Elro RM214 Manual
Læs nedenfor 📖 manual på dansk for Elro RM214 (2 sider) i kategorien Røgalarm. Denne guide var nyttig for 56 personer og blev bedømt med 4.5 stjerner i gennemsnit af 2 brugere
Side 1/2
ALGEM EEN BELAN GR I JK
Dit alarm is een rook meld er van het fot ocel prin cipe, dit beteken t dat * Het plaatsen van een rookalar m is een on der deel van uw
het alarm de lucht con troleer t op rook als gev olg van br an d, hij brand beveiliging zoals bran db lusapparat en , noodladder s, touwen
detect eert geen h itt e, gas of v uur. De rook melder geeft indien goed maar ook uw keuze in het gebr uik van bou wm ater ialen bij een
gemont eerd en onder houden in een v roeg stadium alarm . Dit kan u ver bou wing .
bij b rand net die ex t ra seconden gev en om uw huis te ontr uimen en * Zor g er ook voor dat er een vlu chtplan is, bespr eek dit m et uw
de brand weer te bellen. Het alar m is ontwor pen om r ook te kin deren, zorg dat iedere ruim t e te verlaten is zonder de deur te
detect eren, het k an geen b rand v erhin deren . Lees d e gebr uiks- openen, bij v oor beeld door een raam .
aanwij zing aand ach tig door voor ingebruiknam e van de rookm elder. * Indien het alarm niet correct w er kt m oet en de aan wijzin gen van
de lev erancier wor den geraadpleegd. De ge br ui ksa a nw ij zi ng
BAT TERI JEN bij de h an d hou de n (b .v in de met er kast , ger eedschapskist ) .
De r ookm elder werkt op 9V gelijk stroom . * Bij de plaat selijk e br andw eer kunt u m eer in form at ie krijgen ov er De ba t t er ij ga a t n a ar
v e r w a c h t i n g m i n st e n s 1 0 ja a r m e e o n d e r n o r m ale brand preven tie.
ge br u ik som st a nd ig he de n . Als de bat ter ij (bij na) leeg is geef t de * Houd de rook meld er uit de bu urt van kinderen.
rookm elder dit aan , m et een h oorbar e “ piep”. Deze in dicator klinkt * Test de rook m eld er niet met behulp van : kaarsen , open vuur,
steeds na interv allen v an 3 0 – 40 second en gedu rende minim aal 30 sigaret t en et c.
dagen.
W i j be ve le n u e ch t e r aa n o m ro ok m e ld e rs ou de r d an 1 0 ja ar
M ON TAGE n ie t t e g eb ru ik en t e ne in de d e k a ns op st o rin g t ot e en
W a a r k u nt u he t be st r oo k m e ld er s pl aa t se n? m in im um t e be pe rk e n. De ro ok m e lde r is ge e n ve r va n ge r v oor
* Op het plafond. in boe de l- , op st a l- , le ve n s- , of a n de re vor m va n v er z ek e rin g.
* Minimaal 2 in een wonin g. Zie de da t u m op d e roo km eld er
* Op iedere ver diepin g m in imaal 1 .
* In de g ang, of het trapp enhuis. D E ROOKM ELD ER M AG N I ET GESCH I LD ERD W ORD EN
* Voor iedere slaap kamer deur. Advies: Bescherm bij verbouw ingsw erk zaam heden de rook m eld er
* In iedere slaapk am er ( indien er met de deur dicht geslapen tegen stof. Let op, bij afscherm ing ver liest de rookm elder zijn
wordt ) . funct ionalit eit.
* In de w oon kam er.
* In de b er gin g of ruim tes m et elekt rische apparaten . ELRO kan nooit en t e n im m er aan sprak elij k gest eld w ord en voor
H et a la rm m a g nie t ge m o nt e er d w o rd en in : ver lies en/ of sch ade van w elk e aard d an ook , w aar on der
* Een ruim t e waar d e t em perat uur onder 4°C en boven incid ent ele en/ of gevolgsch ade, v oor t vloeien d uit het feit dat het
40°C kan k om en. sign aal v an het r ookalar m niet in w er kin g is get reden bij rook of
* In vocht ige ruimt es br and .
* Vlak naast deur en of ram en en niet in de bu urt van een
ventilator of radiator. GARAN TI E
* Op een m oeilijk ber eikbar e plaat s i.v.m . b edienen testknop en Uw rookmeld er word t gedurende 3 j aar na aan koopdatum tegen
onderhoud. mat eriaaldefecten en arbeidsloon gegaran deerd. Rookmelder s die
geduren de deze periode t ezam en m et de aan koop bon bij Elro
Het alarm kan eenvou dig en gemak kelij k gem on teerd wor den. wor den in gelever d, zullen zonder kosten gerepareer d ofwel
Bevestig de gr on dplaat met de m eegelever de sch roeven op de door u ver vangen w orden. Deze gar antie dek t uitslu it en d mater iaal- of
uitgezoch te locat ie (zie 1 t /m 6) . produ ctiefou ten bij nor m aal gebr uik in huis en dekt geen sch ade
ontst aan door v er keer de b ehandeling , onoor deelk und ig gebruik of
W AAR SCH UW I N G! nalatigheid.
Pla k d e ro ok m eld er n ie t af ! W an ne e r ROO K g ed e te ct e e rd i s,
ho or t u e e n lu id e o nd er br ok e n p ie pt oon ( 8 5 d B) . * Roo km eld er n ie t w e gg ooi en m a a r i nle ve r en
bij e e n e r ke n d in za m elp un t !
LET O P!
bij i nst al la t ie va n m ee r de re r ook m eld er s de
w aa r sch uw in gst ij d a a nz ie nli jk v er k or t w ordt
GEBRU I K
Het alarm is voorzien van een test knop . Dru k deze in totdat het
alarm signaal k lin kt . Het sig naal stopt weer als de knop losgelat en
wordt . Test het alarm min im aal eens per week en na het
sch oonmak en m . b.v. een st ofzuiger. Het alar m m oet regelm atig
gestofzu igd wor den om st ofdeelt jes t e ver wijderen en zo een
optim ale bescherm ing te ver krij gen. De behu izing mag t ijdens het
reinigen niet geopend worden . Als er enig e t wij fel bestaat ov er de
oorzaak van een alarm , dan m ag aangenom en word en d at het alar m
wordt ver oor zaakt door echte br an d en m oet de w on ing onm iddellijk
ontru im d wor den.
EEN V OUD I G I N ON D ERH OU D
Stof zuig de rookm elders m in im aal ied ere zes m aan den om zodoend e
van een optimale w er kin g v erzek erd te zij n. Verwij der de m elder van
de plafondplaat.
FO UTM ELD I N GEN Z I JN H ERKEN BAAR AAN H ET VOLGEN DE
1. Het alar m sig naal klinkt niet bij bediening van d e t est kn op.
2. Het con trolelam pje blij ft con t inu bran den of b randt niet, m. a.w.
het gaat niet ied ere 4 0 seconden aan en uit (in dien d e
rookm elder geen alar msign aal afgeeft) .
PROBEER H ET V OLGEN D E
1. Con troleer de r ookmelder op zicht bare b eschadigingen .
2. Con troleer of d e bat ter ij op de juiste w ijze is aangebracht.
3. St ofzuig de r ookmelder voor zichtig zoals hier boven
aangegegv en.
Indien deze handeling en het probleem niet verh elpen, probeer d an
vooral niet zelf te r epar er en. I ndien de k lachten zich binnen de
garantieperiode voor doen en onder de gar antievoorwaar den vallen,
retourneer dan de r ook m eld er plus geldig aankoop bew ij s m et een
duidelij k e om sch rijv ing v an de klacht en aan ELRO.
VALS ALARM
Ongebruik elij ke at mosfer ische om stan digheden kun nen de oorzaak
zijn, dat de zeer gevoelige rookmeld er een “ v als alar m ” geeft .
Verw ij der de batter ij niet. Als er g een sprake is van brand, v entileer
de kamer en/ of blaas v er se lucht in de rook m elder, bij voorbeeld door
zw aaien m et een k rant ond er de r ook m elder, t ot dat het alar m stopt.
Eenm aal schoon vindt er een aut om at ische reset plaat s.
W AAR SCH UW I N G:
Indien er enige twij fel bestaat ov er de oor zaak v an het alarm , ga er
dan voorzicht igh eidshalv e van uit dat er wer kelijk brand is en volg uw
noodplan. Neem niet zom aar aan dat het een vals alarm is. St of kan
tot ov ermat ige gev oeligh eid leiden. St ofzuig zoals hierbov en
aangegev en. Breng geen verf aan op de rook melder.
ALLGEM EI N W a s ist z u t u n b ei m Er t ön en de s Alar m sign a ls:
Za hl en un d Fa kt e n : * Verlassen Sie sofort das Haus gem äß dem Fluch tplan. Da j ede
* In Deut sch land st erben j ährlich ca. 500 Mensch en an den Folgen Sekunde zäh lt, keine Zeit ver sch wenden durch Ank leiden, oder
eines Brand es, die Mehr heit d av on in Priv at haushalten . Mitnehm en von Wertg egenständ en.
* In 95 % der Fälle ster ben d ie betroffenen Personen nicht w ie * Beim Ver lassen öff nen Sie k eine Tür ohne vorheriges Füh len
verm utet an den Brandver letzu ngen, sond ern Sie erst icken du rch d er Ober fläche. I st diese ber eit s h eiß, od er wenn Sie Rauch
die giftige Rau chen twick lung die bei einem Ent steh un gsbr an d unter d er Tür hereinst römen sehen, öf fnen Sie die Tür n icht !
ausgelöst wir d. Benutzen Sie stat t dessen den alter nativ en Flucht w eg.
* Weit ere 5. 000 Menschen leiden an den Folg eschäden. I st die Oberfläche d er Tür kühl, pr essen Sie I hre Schu lt er
* Um so erstaunlicher ist es das nur 10 % aller deutschen Haushalte dagegen, öffnen Sie d ie Tü re n ur einen Spalt und seien Sie
mit einem Rauchm eld er ausgestat tet sin d. bereit, diese wied er zu zuschlagen, falls Hitze und Rau ch aus
* Der Rauchm elder ist ein Alar m geber der n ach dem Pr inzip der dem dahint er liegenden Rau m hervordr in gen .
photoelekt rischen Zelle ar beitet - das heißt, dass der Rauch - * Halt en Sie sich nah am Bod en, w enn die Luft ver rau cht ist.
meld er die Luft auf Rauch in Folge eines Feuer s hin pr üft. Atm en Sie durch ein Tuch, nach Möglichkeit ein befeuchtet es
* Gas, Feu er und / oder Hit ze wer den v on einem rein en Tu ch.
Rauchm elder nicht erk annt , hier m u ss auf speziell für Gas und * Sobald Sie dr außen sind, gehen Sie zu ihrem v er ein bar ten
Hitze ausgericht et e Melder zur ückgeg riffen w er den . Sam m elplatz un d v er sicher n Sie sich, das jed er dor t ist .
* Die Ansch affu ng un d Platzier ung ein es Rauchmelder s ist * Rufen Sie die Feuer wehr vom Haus ihrer Nachbar n, nicht v on
lebensret t end und v er schafft I hn en bei Ent steh ung eines Brand es Ihr em eigenen!
den notw endigen Zeit raum Ih re Wohnung / die Räum lichkeiten * Begeben Sie sich n icht zur ück ins Haus, bis es Ihnen I hre
unver sehrt zu ver lassen ! Feuerw ehr wied er erlau bt.
W I CH TI G! Fe hla la rm
D ie r icht ige P la t zi er un g und An br in gu ng d e s j e w eil ig en Die k orrekt e An brin gung d es Rau chw arnmelder s sollte einen
Ra uch m e ld er s! Fehlalar m au sschließen. Da s Rauchen v on Zi garett en w ird
Lesen Sie bit te vor I nbet riebnahm e u nd An brin gu ng die kom plett e nor m aler weise k einen Alar m auslösen, nur wenn der Rauch dir ekt an
Gebr auch san leitun g durch, nu r so ist gewäh rleist et, dass d er Meld er den Rau chwarnm elder geblasen wir d. Ver brennungspartik el, die
beim Entstehu ngsbrand or dn ungsgem äß m eldet. auch beim Koch en ent stehen kön nen einen Alar m akt iv ier en, w en n
der Rau chw arnm elder sich in der Nähe von I hr em Her d/ Kochstelle
RI CH TI GE P OSI TI ON I ER UN G D ES RAU CHM ELD ERS befindet. Sollte d er Rauchwar nm elder einen Alarm m elden, prüf en
* Plat zier en Sie den Rau chw arnmelder in jedem Schlafrau m , Sie zuer st, ob Brandher de wirklich ex istier en. Sollte ein Feuer
Kinder zim m er und Wohn raum . Versuch en Sie Fluchtwege von entd eck t w er den, in formier en Sie Ihre Angehör igen und ver lassen
Sch lafzim m ern zu sich er n, da diese Räume gew öhnlich am Sie alle das Gebäud e. Ruf en Sie die Feuerwehr. Sollt e kein Feuer
weitest en vom ret tend en Ausgang en tfern t sin d. exist ieren , pr üfen Sie, ob die oben erwähn ten Grü nde den Alar m
* Brin gen Sie Rau chw arnm elder an , um Treppen zu abzusichern, ausgelöst haben könnten.
denn Tr eppen k önnen leich t als Schornst ein für Rauch un d
Feuer dien en und zur weiteren Ausbreit ung beitragen . GEBRAU CH ; TEST & I N STAN D HALTU N G
* Achten Sie dar auf, zum indest einen Rau chwar nm elder auf jeder Ge br a uch :
Etage im Flur anzubringen . Der Rauchm eld er funkt ionier t sobald die Batter ie aktivier t ist. Wenn
* Platzier en Sie einen Rau chw ar nmelder in Räum en, in den en Verbrennungsp roduk te in der Luft auf gesp ürt w erden, dan n er tön t
Raucher schlafen od er in denen sich elektrische Ger ät e ein laut es Alar m signal das um gehen d aufhör t sob ald die Luft wieder
befinden. frei v on Rau ch ist .
* Rauch und ander e Verb rennun gsrück ständ e steigen nach oben Te st :
an die Zimm erdeck e und verbreit en sich hor izontal. Brin gen Sie Test en Sie den Rauchw ar nm elder, ind em Sie den Test - Kn opf für
Rauchwarnm elder an der Decke in der Mitt e des Zim m ers an, m ind est ens 4 Sekunden betät igen, bis der Alar m ert önt. Es wird
da dies der Punkt ist , d er am nahest en zu allen and eren Ort en dabei ein Selbst test progr am m ak t iv ier t, der Alarm (> 85dB) ertön t,
im Raum ist . Die Decken m on tage wird in gewöhnlichen wenn die Elektr on ik , d er Signalgeber un d die Batter ie fu nkt ionieren .
Woh ngebäuden emp fohlen. In Wohnwagen jedoch wird das Es wir d dringen d emp foh len, das Gerät wöch entlich zu test en, um die
Anbringen an Inn enseitent eilen erford erlich sein, um eine ordnungsgemäße Funktion sicher zustellen.
ther male Bar rier e, die sich an der Decke bilden kann zu I nst a nd ha lt un g:
verhindern. Ihr Rau chw arnm elder er forder t fast k eine In standh alt un g oder
* Sollten Sie den Rauchw arnm elder an der Decke inst allieren , Pflege. In Räumen m it seh r hohem St aubaufkom men sollt en Sie d en
achten Sie dar auf, dass es min destens 5 0cm v on der Rauchwarnm elder ein- bis zweim al mon at lich m it einem St aubsau ger
Seitenw an d un d 61cm von jeder Ecke entfernt ist (siehe vorsich tig von Außen reinigen . I n ander en Räu men g enügt eine
DI AGRAMM A). Reinigung alle 5 bis 6 Monat e.
D er Rauch m e ld e r ha t ein e f est ver ba u t e
10 -j ah res Lit hiu m b a tt er ie .
AUSTAUSCH NI CHT MÖGLI CH – D ER M ELD ER I ST N ACH 1 0
JAH REN ZU EN TSORGEN !
N UET ZLI CH E SI CH ERH EI TSVO RKEH RU N GEN
In b estimm ten Situat ionen k an n ein Rauchalarmsy stem n ich t
effek tiv beim Schu tz gegen Feuer sein. Zum Beispiel:
* Beim Rauchen im Bet t .
VERM EI DEN SI E D I E AN BRI N GU NG EI N ES RAU CHM ELD ERS * Bei Kindern, die sich u nbeaufsichtigt im Haus bef in den.
* In der Küche – die Dampfentw icklun g kön nte den Alarm eines * Beim Säu bern m it entzü ndlichen Flüssigkeit en (Ben zin) .
Rauchm elders ung ewollt auslösen
* In der Gar age - Ver brenn ungsrück stände t ret en au ch auf, w enn I nst a ll at io n u nd Anb r in gu ng ( sieh e Fo to 1 -6 )
sie ihr Auto star ten. - Der Rauchw ar nm elder ist für eine einfache Mont age
* Vor, oder in der Nähe v on Heizan lagen oder Klimager ät en k onstru iert . Ein kom p let t es Inst allationsset w ird m it j edem
* Am h öchsten Pu nkt von ‘A’- förm igen Dächern Rauchwarnm elder geliefert.
* In Räum en, in denen die Tem p er atur en unt er 5°C f allen oder - Z unächst drehen Sie die Bodenplat te gegen den Uhrzeigersinn
über 38° C steigen und nehmen Sie diese ab.
* Befestigen Sie k einen Rau chm elder an d er Decke ein es - Nehmen Sie d en “Lock ” aus die Bod enplatt e.
Woh nwagens oder äh nlichen Räum en. Son nenst rahlen wärm en - Halten Sie die Bodenplat t e an d en gewünschten Montageort
die Decke u nd die Luft im oberen Teil des Zimm ers auf. und m ar kieren Sie die 2 Bohrlöcher m it einem St ift. An
Heiße Lu ft an der Deck e kann den Rau ch eines gef ährlichen Holzver kleidun gen oder Balken boh ren Sie nun m it einem
Sch welbrand es dav on abhalten, an den Rau chm elder zu 2.5m m Boh rer ca. 20m m tief und befestigen d ie Bod enp lat t e
gelangen . mit beiliegen den Schrauben.
Bei Beton oder Mau erwer k benut zen Sie einen 5.5m m Bohr er
* Be t ä ti ge n Sie w öche n t lich de n T est k nop f d es M e lde r s. u nd bohr en 25- 30m m t ief.
* H alt e n Sie sich im me r g e na u an die V or ga be n in de r - Stellen Sie sicher, dass die Düb el in d en Boh rlöch ern halten,
Be di en un gsa nl eit u ng – n ur so ist d ie e in w a n dfr e ie falls nicht, suchen Sie eine ander e Position fü r den
Fu n kt ion d es Ra u chm eld er s ge w ä hr le ist e t. Rauchwarnm elder oder benu tzen Sie geeignet ere Düb el, die Sie
in einem Fachgeschäft erhalten. Befestigen die Bodenp lat te m it
Er st e llen Si e e in en Flu ch tp la n u nd ü be n Sie f ür de n N o tf al l. beiliegenden Schr auben.
D ie g ru nd sä t ze e in e s f lu cht pla n s: - Ak tiv ieren Sie den Batter ien durch d en Schutz zu en tfer nen .
* Erstellen Sie pr o Etage einen Plan , der alle Türen , Fenster und - Bef est igen Sie den Rauch warnm elder an d er Bodenplatte du rch
jedem Rau m m öglichst zw ei Fluchtwege aufweist . Für Fenst er es im Uhr zeig er sinn zu d rehen.
im zw eiten Stock k önn te eine Feuerleit er notw end ig sein. - Verrieg eln Sie m it d en “Lock ” der Rauchwarnm elder auf der
* Berufen Sie ein Familientr effen ein, u m ab zustim men was im Bodenplat te.
Falle von Rauch/ Brand zu tun ist .
* Einen Tr eff pu nkt au ßer halb des Hauses fest legen.
* Machen Sie jeden m it dem Geräusch des Rauchw ar nmelders
vertraut ; jeder m uss wissen, dass daraufhin sofort das Hau s zu
verlassen ist, w en n dieses Geräusch er tönt .
* Identifizieren Sie Kinder zimm er m it r oten Aufk leber n in der
oberen linken Ecke d er Fen st er. Diese Aufkleber erhalt en Sie bei
Ihr er lokalen Feu erw ehr.
* Üben Sie einen Feuer alarm min destens alle 6 Monate. Übun gen
helfen Ihnen, I hr en Fluchtplan vor dem Notfall zu test en. Es
kann passieren, dass Sie ih re Kinder nicht zur Hilfe er reichen.
Typische Multi- Etagen
installation
DIAGRAMM A
Am besten hier
Decke 61cm min.
Toter Raum
Niemals hier
Hitze und
Rauch
vom Feuer
Typische Einzeletagen
installation
Schlafz immer
Schlafz imme r
Schlafz imme r
Bad
Schlafz immer
Wohnzimme r
Wohnzimmer
Familie nzim mer
Eingangshalle
Halle
Kuche
Rauchdet ektor für z usätz lichen schutz
Rauchdet ektor für m inimale n schutz
Mindestsicherheit (Fluchtweg)
Zusätzliche Sicherheit (andere Bereiche)
Minimum safety (escape route)
Additional safety (other areas)
Minimalne środki bezpieczenstwa (droga ewakuacyjna)
Dodatkowe srodki bezpieczenstwa (inne obszary)
Minimale veiligheid (vluchtweg)
Extra veiligheid (andere ruimtes)
Sécurité minimale (issue de secours)
Sécurité supplémentaire (autres zones)
Mínima seguridad (ruta de escape)
Seguridad adicional (otras zonas)
RM 2 1 4
SPECIFICATIONS
Battery : 3x CR2477 / fixed
(DC9V)
Operating temperature : 0~50°C
Operating humidity : 25~85%
Smoke sensor : Photoelectric
Alarm volume : ≥85dB at 3m
0832-CPD-1645
12
EN14604
RAUCHWARNMELDER
RM214
0832
LO
LO
LO
LOCK
CK
CK
CKLOCK
A
A
A
ACT
CT
CT
CTI V
I V
I V
I VA
A
A
AT
T
T
TE
E
E
E
ACTI VATE
LO
LO
LO
LOCK
CK
CK
CKLOCK
1 2 3 4 5 6
6
ATTIC/BODEN/ZOLDER/MANSARDFLOOR/GESCHOSS/VERDIEPING/Dx.ETAGEGROUND/ERDGESCHOSS/BEGANEGROND/Pr.ETAGE
RM 2 1 4 Test / P ru e ba
Produkt Specifikationer
| Mærke: | Elro |
| Kategori: | Røgalarm |
| Model: | RM214 |
Har du brug for hjælp?
Hvis du har brug for hjælp til Elro RM214 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig
Røgalarm Elro Manualer
17 Maj 2024
9 April 2024
15 Marts 2024
22 Februar 2024
2 Januar 2024
20 September 2023
13 September 2023
13 September 2023
15 August 2023
9 August 2023
Røgalarm Manualer
- Røgalarm Bosch
- Røgalarm Denver
- Røgalarm Siemens
- Røgalarm Hager
- Røgalarm Ei Electronics
- Røgalarm Emos
- Røgalarm Grundig
- Røgalarm Pyle
- Røgalarm Nedis
- Røgalarm Abus
- Røgalarm Hama
- Røgalarm Clas Ohlson
- Røgalarm Smartwares
- Røgalarm Trust
- Røgalarm Busch-Jaeger
- Røgalarm Honeywell
- Røgalarm Bavaria
- Røgalarm König
- Røgalarm FireAngel
- Røgalarm Yale
- Røgalarm Nest
- Røgalarm Mercury
- Røgalarm Alecto
- Røgalarm Flamingo
- Røgalarm Olympia
- Røgalarm HQ
- Røgalarm Housegard
- Røgalarm Schneider
- Røgalarm Marmitek
- Røgalarm GEV
- Røgalarm JUNG
- Røgalarm ORNO
- Røgalarm Netatmo
- Røgalarm M-e
- Røgalarm EQ3
- Røgalarm Calex
- Røgalarm Mobeye
- Røgalarm Brennenstuhl
- Røgalarm Cotech
- Røgalarm Electia
- Røgalarm Lanberg
- Røgalarm X-Sense
- Røgalarm Esylux
- Røgalarm Kidde
- Røgalarm Steren
- Røgalarm Ferguson
- Røgalarm Pyrexx
- Røgalarm Sygonix
- Røgalarm Heatit
- Røgalarm STI
- Røgalarm Frient
Nyeste Røgalarm Manualer
19 November 2024
26 September 2024
17 September 2024
27 August 2024
27 August 2024
21 August 2024
21 August 2024
26 Juli 2024
26 Juli 2024
24 Juli 2024