Parkside PKSB 254 A1 Manual

Parkside Ikke kategoriseret PKSB 254 A1

Læs nedenfor 📖 manual på dansk for Parkside PKSB 254 A1 (2 sider) i kategorien Ikke kategoriseret. Denne guide var nyttig for 27 personer og blev bedømt med 4.5 stjerner i gennemsnit af 2 brugere

Download PDF
Side 1/2
SESESESE
SESESE
Rengöring och skötsel
Efter varje användning bör cirkelsågbladen försiktigt rengöras samt
gnidas in med en oljad duk för att förhindra rost.
Du bör inte freta några reparationer, inga slipningar eller andra
förändringar på sågbladen. Cirkelsågblad som är stumma bör INTE
användas.
Avfallshantering
Förpackningen består av miljövänliga material, som kan lämnas på
lokala återvinningsstationer.
Kontakta kommunen för närmare information om avfallshantering av den
förbrukade produkten.
Service
Service Sverige
Tel.: 0770 930 739
E-Mail: owim@lidl.se
Service Finland
Tel: 09 4245 3024
E-Mail: owim@lidl.fi
Användning
Använd verktygen enligt instruktionerna från tillverkaren för att
undvika skador. En säker användning innebär vanligtvis att använda
utrustning såsom bankkrokar, fabriksspecifika fastspänningssystem,
ramar (t. ex. för cirkelsågblad), lådor, kärror etc. Skyddshandskar
kommer ytterligare att förbättra det säkra greppet om verktyget och
minska risken för skada.
Hanteringsverktyg på mer än 15kg kan kräva användning
av specialutrustning eller fästen beroende på de konstruktiva
åtgärderna från tillverkaren som tillhandahålls för enkel användning
av verktyget. Tillverkningen kan ge information om tillgången på
erforderlig utrustning.
Dessa sågblad är inte lämpliga för åter slipning!
Beakta även säkerhetsinformationen för de bestämda maskinerna.
Behåll säkerhetsinformationen för framtida bruk.
Modifiera inte verktyget!
Vid avhartsning av lättmetallegering använd endast lösningsmedel
som inte påverkar de mekaniska egenskaperna hos dessa material.
Användningen av lösa reducerande ringar eller bussning för att
minska borrningen av cirkelsågblad är förbjudet. Det är tillåtet att
använda fasta ringar i cirkelsågblad (t. ex. ringar som injiceras
eller som hålls samman av en icke-bärande led) eller flänsbussning
med andra verktyg, om de tillverkades enligt specifikationerna från
tillverkaren.
Vid montering av radiellt inställbara skärelement: Den på verktyget
angivna gränsen för spännpositionen- den tydliggörs t.ex. av ett
streck- måste iakttagas.
På grund av tillverkningstoleranserna kan det vara nödvändigt att
sätta in de reducerande ringarna i borrningen av cirkelsågbladet
med hjälp av en gummiklubba. För att göra detta, inrätta området
runt borrningen av sågbladet på en stabil yta (t. ex. trä). Tänderna
måste hänga fritt under hamring för att sågbladet inte ska böjas.
Om den reducerande ringen inte längre kan hålla fast sig i
sågbladet, byt ut den mot en ny (finns i specialbutiker).
Beakta rotationsriktningen!
Bär skyddshandskar!
Det angivna maximala varvtalet på verktyget får inte överskridas. Ett
verktyg, som roterar snabbare än tillåtet kan brytas sönder och flyga
runt.
Brutna eller skadade cirkelsågblad får inte användas. Det är inte
tillåtet att låta reparera dem. Det kan annars leda till skada.
Verktyg med synliga sprickor får inte användas. Det kan annars leda
till skada.
Montering
Vid användning av klämverktyg och verktygshuvuden, se till att de
inte kan lossna under drift.
Vid montering av verktygen se till att fastklämningen på verktygets
nav utförs med avseende på verktygets klämyta, och att skäreggarna
inte vidrör varandra eller något klämelement.
Fästskruvar och -muttrar måste dras åt med hjälp av lämpliga nycklar
och vridas om med ett av tillverkaren angivet vridmoment.
Användningen av slagverktyg eller skiftnyckel-förlängningar i syfte av
åtdragning är förbjudet.
Håll klämytorna fria från smuts, olja och vatten!
Beakta tillverkarens anvisningar för fastspänning av spännskruvarna.
Om instruktioner ej är tillgängliga, dra åt spännskruvarna från
centrum och arbeta utåt.
Bär öronskydd.
Bullerexponering kan orsaka hörselnedsättning.
Bär skyddsglasögon.
Risk för skada på grund av gnistor som genereras under
arbete eller på grund av spån, flis eller damm som strömmar
ut från maskinen.
Använd en dammfiltermask.
Bearbetning av trä och andra material kan framkalla skadligt
damm. Asbesthaltigt material får inte bearbetas!
Varning! Rör inte det roterande sågbladet.
Dra ut nätkontakten innan du monterar monteringstillbehören
på elverktygen. Säkerhetsinformationen om de elverktyg som
används måste observeras.
Säkerhetsinformation
Verktyg får endast användas av utbildade och erfarna personer,
som är förtrogna med hanteringen av verktyg. I annat fall finns risk
för personskador. Elverktyg är farliga om de används av oerfarna
personer.
HG06143:
1 x Tvåradig klinga av hårdmetall med 80kuggar (för sågning av mjuka
träslag)
1 x Reduktionsring (30mm till 20mm)
1 x Reduktionsring (30mm till 16mm)
1 x Användnings- och säkerhetsanvisningar
HG06144:
1 x Klinga av hårdmetall med 96trapetsformade platta kuggar (för
sågning av aluminiumprofiler, extra hårt trä och trä med beläggning)
1 x Reduktionsring (30mm till 20mm)
1 x Reduktionsring (30mm till 16mm)
1 x Användnings- och säkerhetsanvisningar
Tekniska data
1 Sågbladsdiameter (Ø)
2 Sågbladsupptagningens
diameter (Ø)
3 Skärbredd
4 Slag av kuggar
5 Antal tänder
6 Grupp av ämnen att sågas
7 Material som ska bearbetas
och konformitet enligt
EN 847-1
8 Högsta vridtal per minut (min–1)
9 Vridriktning
CIRKELSÅGKLINGA /// PKSB 254 A1
Inledning
Grattis till köpet av din nya produkt. Du har valt en produkt av hög
kvalitet. Gör dig bekant med produkten innan du använder den. Läs
följande bruksanvisning och säkerhetsinformation. Använd endast
produkten i enlighet med beskrivningen och för angivna ändamål.
Förvara denna handledning på en säker plats. Överlämna även
bruksanvisningen om du överlåter produkten till en tredje part.
Leveransomfattning
HG06142:
1 x Tvåradig klinga av hårdmetall med 48kuggar (för sågning av mjuka
träslag)
1 x Reduktionsring (30mm till 20mm)
1 x Reduktionsring (30mm till 16mm)
1 x Användnings- och säkerhetsanvisningar
FI
FIFIFIFI
FIFI
Puhdistus ja hoito
Pyörösahanterät tulee puhdistaa varovasti aina käytön jälkeen ja
pyyhkiä öljytyllä liinalla ruosteen estämiseksi.
Sahanteriä ei saa korjata, teroittaa tai muuttaa jollakin tavalla. ÄLÄ
käytä puutteellisia pyörösahanteriä.
Hävittäminen
Pakkaus on valmistettu ympäristöystävällisistä materiaaleista, jotka
voidaan viedä paikalliseen kierrätyspisteeseen.
Lisätietoja käytöstä poistetun tuotteen hävittämismahdollisuuksista saat
kuntasi tai kaupunkisi viranomaisilta.
Huoltopalvelu
Huoltopalvelu Suomi
Puhelin: 09 4245 3024
E-Mail: owim@lidl.fi
Käyttö
Jotta henkilövahingot voidaan välttää, työkaluja täytyy käyttää
valmistajan ohjeiden mukaisesti. Turvallinen käyttö sisältää
yleensä muiden laitteiden kuten esim. nostokoukun, työkalulle
ominaisten kiinnityslaitteiden, kehysten (esim. pyörösahan terille
tarkoitettujen), laatikoiden ja työntökärryjen käytön. Suojakäsineiden
käyttö parantaa otetta työkaluun ja näin ollen pienentää
loukkaantumisriskiä.
Yli 15kg painavien työkalujen käyttö saattaa vaatia erikoislaitteiden
tai kiinnitysten käyttöä työkalun rakenteellisista mitoista riippuen,
jotka valmistaja on suunnitellut työkalun käytön helpottamiseksi.
Valmistajalta saa tarvittaessa tietoa myös tarpeellisten laitteiden
saatavuudesta.
Sahanterät eivät sovellu teroitettaviksi.
Noudata lisäksi kunkin laitteen turvallisuusohjeita.
Säilytä turvallisuusohjeet huolellisesti.
Älä tee mitään muutoksia työkaluun!
Kevytmetalliseoksista saa poistaa hartsin vain liuotinaineilla, jotka
eivät vahingoita työainesten mekaanisia ominaisuuksia.
Irtonaisten supistusrenkaiden tai -liittimien käyttö reikien supistukseen
pyörösahan terissä ei ole sallittu. Kiinteiden esim. sisäänpuristettujen
tai kiinnitettyjen renkaiden tai laippaholkeilla muihin työkaluihin
kiinnitettyjen renkaiden ja liittimien käyttö on sallittu, jos ne on
valmistettu valmistajan määräysten mukaan.
Säteittäisesti säädettävien leikkuuelementtien asennus: työkalussa
mainittua kiinnitysasennon rajoitusta– joka on merkitty esim.
viivalla– täytyy noudattaa.
Valmistustoleransseista riippuen saattaa olla välttämätöntä, että
supistusrenkaat täytyy asentaa sahanterän reikään varovasti
kumivasaralla. Aseta sahanterän reiän alue kiinteälle alustalle (esim.
puupinnalle), hampaiden täytyy riippua vapaasti asennettaessa, niin
ettei sahanterä väänny.
Vaihda supistusrengas uuteen (saatavilla erikoisliikkeestä), jos se ei
enää itse pysy sahanterässä.
Huomioi pyörimissuunta!
Käytä suojakäsineitä!
Työkalussa mainittua suurinta kierroslukua ei saa ylittää. Työkalu,
jonka kierrosnopeus on sallitua suurempi, voi rikkoutua ja irrota
käsistä.
Murtuneita tai muuten vaurioituneita pyörösahanteriä ei saa
käyttää. Niitä ei myöskään saa korjata. Muutoin on olemassa
loukkaantumisvaara.
Työkaluja, joissa on näkyviä halkeamia, ei saa käyttää. Muutoin on
olemassa loukkaantumisvaara.
Asennus
Työkalut ja laitteet täytyy kiinnittää niin, etteivät ne irtoa työstön
aikana.
Varmista työkaluja asennettaessa, että työkalu kiinnitetään keskiöön
työkalun kiinnityspintaan nähden ja että terät eivät kosketa toisiaan
tai muita kiinnitysosia.
Kiinnitysruuvit ja -mutterit täytyy kiristää sopivalla avaimella ja
valmistajan ilmoittaman vääntömomentin mukaan.
Iskutyökalujen tai avaimiin liitettävien, kiristykseen käytettävien
jatkovarsien käyttö ei ole sallittua.
Kiinnityspinnat eivät saa olla likaisia, öljyisiä tai märkiä.
Noudata valmistajan kiinnitysruuvien kiristystä koskevia ohjeita. Jos
ohjeita ei ole, kiinnitysruuvit täytyy kiristää keskeltä reunoille päin.
Käytä kuulosuojaimia.
Melu voi heikentää kuuloa.
Käytä suojalaseja.
Sahatessa syntyvät kipinät tai laitteesta sinkoutuvat lastut ja
pöly saattavat vahingoittaa silmiä.
Käytä pölysuojainta.
Puun ja muiden materiaalien työstöstä saattaa syntyä
terveydelle haitallista pölyä. Asbestipitoisen materiaalin
työstäminen on kielletty!
Varo! Älä koske pyörivää sahanterää.
Irrota pistoke ennen kuin asennat asennustarvikkeet
sähkötyökaluihin. Sähkötyökaluja koskevia turvallisuusohjeita
täytyy noudattaa.
Turvallisuusohjeet
Työkaluja saa käyttää vain koulutetut ja kokeneet henkilöt,
jotka osaavat käyttää työkaluja, muutoin käyttöä uhkaa
loukkaantumisvaara. Sähkötyökalut ovat vaarallisia, jos niitä
käyttävät kokemattomat henkilöt.
HG06143:
1 x Kovametallinen vaihtohammassahanterä, jossa 80hammasta
(pehmeän puun sahaukseen)
1 x Vähennysrengas (30mm:stä 20mm:iin)
1 x Vähennysrengas (30mm:stä 16mm:iin)
1 x Käyttö- ja turvallisuusohjeet
HG06144:
1 x Kovametallinen sahanterä, jossa 96litteää puolisuunnikashammasta
(alumiiniprofiilien, erityisen kovan ja pinnoitetun puun sahaukseen)
1 x Vähennysrengas (30mm:stä 20mm:iin)
1 x Vähennysrengas (30mm:stä 16mm:iin)
1 x Käyttö- ja turvallisuusohjeet
Tekniset tiedot
1 Sahanterän halkaisija (Ø)
2 Sahanterän pidikkeen
halkaisija (Ø)
3 Leikkuuleveys
4 Hammastyyppi
5 Hampaiden lukumäärä
6 Leikkuuaineryhmä
7 Työstettävä materiaali
ja yhdenmukaisuus
EN847-1-standardin kanssa
8 Enimmäisnopeus per minuutti
(min–1)
9 Pyörimissuunta
PYÖRÖSAHANTERÄ /// PKSB 254 A1
Johdanto
Onnittelemme sinua uuden tuotteen hankinnasta. Olet valinnut
korkealaatuisen tuotteen. Tutustu laitteeseen ennen ensimmäistä
käyttöönottoa. Lue sitä varten tämä käyttöohje ja turvallisuusohjeet.
Käytä tuotetta vain kuvatulla tavalla ja ilmoitetulla käyttöalalla. Säilytä
käyttöohje paikassa, josta löydät sen aina. Anna kaikki ohjeet mukaan,
jos luovutat tuotteen edelleen.
Toimituksen sisältö
HG06142:
1 x Kovametallinen vaihtohammassahanterä, jossa 48hammasta
(pehmeän puun sahaukseen)
1 x Vähennysrengas (30mm:stä 20mm:iin)
1 x Vähennysrengas (30mm:stä 16mm:iin)
1 x Käyttö- ja turvallisuusohjeet
GBGB
GBGBGBGB
GB
Cleaning and maintenance
Clean the circular saw blades carefully after every use and rub with
an oiled cloth to protect them from build up of rust.
Repair, regrinding/re-sharpening and modification are not allowed.
If any defects are found, DO NOT use the product any more.
Disposal
The packaging is made entirely of recyclable materials, which you may
dispose of at local recycling facilities.
Contact your local refuse disposal authority for more details of how to
dispose of your worn-out product.
Service
Service Great Britain
Tel.: 0800 404 7657
E-Mail: owim@lidl.co.uk
Use
Use the tools according to the instructions by the manufacturer in
order to avoid injuries. A safe use commonly implies the use of
equipment such as bank hooks, plant-specific clamping systems,
frames (e.g. for circular saw blades), boxes, drays, etc. Wearing
protective gloves will further enhance a secure grip at the tool and
reduce the risk of injury.
Handling tools of more than 15kg might require the use of special
equipment or mounts depending on the constructive measures by the
manufacturer provided for the easy use of the tool. The manufacturer
can provide information regarding the availability of required
equipment.
These saw blades are not suitable for re-sharpening!
Please also observe the safety information of the particular
machines.
Keep the safety information for future use.
Do not modify the tool!
For the deresination of light metal alloys, only use solvents that will
not affect the mechanical characteristics of these materials.
The use of loose reducing rings or bushing for reducing the boring
of circular saw blades is prohibited. It is admissible to use fixed rings
in circular saw blades (e.g. rings that are injected or held by a non-
load-bearing joint) or flange bushing with other tools, if they were
produced according to the specifications by the manufacturer.
When mounting radial adjustable cutting parts, the limit of the
clamping position given as a mark on the tool body, e.g. as a dash,
shall be respected.
Due to the manufacturing tolerances it might be necessary to insert
the reducing rings into the boring of the circular saw blade using
a rubber mallet. For doing so, place the area around the boring of
the saw blade on a stable surface (e.g. wood). The teeth must hang
freely during hammering in order for the saw blade not to bend.
If the reducing ring can no longer hold itself in the saw blade,
replace it by a new one (available in specialist shops).
Observe the direction of rotation!
Wear protective gloves!
Do not exceed the maximum revolution indicated on the tool. A tool
running faster than its rated speed can break and fly apart.
Circular saw blades that are cracked or damaged must not be used.
Repair works are not allowed. Otherwise, it will cause injury.
Tools with apparent cracks must not be used. Otherwise, it will cause
injury.
Assembly
When clamping tools and tool heads, make sure they cannot loosen
during operation.
During assembly of the tools make sure that the clamping onto the
tool hub is carried out in regard to the clamping surface of the tool,
and that the cutting edges do not touch each other or any clamping
element.
When tightening mounting screws and nuts, use suitable wrenches
etc. and apply the turning moment indicated by the manufacturer.
The use of striking tools or wrench extensions for the purpose of
tightening is prohibited.
Keep the clamping surfaces free from dirt, oil and water!
Please observe the instructions by the manufacturer for clamping
the clamp screws. If instructions are not available, tighten the clamp
screws from the centre working outwards.
Wear ear protection.
Noise exposure may cause hearing loss.
Wear safety goggles.
Risk of injury due to sparks generated during work or due to
splints, chipping or dusts escaping from the machine.
Wear a dust mask.
Processing wood and other material may generate harmful
dust. Asbestos-containing material must not be processed!
Warning! Do not touch the running saw blade.
Disconnect the mains plug before installing the mounting
accessories in the power tools. Follow the safety instructions
for the power tools used.
Safety information
Tools must only be used by trained and experienced persons familiar
with the use of tools, otherwise there is a risk of injury. Power tools
are dangerous in the hands of untrained users.
HG06143:
1 x 80 alternating carbide teeth blade (for cutting wood)
1 x Reducer ring (30 mm to 20 mm)
1 x Reducer ring (30 mm to 16 mm)
1 x Operation and safety notes
HG06144:
1 x 96 trapezoid / flat carbide teeth blade (for cutting aluminium
profiles, extra hard or coated wood)
1 x Reducer ring (30 mm to 20 mm)
1 x Reducer ring (30 mm to 16 mm)
1 x Operation and safety notes
Specifications
1 Saw blade cutting diameter
(Ø)
2 Saw blade bore diameter (Ø)
3 Cutting width
4 Type of teeth
5 Number of teeth
6 Classification of cutting
material
7 Material to be processed and
EN 847-1 Conformity
8 Maximum revolutions per
minute (min–1)
9 Direction of rotation
CIRCULAR SAW BLADE /// PKSB 254 A1
Introduction
We congratulate you on the purchase of your new product. You have
chosen a high quality product. Familiarise yourself with the product
before using it for the first time. In addition, please carefully refer to the
operating instructions and the safety advice below. Only use the product
as instructed and only for the indicated field of application. Keep these
instructions in a safe place. If you pass the product on to anyone else,
please ensure that you also pass on all the documentation with it.
Scope of delivery
HG06142:
1 x 48 alternating carbide teeth blade (for cutting soft wood)
1 x Reducer ring (30 mm to 20 mm)
1 x Reducer ring (30 mm to 16 mm)
1 x Operation and safety notes
IAN 329422_1910
max.
Ø
254 mm x
Ø
30 mm x
2.5 mm
(WZ)
HW
48
i
EN 847-1
5500 min
1
max.
Ø
254 mm x
Ø
30 mm x
2.5 mm
(WZ)
HW
80
Precision
i
EN 847-1
5500 min
1
HG06142
HG06143
8
7
9
1
5
6
34
2
8
7
9
1
5
6
34
2
max.
Ø
254 mm x
Ø
30 mm x
3.2 mm
(TR-F)
HW
96
i
EN 847-1
5500 min
1
HG06144
8
7
9
1
5
6
34
2
CIRCULAR SAW BLADE /// PKSB 254 A1
Operation and safety notes
PYÖRÖSAHANTERÄ /// PKSB 254 A1
Käyttö- ja turvaohjeet
CIRKELSÅGKLINGA /// PKSB 254 A1
Bruksanvisning och säkerhetsanvisningar
TARCZA DO PIŁY /// PKSB 254 A1
Wskazówki dotyczące obsługi i bezpieczeństwa
DISKINIŲ PJAUSTYMO STAKLIŲ
PJOVIMO DISKAS/// PKSB 254 A1
Naudojimo ir saugos pastabos
KREISSÄGEBLATT /// PKSB 254 A1
Bedienungs- und Sicherheitshinweise

Produkt Specifikationer

Mærke: Parkside
Kategori: Ikke kategoriseret
Model: PKSB 254 A1

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Parkside PKSB 254 A1 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig


Ikke kategoriseret Parkside Manualer

Parkside

Parkside WWS-GLK9-Y02 Manual

16 November 2024
Parkside

Parkside PHBS 37 A1 Manual

5 Oktober 2024
Parkside

Parkside PAMFW 1 Manual

4 Oktober 2024
Parkside

Parkside HG00962B Manual

23 September 2024
Parkside

Parkside PWZS 2 A1 Manual

22 September 2024
Parkside

Parkside PSMW 1 A1 Manual

16 September 2024
Parkside

Parkside HG02796 Manual

10 September 2024
Parkside

Parkside PEXS 270 B2 Manual

9 September 2024
Parkside

Parkside PDAV 3 A1 Manual

9 September 2024
Parkside

Parkside PASS 50 A1 Manual

9 September 2024

Ikke kategoriseret Manualer

Nyeste Ikke kategoriseret Manualer

Elektron

Elektron Overbridge Manual

26 November 2024
Elektron

Elektron Sidstation Manual

26 November 2024
SKROSS

SKROSS World Adapter Pro+ Manual

26 November 2024
SKROSS

SKROSS PRO – World & USB Manual

26 November 2024
SoundTube

SoundTube IPD-RS82-EZ Manual

26 November 2024
Kramer

Kramer 4x1VB Manual

26 November 2024
Kramer

Kramer RC-63A Manual

26 November 2024
SoundTube

SoundTube IPD-HP82-EZ Manual

26 November 2024
Kramer

Kramer RK-KVM-1U-PP3 Manual

26 November 2024
Gioteck

Gioteck VX-2 (PS3) Manual

26 November 2024