Honeywell XS100 Manual
Læs nedenfor 📖 manual på dansk for Honeywell XS100 (2 sider) i kategorien Røgalarm. Denne guide var nyttig for 50 personer og blev bedømt med 4.5 stjerner i gennemsnit af 2 brugere
Side 1/2
Thank you for purchasing this Honeywell re alarm.
The alarm is suitable for use in domestic premises (including static
holiday homes) and leisure accommodation vehicles (LAVs)
This manual contains important safety information about the
installation and operation of the alarm. Please read the manual
carefully and keep it in a safe place for future reference. Please
also explain the alarm operation to all other occupants of the
building.
You are advised to have a Fire evacuation plan, which you should
test every month. Everyone in the building should be familiar with
the alarm signals, so that they react to them without delay.
Honeywell offers three models of its battery powered re alarms:
XH100 is a heat alarm approved to BS5446-2:2003.
XS100 is an optical smoke alarm approved to EN14604:2005 and
uses an optical detection technique only.
XS100T is a optical-thermal smoke alarm approved to
EN14604:2005, which uses dual detection techniques for quicker
response times, wider range of re types and fewer false alarms.
All have a sealed-in battery with a 10-year lifetime and warranty.
They have clear visible status indications for Power (green), Fault
(yellow) and three extra-large Alarm indicators (red).
In addition, all versions have an audible alarm and a TEST/HUSH
button.
2. Description1. Welcome
Operating and
Installation Instructions
X-Series Battery Powered Fire Alarms
XS100T Optical-thermal smoke alarm
XS100 Optical smoke alarm
XH100 Heat alarm
Warnings
To avoid dust and debris contamination, the smoke alarm should be
removed from the mounting for the duration of any building work
involving dust or debris. If this is not possible then the alarm vents must
be fully covered with a plastic bag or tape whilst the work is in progress.
While covered, the alarm will not detect fires or smoke, so it is vital the
covering is removed when work is completed each day, and replaced the
following day if necessary.
The alarm is permanently sealed for safety, so do not attempt to open it.
3. Fire Alarm Operation continued
3. Fire Alarm Operation
*Note: There is an option to disable the ashing power light during
initial setup e.g. for installation in bedrooms. Please see the
installation instructions for further details.
The CE mark afxed to this product
conrms its compliance with the
European Directives which apply
to the product and, in particular, its
compliance with the harmonised specications of standard EN
14604 relating to Construction Products Directive 89/106/EEC.
The NF – Smoke Alarm Devices mark provides assurance as to
safety and consistent quality inspected by experts.
Through its rigorous and exhaustive inspections (holder’s quality
management system, product inspections, audits and monitoring
tests, etc.), the NF mark represents a comprehensive guarantee
for consumers that the certied products are compliant.
The NF - Smoke Alarm Devices mark conrms the product’s
compliance with certication rules NF 292.
If there are other alarms connected to it in a network, they will
ash and chirp every four hours to show that an alarm somewhere
in the network has a fault, and that it needs to be investigated.
Once the alarm in the fault state is located, counting the number
of chirps and ashes will establish whether it is a wireless module
fault or a smoke alarm fault.
The chirps can be silenced for 24 hours by pressing the
TEST/HUSH button until the yellow LED blinks. Pressing the button
again will restore the chirps. The 24 hour period can be restarted
by pressing the button twice. When a remote fault TEST/HUSH
occurs, press the button on the alarm that is in the TEST/HUSH
fault state as that will hush the other alarms in the network.
You must investigate and clear all faults without delay. When you
nd the faulty alarm:
• Check the ‘Replace by...’ date, and replace the alarm if it
has expired.
• Check the dates on all of the other alarm modules if one
module has passed its ‘Replace by...’ date.
Note: The fault signal could be caused by a low battery, or an
electronics failure, or by dust entering the unit and obstructing the
optical sensor.
A replace by date is also printed on the side of the unit to facilitate
an advance replacement before the end-of-life signal is given. This
date includes a 6 months shelf life, i.e. this is the latest date the
unit should be replaced.
1 2 3
5 6 7 8
13 14 15 16
4
Status Lights and Sound Meaning
Alarm
(Red)
Power
(Green)
Fault
(Yellow)
Sound
NORMAL
OPERATION*
Normal operation
No smoke and/or heat present
Flashes once every minute. *NB light can be switched off (see installation section)
ALARM
Smoke and/or heat detected
3 chirps and ashes continuously for 60 minutes. Pattern is then repeated once every 30 seconds.
REMOTE FIRE
ALARM or REMOTE
CARBON
MONOXIDE
ALARM**
Fire detected by an interconnected re alarm or Carbon monoxide leak
detected by an interconnected Carbon Monoxide alarm
Fire ALARM: 3 chirps continuously / Carbon Monoxide ALARM: 4 chirps continuously. This alarm will be broadcasted on the
network
REMOTE FAULT**
A wireless connected unit is in fault
Networked units – 4 chirps and 4 ashes every 4 hours. The fault will be broadcasted on the network
WIRELESS MODULE
FAULT**
*The wireless module is not working correctly. Refer to the wireless module
manual for further details
Unit with the fault – 3 chirps and 3 ashes every minute. This fault will not be broadcasted on the network
FAULT
*The unit has reached its end of life and must be replaced
1 chirp and 1 ash every minute
www.homesafety.honeywell.com
www.honeywellanalytics.com
www.honeywell.com
France Customer Service Centre:
Honeywell Environmental Controls
ZI de Borly
72, chemin de la Noue
74380 Cranves Sales
France
Tel: 08 10 59 60 63
www.honeywell-confort.com
Acts for and on behalf of Life Safety Distribution AG,
Javastrasse 2, 8604 Hegnau, Switzerland by
its Authorised Representative Honeywell Inc.
Please Note:
While every effort has been made to ensure
accuracy in this publication, no responsibility
can be accepted for errors or omissions. Data
may change, as well as legislation, and you
are strongly advised to obtain copies of the
most recently issued regulations, standards,
and guidelines. This publication is not intended
to form the basis of a contract. Please retain
product documentation for the lifetime of
the product.
xxx-xxxx-xxx
MAN0982_Issue 1_01/15_EN
© 2015 Honeywell Analytics
Big, easy to press button
• Fault Hush
• Alarm Hush
• Test with reduced
sound level
Clean front and user interface
• Indicators are only visible when used
Rounded shape gives
alarm a low visible prole
Separate, labelled indicators
for each power state
• Power
• Fault (e.g End of life)
Clear and big alarm indicators
• Visible from all sides
All alarms have three (four, if equipped with wireless module)
status indicators and a TEST/HUSH button.
The green POWER light indicates that the unit is activated and
working normally.
The red light indicates that a re has been detected.ALARM
The yellow FAULT light indicates that the unit is not working
properly.
The TEST/HUSH button is used to test the unit, or to mute an
alarm or fault signal.
Normal operation
The green POWER light will ash once per minute, to indicate
that your alarm is working*.
Power Fault Alarm
Contact us
*unless the light is switched off during installation
**only applicable when a wireless connection plug-in module is installed
***unless muted by pressing the TEST/HUSH button
XH100 XS100 XS100T
Alarm
If a re is detected, the red indicators will ash and ALARM
the loud audible alarm will sound continuously. You should
immediately evacuate the premises and then contact the
emergency services. (Do not pause to collect property or to ring
for help.)
However, if you are certain that it is a false alarm caused by
steam, cooking fumes or burnt toast; you can press the
TEST/HUSH button to silence the alarm for 5 minutes while the
air clears.
Caution: If you cannot reach the alarm from oor level, use a
broom handle (or similar) to press the test button. Please do not
climb on anything to help you reach.
Each re alarm has a dot on its side indicating which type of alarm
it is.
Optical-thermal
smoke alarm Heat alarm Optical
smoke alarm
• • • • • •
All Honeywell X-Series alarms (including optional X-Series Carbon
Monoxide alarms) can be wirelessly interconnected using an
optional plug-in module. This means that if one X-Series Alarm
triggers an alarm, all interconnected units will give a loud audible
alarm (85dB) as well. This is especially useful, when living in a
large or multi-story dwelling. Some wireless module information
is included in this manual for completeness. If equipped, the
module will use the indicator for Wireless (blue) on the Fire Alarms.
5. Testing your alarm
Test/Measuring mode overview:
Press the
button for
1 s 2 s 3 s 4 s 5 s 6s 7s 8s 9s 10s 11s 12s 13s 14s 15s 16s 17s 18+s
Unit mode Green Flash
+ chirp
Yellow Flash
+ chirp
Red Flash
+ chirp
Reduced volume alarm
pattern
Pause High volume alarm pattern Pause Remote Test* (see
‘Monthly Test with
Wireless Function
note below)
Done even if button released Will go back to Normal mode as soon as button released Button may be
released
Automatic self-test
Your re alarm has a self-test function, which is performed
automatically every 10 seconds.
Monthly Test
The re alarm should be tested monthly to check that all visual and
audible signals are working.
Press the TEST/HUSH button for 1 second to activate a full test
cycle showing all lights/messages (green, yellow, red) and sound
with the audible output at a reduced level
Hold the TEST/HUSH button for 10 seconds or more if you want to
test the full 85dB sound level.
Caution: If you cannot reach the alarm from oor level, use a
broom handle (or similar) to press the test button. Please do not
climb on anything to help you reach.
Monthly Test with Wireless Function
To test your wireless alarm communication, press the test/hush
button on one alarm and keep it pressed. Once the alarm has
completed its full volume alarm test, it enters a Remote Test state
comprising one red LED ash with a chirp every 6 seconds. This
is repeated by all interconnected alarms, enabling each connected
alarm to be checked at the same time. Pressing the test/hush
button again returns the alarms back to the Normal Condition.
Alternatively, the alarms will return to a normal condition after 10
minutes if the test/hush button isn’t pressed.
For more information, refer to the Wireless Module manual.
Essential certied features covered by the NF mark
NF EN 14604: 2005 Dispositif d’alarme de fume / Smoke Alarm Devices
Type of
mounting
Wall only YES NO
Ceiling only YES NO
Wall or ceiling YES NO
Battery duration of the main power supply 1 year 5 years 10 years
Interconnectable device YES NO wire radio
Suitable for installation in a mobile home YES NO
Connection to external ancillary devices YES NO
Radio link YES NO
Central alarm system Other
Individual alarm indicator YES NO
Alarm silence facility YES NO
Accessibility Option YES NO
Certication Body
AFNOR Certication, 11, rue Francis de Pressensé, F-93571 La Plaine Saint-Denis Cedex
Telephone: +33(0)1 41 62 80 00 Fax: +33 (0)1 49 17 90 00 E-mail: certication@afnor.org
Websites: www.afnor.org and www.marque-nf.com
Note: The Alarm
HUSH
function will silence the alarm for 5 minutes
after which the alarm will return to full sensitivity. The Alarm
HUSH
function can be operated repeatedly if required.
Faults
If the unit is in FAULT YELLOW the light will ash every minute
with one short chirp. (The only exception is a wireless module fault,
which is signalled with 3 chirps. In this case, refer to the wireless
module manual for further details).
The re alarms do not require any maintenance other than to
clean the outside case occasionally with a damp cloth and mild
detergent.
For the smoke alarms (XS100T, XS100) ensure that the openings
on the side of the unit are not blocked with dust or dirt.
Dust and insect contamination can inhibit the operation of the
smoke alarm. Use a vacuum cleaner to ensure that it is kept
clean and free of dust and other contamination.
Warning: Do not paint the detector
4. Precautions during use
DAAF
www.marque-nf.co m
0333--RSA002 (15)
This package contains:
Either an optical smoke alarm (XS100), an optical-thermo
alarm (XS100T) device or a heat alarm (XH100), which uses
the light scattering or transmitting principle.
Absence of radioactive substances.
Delivered with a battery
Installation recommendations with screws and wall plugs
Ergonomics validated to limit the risks of incorrect use
(battery “forgotten”, battery inserted incorrectly, etc.)
Product’s marking and documentation in French
Product delivered with clear and explicit installation and
maintenance instructions
Environmental protection: manufacturer’s membership of a
waste management association with its logo
Related service: consumer helpline
PROOF
Please review content carefully and provide feedback
Proof No: 2
Date: 20-01-15
***
Produkt Specifikationer
| Mærke: | Honeywell |
| Kategori: | Røgalarm |
| Model: | XS100 |
Har du brug for hjælp?
Hvis du har brug for hjælp til Honeywell XS100 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig
Røgalarm Honeywell Manualer
15 Juli 2023
8 December 2022
18 Oktober 2022
Røgalarm Manualer
- Røgalarm Bosch
- Røgalarm Denver
- Røgalarm Siemens
- Røgalarm Hager
- Røgalarm Ei Electronics
- Røgalarm Emos
- Røgalarm Grundig
- Røgalarm Pyle
- Røgalarm Nedis
- Røgalarm Abus
- Røgalarm Hama
- Røgalarm Clas Ohlson
- Røgalarm Smartwares
- Røgalarm Trust
- Røgalarm Busch-Jaeger
- Røgalarm Bavaria
- Røgalarm König
- Røgalarm FireAngel
- Røgalarm Elro
- Røgalarm Yale
- Røgalarm Nest
- Røgalarm Mercury
- Røgalarm Alecto
- Røgalarm Flamingo
- Røgalarm Olympia
- Røgalarm HQ
- Røgalarm Housegard
- Røgalarm Schneider
- Røgalarm Marmitek
- Røgalarm GEV
- Røgalarm JUNG
- Røgalarm ORNO
- Røgalarm Netatmo
- Røgalarm M-e
- Røgalarm EQ3
- Røgalarm Calex
- Røgalarm Mobeye
- Røgalarm Brennenstuhl
- Røgalarm Cotech
- Røgalarm Electia
- Røgalarm Lanberg
- Røgalarm X-Sense
- Røgalarm Esylux
- Røgalarm Kidde
- Røgalarm Steren
- Røgalarm Ferguson
- Røgalarm Pyrexx
- Røgalarm Sygonix
- Røgalarm Heatit
- Røgalarm STI
- Røgalarm Frient
Nyeste Røgalarm Manualer
19 November 2024
26 September 2024
17 September 2024
27 August 2024
27 August 2024
21 August 2024
21 August 2024
26 Juli 2024
26 Juli 2024
24 Juli 2024