Parkside PGSZ 7B1 Manual

Parkside Ikke kategoriseret PGSZ 7B1

Læs nedenfor 📖 manual på dansk for Parkside PGSZ 7B1 (2 sider) i kategorien Ikke kategoriseret. Denne guide var nyttig for 25 personer og blev bedømt med 4.5 stjerner i gennemsnit af 2 brugere

Download PDF
Side 1/2
NL/BE NL/BE NL/BE
Beschadigde borstels mogen niet worden gebruikt.
Verkleuringen door roest of andere chemische
resp. mechanische veranderingen van het bevesti-
gingsmateriaal kunnen leiden tot het voortijdig uit-
vallen van de borstel.
Borstels moeten zodanig worden bewaard in ge-
schikte stellingen, houders of kisten dat ze zijn
beschermd tegen de volgende invloeden:
1) hoge luchtvochtigheid, hitte, water of andere
vloeistoffen die schade aan de borstels zouden
kunnen veroorzaken;
2) zuren of dampen van zuren die schade zouden
kunnen veroorzaken;
3) temperaturen die zo laag zijn dat ze zouden
kunnen leiden tot condensatie als de borstels op
een plek met een hogere temperatuur komen;
4) vervorming van een deel van de borstel.
Afvoer
De verpakking bestaat uit milieuvriendelijke grondstof-
fen die u via de plaatselijke recyclingcontainers kunt
afvoeren.
Veiligheidsinstructies
Draag geschikte beschermingsmiddelen omwille
van uw eigen veiligheid.
Draag een veiligheidsbril.
Draag veiligheidshandschoenen.
Gebruik gehoorbescherming.
Gebruik een mondkapje.
Trek aan de stroomkabel.
Veiligheidsinstructies conform DIN EN 1083-2
Borstels mogen niet op machines worden gemon-
teerd waarvan het toerental boven het maximale
toegestane borstel-toerental ligt.
Rechte slijpmachine-toebehoren
Inleiding
Hartelijk gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe
product. U heeft voor een hoogwaardig product geko-
zen. De gebruiksaanwijzing is een deel van het product.
Deze bevat belangrijke aanwijzingen voor veiligheid,
gebruik en verwijdering. Maakt U zich voor de inge-
bruikname van het product met alle bedienings- en
veiligheidsvoorschriften vertrouwd. Gebruik het pro-
duct alleen zoals beschreven en voor de aangegeven
toepassingsgebieden. Overhandig alle documenten
bij doorgifte van het product aan derden.
Correct en doelmatig gebruik
Dit product is niet bestemd voor commerciële doel-
einden.
FR/BE FR/BE
FR/BE FR/BE FR/BE
après-vente par téléphone ou par e-mail aux coordon-
nées indiquées ci-dessous.
Vous pouvez alors envoyer franco de port tout produit
considéré comme défectueux au service clientèle indi-
qué, accompagné de la preuve d’achat (ticket de
caisse) et d’une description écrite du défaut avec
mention de sa date d’apparition.
Service après-vente
Service après-vente France
Tél. : 0800904879
E-Mail : owim@lidl.fr
Service après-vente Belgique
Tél. : 080071011
Tél. : 80023970 (Luxembourg)
E-Mail : owim@lidl.be
Le produit et les matériaux d’emballage
sont recyclables, mettez-les au rebut sépa-
rément pour un meilleur traitement des dé-
chets. Le logo Triman n’est valable qu’en
France.
Votre mairie ou votre municipalité vous renseigneront
sur les possibilités de mise au rebut des produits usa-
gés.
Faire valoir sa garantie
Pour garantir la rapidité d’exécution de la procédure
de garantie, veuillez respecter les indications suivantes :
Veuillez conserver le ticket de caisse et la référence
du produit (par ex. IAN 123456_7890) à titre de
preuve d’achat pour toute demande.
Le numéro de référence de l’article est indiqué sur la
plaque d’identification, gravé sur la page de titre de
votre manuel (en bas à gauche) ou sur un autocollant
apposé sur la face arrière ou inférieure du produit.
En cas de dysfonctionnement du produit, ou de tout
autre défaut, contactez en premier lieu le service
Des brosses endommagées ne doivent pas être
utilisés.
Les colorations dues à la corrosion ou toute autre
modification chimique ou mécanique du matériel
de fixation peuvent conduire à une défaillance
prématurée de la brosse.
Les brosses doivent être entreposées dans des
supports, récipients ou boîtes appropriés de ma-
nière à être protégées des influences suivantes :
1) humidité de l‘air élevée, chaleur, eau ou autres
liquides pouvant endommager les brosses ;
2) acides ou vapeurs d‘acide pouvant causes des
dommages ;
3) températures assez basses pour former de la
condensation si les brosses sont placées à un
endroit à la température plus élevée ;
4) déformation des éléments de brosse.
Mise au rebut
L’emballage se compose de matières recyclables pou-
vant être mises au rebut dans les déchetteries locales.
Consignes de sécurité
Pour votre protection personnelle, utilisez des
moyens de protection corporelle appropriés.
Portez des lunettes de sécurité.
Porter des gants de protection.
Utilisez une protection auditive.
Utilisez un équipement de protection
respiratoire.
Débrancher la fiche secteur.
Consignes de sécurité selon DIN EN 1083-2
Les brosses ne doivent pas être montées sur des
machines dont le régime est supérieur à la vitesse
de rotation maximale autorisée des brosses.
Accessoires pour meuleuse droite
Introduction
Nous vous félicitons pour l‘achat de votre nouveau
produit. Vous avez opté pour un produit de grande
qualité. Le mode d‘emploi fait partie intégrante de ce
produit. Il contient des indications importantes pour la
sécurité, l’utilisation et la mise au rebut. Veuillez lire
consciencieusement toutes les indications d‘utilisation
et de sécurité du produit. Ce produit doit uniquement
être utilisé conformément aux instructions et dans les
domaines d‘application spécifiés. Lors d‘une cession
à tiers, veuillez également remettre tous les documents.
Utilisation conforme
Ce produit n’est pas destiné à un usage professionnel.
GB/IE GB/IE
GB/IE GB/IE GB/IE
Service Ireland
Tel.: 1800 200736
E-Mail: owim@lidl.ie
Warranty claim procedure
To ensure quick processing of your case, please ob-
serve the following instructions:
Please have the till receipt and the item number (e.g.
IAN 123456_7890) available as proof of purchase.
You will find the item number on the rating plate, an
engraving on the front page of the instructions for use
(bottom left), or as a sticker on the rear or bottom of
the product.
If functional or other defects occur, please contact the
service department listed either by telephone or by e-mail.
You can return a defective product to us free of charge
to the service address that will be provided to you.
Ensure that you enclose the proof of purchase (till re-
ceipt) and information about what the defect is and
when it occurred.
Service
Service Great Britain
Tel.: 08000569216
E-Mail: owim@lidl.co.uk
Damaged brushes may not be used.
Rust discoloration or other signs of chemical or
mechanical change to the mounting material can
cause premature failure of the brush.
Brushes must be stored in suitable racks, bins or
boxes such that they are protected against the fol-
lowing effects:
1) High humidity, heat, water or other liquids that
could cause damage to the brushes;
2) Acids or vapours of acids, which could cause
damage;
3) Temperatures that are so low that they could
lead to condensation when the brushes are re-
located to an area with higher temperatures;
4) Deformation of any brush component.
Disposal
The packaging is made entirely of recyclable materials,
which you may dispose of at local recycling facilities.
Contact your local refuse disposal authority for more
details of how to dispose of your worn-out product.
Safety notices
For your own safety, always wear your personal
protective equipment!
Wear protective goggles.
Wear protective gloves.
Wear hearing protection.
Wear respiratory protection.
Unplug.
Safety instructions as per DIN EN 1083-2
Brushes must not be fitted onto machines whose
rotation speed lies above the maximum permitted
brush speed.
Die Grinder Accessories
Introduction
We congratulate you on the purchase of your new
product. You have chosen a high quality product. The
instructions for use are part of the product. They con-
tain important information concerning safety, use and
disposal. Before using the product, please familiarise
yourself with all of the safety information and instruc-
tions for use. Only use the product as described and
for the specified applications. If you pass the product
on to anyone else, please ensure that you also pass
on all the documentation with it.
Intended Use
This product is not intended for commercial use.
DE/AT/CH DE/AT/CH
DE/AT/CH DE/AT/CH DE/AT/CH
Service
Service Deutschland
Tel.: 0800 5435 111
E-Mail: owim@lidl.de
Service Österreich
Tel.: 0800 292726
E-Mail: owim@lidl.at
Service Schweiz
Tel.: 0800562153
E-Mail: owim@lidl.ch
Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Pro-
dukts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtver-
waltung.
Abwicklung im Garantiefall
Um eine schnelle Bearbeitung Ihres Anliegens zu ge-
währleisten, folgen Sie bitte den folgenden Hinweisen:
Bitte halten Sie für alle Anfragen den Kassenbon und
die Artikelnummer (z. B. IAN 123456_7890) als
Nachweis für den Kauf bereit.
Die Artikelnummer entnehmen Sie bitte dem Typen-
schild, einer Gravur, auf dem Titelblatt Ihrer Bedie-
nungsanleitung (unten links) oder als Aufkleber auf
der Rück- oder Unterseite des Produkts.
Sollten Funktionsfehler oder sonstige Mängel auftreten,
kontaktieren Sie zunächst die nachfolgend benannte
Serviceabteilung telefonisch oder per E-Mail.
Ein als defekt erfasstes Produkt können Sie dann unter
Beifügung des Kaufbelegs (Kassenbon) und der An-
gabe, worin der Mangel besteht und wann er aufge-
treten ist, für Sie portofrei an die Ihnen mitgeteilte
Service-Anschrift übersenden.
Beschädigte Bürsten dürfen nicht verwendet werden.
Verfärbungen durch Rost oder andere chemische
bzw. mechanische Veränderungen des Befestigungs-
materials können zu einem vorzeitigen Ausfall der
Bürste führen.
Bürsten müssen in geeigneten Gestellen, Behältern
oder Kisten so gelagert werden, dass sie vor fol-
genden Einwirkungen geschützt sind:
1) hohe Luftfeuchtigkeit, Hitze, Wasser oder andere
Flüssigkeiten, die Schäden an den Bürsten verur-
sachen könnten;
2) Säuren oder Dämpfe von Säuren, die Schäden
verursachen könnten;
3) Temperaturen, die so niedrig sind, dass sie zu
Kondensation führen könnten, wenn die Bürsten
an einen Ort mit einer höheren Temperatur ge-
langen;
4) Verformung einer Bürstenkomponente.
Entsorgung
Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Ma-
terialien, die Sie über die örtlichen Recyclingstellen
entsorgen können.
Sicherheitshinweise
Verwenden Sie für Ihren persönlichen Schutz
geeignete Körperschutzmittel.
Tragen Sie eine Schutzbrille.
Tragen Sie Schutzhandschuhe.
Benutzen Sie Gehörschutz.
Verwenden Sie eine Atemschutz-
ausrüstung.
Netzstecker ziehen
Sicherheitshinweise gemäß DIN EN 1083-2
Bürsten dürfen nicht an Maschinen montiert werden,
deren Drehzahl über der maximal zulässigen
Bürstendrehzahl liegt.
Geradschleifer-Zubehör
Einleitung
Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Pro-
dukts. Sie haben sich damit für ein hochwertiges Pro-
dukt entschieden. Die Bedienungsanleitung ist Teil
dieses Produkts. Sie enthält wichtige Hinweise für Si-
cherheit, Gebrauch und Entsorgung. Machen Sie sich
vor der Benutzung des Produkts mit allen Bedien- und
Sicherheitshinweisen vertraut. Benutzen Sie das Pro-
dukt nur wie beschrieben und für die angegebenen
Einsatzbereiche. Händigen Sie alle Unterlagen bei
Weitergabe des Produkts an Dritte mit aus.
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Dieses Produkt ist nicht für den gewerblichen Einsatz
bestimmt.
IAN 337011_2001
GERADSCHLEIFER-ZUBEHÖR / DIE
GRINDER ACCESSORIES / ACCESSOIRES
POUR MEULEUSE DROITE PGSZ 7B1
GERADSCHLEIFER-ZUBEHÖR
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
DIE GRINDER ACCESSORIES
Operation and safety notes
ACCESSOIRES POUR MEULEUSE DROITE
Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité
RECHTE SLIJPMACHINE-TOEBEHOREN
Bedienings- en veiligheidsinstructies
AKCESORIA DO SZLIFIERKI PROSTEJ
Wskazówki dotyczące obsługi i bezpieczeństwa
PRÍSLUŠENSTVO PRE PRIAMU BRÚSKU
Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny
PŘÍSLUŠENSTVÍ PRO PŘÍMOU BRUSKU
Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny

Produkt Specifikationer

Mærke: Parkside
Kategori: Ikke kategoriseret
Model: PGSZ 7B1

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Parkside PGSZ 7B1 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig


Ikke kategoriseret Parkside Manualer

Parkside

Parkside WWS-GLK9-Y02 Manual

16 November 2024
Parkside

Parkside PHBS 37 A1 Manual

5 Oktober 2024
Parkside

Parkside PAMFW 1 Manual

4 Oktober 2024
Parkside

Parkside HG00962B Manual

23 September 2024
Parkside

Parkside PWZS 2 A1 Manual

22 September 2024
Parkside

Parkside PSMW 1 A1 Manual

16 September 2024
Parkside

Parkside HG02796 Manual

10 September 2024
Parkside

Parkside PEXS 270 B2 Manual

9 September 2024
Parkside

Parkside PDAV 3 A1 Manual

9 September 2024
Parkside

Parkside PASS 50 A1 Manual

9 September 2024

Ikke kategoriseret Manualer

Nyeste Ikke kategoriseret Manualer

Elektron

Elektron Overbridge Manual

26 November 2024
Elektron

Elektron Sidstation Manual

26 November 2024
SKROSS

SKROSS World Adapter Pro+ Manual

26 November 2024
SKROSS

SKROSS PRO – World & USB Manual

26 November 2024
SoundTube

SoundTube IPD-RS82-EZ Manual

26 November 2024
Kramer

Kramer 4x1VB Manual

26 November 2024
Kramer

Kramer RC-63A Manual

26 November 2024
SoundTube

SoundTube IPD-HP82-EZ Manual

26 November 2024
Kramer

Kramer RK-KVM-1U-PP3 Manual

26 November 2024
Gioteck

Gioteck VX-2 (PS3) Manual

26 November 2024