from the battery

compartment and remove the cover (ﬁg. C).

3. Carefully remove the empty batteries from the

battery holders (ﬁg. C).

4. Exchange them for new batteries.

Note: please note the plus/minus poles on the

batteries and replace them correctly. The batteries

must be contained completely inside the battery

compartment.

5. Screw the battery cover firmly back in place

with the small screws and insert the battery

compartment into the article as shown in ﬁg. B.

Care and storage

Always store the article in a clean, dry place at

room temperature. Clean the article with a damp

cloth and a mild detergent.

Disposal

Please dispose of the product and packaging in

an environmentally friendly manner, separating

diﬀerent materials for recycling as required!

Dispose of this item through an authorised dispo-

sal company or through your local waste disposal

facilities - ask your local authority for information

if further guidance is required.

Ensure that you comply with all regulations

currently in force.

Dispose of batteries

carefully

Batteries must not be disposed of along

with normal domestic waste! Return bat-

teries to recycling facilities or the dealer

who sold them. Batteries are marked with

a dustbin with a red cross through it and chemical

pollutant symbols „Cd“ for cadmium, „Hg“ for

mercury and „Pb“ for lead. Contact your local

authority for further information if in doubt.

3-year warranty

The product was produced with great care

and under constant supervision. You receive a

three-year warranty for this product from the date

of purchase. Please retain your receipt.

The warranty applies only to material and workm-

anship and does not apply to misuse or improper

handling. Your statutory rights, especially the

warranty rights, are not aﬀected by this warranty.

With regard to complaints, please contact the

following service hotline or contact us by e-mail.

Our service employees will advise as to the

subsequent procedure as quickly as possible.

We will be personally available to discuss the

situation with you.

Any repairs under the warranty, statutory gu-

arantees or through goodwill do not extend the

warranty period. This also applies to replaced

and repaired parts. Repairs after the warranty are

subject to a charge.

IAN: 277926

Service Great Britain

Tel.: 0871 5000 720

(£ 0.10/Min.)

E-Mail: deltasport@lidl.co.uk

You can also ﬁnd spare parts for your product at:

www.delta-sport.com, category Service - Lidl Spare Parts

Service

Gratulálunk! Vásárlásával egy kiváló

minőségű termék mellett döntött. Az első

használatba vételt megelőzően ismerkedjen meg

a termékkel.

Ehhez ﬁgyelmesen olvassa el a követke-

ző használati útmutatót.

Csak a leírásnak és csak a megadott felhasználá-

si területeknek megfelelően használja a terméket.

Ezt a útmutatót jól őrizze meg.

Amennyiben a terméket harmadik személynek to-

vábbadja, adja át neki a teljes dokumentációt is.

A csomag tartalma

2 x LED-es világító karkötők

4 x CR1220 típusú elem (a termékben)

1 x Használati útmutató

Műszaki adatok

Elem típusa: CR 1220, 3 V

Rendeltetésszerű használat

A terméket a jobb láthatóság érdekében

fejlesztették ki privát használatra (pl. futás vagy

gördeszkázás közben). Nem világításra, illetve a

közúti közlekedésben való használatra szolgál.

Alkalmazott szimbólumok

Nem alkalmas helyiségek meg-

világítására a háztartásban.

Biztonsági utasítások

Fontos: Alaposan olvassa el a használati

utasítást, majd feltétlenül őrizze meg

azt!

Életveszély!

• A gyermekeket soha ne hagyja felügyelet

nélkül, p1-ha a csomagolóanyaggal játszan-

ak! Fulladásveszély áll fenn.

Az elemmel kapcsolatos

ﬁgyelmeztetések!

• Kizárólag ugyanattól a gyártótól származó és

ugyanolyan típusú elemeket használjon.

• Távolítsa el az elemeket, p1-ha elhasználódtak

vagy a terméket hosszabb ideig nem használja.

• Ne használjon együtt új és használt elemeket.

• Figyelem! Az elemeket tilos tölteni vagy más

eszközökkel újra aktiválni, tilos őket szétszedni,

tűzbe dobni vagy rövidre zárni.

• Olyan helyen tárolja az elemeket, ahol a

gyermekek nem érhetik el őket.

• A nem újratölthető elemeket nem szabad

újratölteni.

• Az újratölthető elemeket kizárólag felnőtt

felügyelete mellett szabad újratölteni.

• A feltölthető elemeket újratöltés előtt ki kell

venni a termékből.

• A csatlakozó sorkapcsokat nem szabad rövid-

re zárni. Veszély!

• A károsodott vagy kifolyt elemekkel nagyon

óvatosan bánjon, és haladéktalanul előíráss

zerűen ártalmatlanítsa őket. Eközben viseljen

kesztyűt.

HUHU

• Ha akkumulátorsavval kerül érintkezésbe, mos-

sa le vízzel és szappannal az érintett területet.

Amennyiben akkumulátorsav kerül a szemébe,

mossa ki vízzel, és azonnal forduljon or-

voshoz!

A világítás be- és

kikapcsolása

A Be- és Kikapcsoló gomb megnyomásával

különböző fénybeállításokat aktiválhat (A ábra):

1x megnyomva: bekapcsolja a világítást

2x megnyomva: villogó fény

3x megnyomva: kikapcsolja a világítást

Elemcsere

FIGYELEM! A mechanikus és elektromos

károk megelőzése érdekében vegye

figyelembe a következő utasításokat.

Veszély!

A termékben két elem van.

Ha az elemek már nem működnek, ki lehet őket

cserélni.

1. Vegye ki az elemtartót a termék

hátoldalából (B ábra).

2. Oldja ki az elemtartó két kis csavarját, és

vegye le a fedelet (C ábra).

3. Óvatosan vegye ki a lemerült elemeket az

elemrekeszekből (C ábra).

4. Cserélje ki őket új elemekre.

: Ügyeljen az elem Megjegyzés

behelyezésénél a megfelelő polaritásra.

Az elemeket teljesen be kell illeszteni az

elemrekeszekbe.

5. Rögzítse az elemtartó fedelét ismét a

kis csavarokkal, és a B ábrán látható módon

helyezze vissza az elemtartót a termékbe.

Ápolás és tárolás

A terméket mindig szárazon és tisztán, egy

állandó hőmérsékletű helyiségben tárolja.

Tisztításához nedves ruhát és kíméletes tisztítós-

zert használjon.

Ártalmatlanítási tudnivalók

A csomagolást és a terméket környezetbarát

módon, különválasztva kell ártalmatlanítani!

A terméket egy engedéllyel rendelkező hulladék-

feldolgozó üzemben vagy a helyi önkormányzat

segítségével kell ártalmatlanítani. Vegye figyelem-

be az érvényben lévő előírásokat.

Az elemek

ártalmatlanítása

Az elemeket tilos a háztartási szemétbe

dobni! Vagy adja le az elemeket a

megfelelő gyűjtőhelyeken, vagy vigye

vissza őket ahhoz a kereskedőhöz, akitől

vásárolta őket.

Az elemeken fel van tüntetve egy áthúzott

hulladékgyűjtő és a káros anyagok vegyjelei,

vagyis Cd, mint kadmium, Hg, mint higany és Pb

mint ólom.

3 év garancia

Ezen termék gyártása nagy gondossággal

és folyamatos ellenőrzés mellett történt. Ön a

termékre három év garanciát kap a vásárlás

időpontjától. Kérjük őrizze meg a pénztárblokkot.

A garancia csak anyag- és gyártási hibákra érvé-

nyes, visszaélésszerű vagy szakszerűtlen kezelés

esetén teljesen megszűnik. Az Ön törvényes

jogait, kiváltképpen a szavatosságra vonatkozó

jogait, ez a garancia nem korlátozza.

Esetleges reklamáció esetén, kérjük, hívja fel a

szerviz alábbi közvetlen telefonvonalát, vagy

lépjen kapcsolatba velünk e-mailben.

Szerviz szakembereink a további tennivalókat a

lehető leggyorsabban egyeztetik Önnel.

Minden esetben személyesen adunk tanácsot

Önnek.

A garanciális időt garancia, törvényes szavato-

sság vagy kulantéria alapján történő esetleges

javítások nem hosszabbítják meg. Ez a pótolt

vagy megjavított alkatrészekre is érvényes.

A garancia lejárta után felmerülő javítások költsé-

geit Önnek kell fedezni.

IAN: 277926

Szerviz Magyarország

Tel.: 06800 21225

E-Mail: deltasport@lidl.hu

Termékéhez pótalkatrészek itt is találhatók:

www.delta-sport.com, Szerviz rubrika - Pótalka-

trész-ellátás Lidl

HUHU

Varnostni napotki

Pomembno: navodilo za uporabo skrb-

no preberite in ga obvezno shranite!

Smrtna nevarnost!

• Otrok nikoli ne pustite brez nadzora z

embalažnim materialom. Obstaja nevarn-

ost zadušitve.

Opozorila za baterije!

• Uporabljajte izključno baterije istega proizva-

jalca in istega tipa.

• Če sta bateriji izrabljeni ali če izdelka dalj

časa ne uporabljate, odstranite bateriji.

• Novih in rabljenih baterij se ne sme uporabljati

skupaj.

• Opozorilo! Baterij se ne sme polniti ali jih reak

tivirati z drugimi sredstvi, ne sme se jih razstavl-

jati, metati v ogenj ali z njimi povzročati kratke-

ga stika.

• Baterije vedno shranjujte izven dosega otrok.

• Baterij, ki jih ni mogoče ponovno polniti, ne

smete polniti.

• Baterije za polnjenje se smejo polniti le pod

nadzorom odrasle osebe.

• Preden baterije za polnjenje polnite, jih vzemi-

te iz izdelka.

• S priključnimi sponkami se ne sme povzročati

kratkega stika. Nevarnost!

• S poškodovano ali izteklo baterijo ravnajte iz

redno previdno in jo nemudoma zavrzite v

skladu s predpisi. Pri tem nosite rokavice.

Prisrčne čestitke!

Z Vašim nakupom ste se odločili za kako-

vosten izdelek. Pred prvo praktično uporabo se

seznanite z izdelkom.

Zato skrbno preberite naslednja navodi-

la za uporabo.

Izdelek uporabljajte samo v skladu z navodili in

v predviden namen. Ta navodila dobro shranite.

Ob predaji naprave tretjim osebam jim izročite

tudi vso dokumentacijo.

Obseg dobave

2 x Svetlobne LED-zapestnice

4 x Baterije tipa CR1220 (priložene)

1 x Navodilo za uporabo

Tehnični podatki

Tip baterije: CR 1220, 3 V

Namenska uporaba

Ta izdelek je zasnovan za boljšo vidljivost (npr.

pri teku ali rolanju) za zasebno rabo.

Ni predviden kot svetlobna tehnična naprava ali

za uporabo v cestnem prometu.

Uporabljeni simboli

Ni primeren za splošno

razsvetljevanje prostora v

gospodinjstvu.

• Če pridete v stik z baterijsko kislino, prizadeto

mesto operite z vodo in milom. V kolikor pride

baterijska kislina v vaše oko, ga sperite z vodo

in nemudoma poiščite zdravniško pomoč!

Vklop in izklop lučke

Če pritisnete gumb za vklop in izklop, imate na

voljo različne nastavitve luči (sl. A):

Pritisk 1 x: vklop lučke

Pritisk 2 x: lučka utripa

Pritisk 3 x: izklop lučke

Menjava baterije

POZOR! Da preprečite mehansko in

električno škodo, upoštevajte naslednja

navodila.

Nevarnost!

V izdelku sta dve bateriji.

Če bateriji ne delujeta več, ju lahko zamenjate.

1. Iz zadnje strani izdelka odstranite baterijski

predalček (sl. B).

2. Iz baterijskega predalčka odvijte dva

majhna vijaka in odstranite pokrov (sl. C).

3. Prazni bateriji previdno odstranite iz

baterijskega držala (sl. C).

4. Bateriji zamenjajte z novima baterijama.

Napotek: Pazite na plus/minus pola baterij in

na pravilno vstavljanje.

Bateriji morata biti v celoti v držalu baterije.

5. Z dvema majhnima vijakoma ponovno

privijte pokrov baterijskega predalčka in

baterijski predalček vstavite v izdelek, kot je

prikazano na sliki B.

LED

LIGHT BRACELETS

Instructions for use

LED-ES VILÁGÍTÓ

KARKÖTŐK

Használati útmutató

SVETLOBNE

LED-ZAPESTNICE

Navodilo za uporabo

SVÍTICÍ

NÁRAMKY S LED

Návod k obsluze

SVIETIACE LED

NÁRAMKY

Návod na obsluhu

LED-

LEUCHTARMBÄNDER

Gebrauchsanleitung

Nega, shranjevanje

Izdelek naj bo suh in čist, vedno ga shranite v

temperiranem prostoru. Izdelek čistite z vlažno

krpo in po potrebi z blagim čistilnim sredstvom.

Napotki za odstranitev

Embalažo in izdelek prosimo odstranite na

okolju prijazen način! Izdelek odstranite preko

pooblaščenega podjteja za odstranjevanje

odpadkov ali preko Vaše občinske uprave.

Upoštevajte trenutno veljavne predpise!

Odlaganje baterij med

odpadke

Baterije ne sodijo med gospodinjske

odpadke! Vrnite jih na ustreznih zbirnih

mestih ali pri trgovcu, ki jih prodaja.

Baterije so označene s prekrižanim smet-

njakom ter kemijskim simbolom za škodljive snovi,

namreč „Cd“ za kadmij, „Hg“ za živo srebro in

„Pb“ za svinec.

3 leta garancije

Izdelek je bil izdelan skrbno in pod stalnim

nadzorom. Garancija izdelka velja 3 leta od

datuma nakupa. Prosimo shranite račun.

Garancija velja le za napake v materialu in proiz-

vodnji ter ugasne ob zlorabi ali neustrezni upora-

bi izdelka. Vaše pravne koristi, posebno pravica

do garancije, s to garancijo niso omejene.

V primeru pritožb se prosimo obrnite na spodaj

navedeno telefonsko številko servisa ali nam pošl-

jite elektronsko pošto. Naši sodelavci na servisu

se bodo tako hitro kot je le mogoče dogovorili z

Vami glede nadaljnjih ukrepov. Vsekakor bomo

osebno stopili v stik z Vami. Čas garancije se

zaradi morebitnih popravil na podlagi garancije,

pravnih koristi ali kulantnosti ne podaljša.

To velja tudi za nadomeščene ali popravljene

dele. Po poteku garancije so popravila plačljiva.

IAN: 277926

Servis Slovenija

Tel.: 080080917

E-Mail: deltasport@lidl.si

Nadomestne dele za Vaš izdelek najdete na:

www.delta-sport.com, rubrika servis - servis z rezervnimi

deli Lidl

Produkt Specifikationer

Mærke:	Crivit
Kategori:	Lys
Model:	IAN 277926

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Crivit IAN 277926 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig

Dit navn*

Din email*

Skriv dit spørgsmål her

Lys Crivit Manualer

Crivit IAN 285901 Manual

15 August 2023

Crivit IAN 24811 Manual

6 Juli 2023

Crivit IAN 113877 Manual

11 April 2023

Crivit IAN 297011 Manual

6 Februar 2023

Crivit IAN 275782 Manual

2 November 2022

Crivit IAN 277926 Manual

28 Oktober 2022

Crivit IAN 270695 Manual

27 Oktober 2022

Lys Manualer

Nyeste Lys Manualer

Nicols BSW 10R Manual

23 November 2024

Nicols BSW 200 LED Manual

22 November 2024

Infinity Furion H402 Hybrid Manual

20 November 2024

Aputure LS 600C Pro Manual

19 November 2024

Neno Titto Manual

19 November 2024

V-TAC VT-25W Manual

18 November 2024

Lucide Selin 03322/01/37 Manual

18 November 2024

Lucide Selin 03422/01/37 Manual

18 November 2024

Esylux Basic OFL TR 1000 830 WH Manual

17 November 2024

Yongnuo YN508 Manual

17 November 2024